1. No category

www.fema.es
Serie M
MANUFACTURING
FOR
INDUSTRIAL
AUTOMATION
indicadores . convertidores . displays gigantes
M60-232 Indicador RS-232 ASCII
Indicador digital repetidor de código ASCII para bus RS-232, con 6 dígitos
de 14 mm de altura en color rojo o verde. Tamaño 96 x 48 mm para montaje en panel. Tres modos de funcionamiento que permiten el control
local o remoto de las alarmas, así como trabajar con códigos ASCII o
numéricos. Rango de indicación de 999999 a -199999 con punto decimal. Función ‘Watchdog’, función ‘Bus activity’, menú ‘Accesos rápidos’,
función ‘On power up’. Alimentación universal alta o baja en AC / DC.
Opciones de salida relé, retransmisión serie y retransmisión analógica.
Datos técnicos
Dígitos Indicación
Punto decimal
Color del led
Altura del dígito
Protocolo
Bus
Función
Velocidad
Formato de datos
Dirección
Terminador de bus
Watchdog
Modos de funcionamiento
Alimentación ‘H’
Alimentación ‘L’
Opciones de salida y control
Consumo
Protección frontal
Conexiones
Peso Montaje Tamaño del frontal
Corte del panel Profundidad
Temperatura de operación
6
999999 / -199999
X.X.X.X.X.X
rojo o verde
14 mm
ASCII
RS-232
repetidor de código ASCII
de 38.400 bps a 600 bps (19.200 bps por defecto)
8n1, 8e1, 8o1, 8n2
1 a 31
no incluido
configurable de 1 a 120 segundos
‘Process slave’ para control local de las alarmas
‘Full slave’ para control remoto de las alarmas
‘Text’ para trabajar con caracteres ASCII
85 a 265 Vac/dc (aislada 2500 Veff)
11 a 60 Vdc y 24/48 Vac (aislada 1500 Veff)
relés, salidas analógicas, comunicaciones serie, ...
<1.5 W (solo indicador)
<4.0 W (indicador con opciones)
IP54 standard (opcional IP65)
borna enchufable de tornillo
<150 gramos
panel
96 x 48 mm
92 x 44 mm
91 mm (incluye terminales)
0 a 50 ºC
Referencia de pedido
Modelo
M60 -
232
Alimentación
-
H
-H (85-265 Vac/dc)
-L (11/60 Vdc,
24 Vac, 48 Vac)
Opción 1 Opción 2 Opción 3
-
-
-
Otras
-
- NBT(sin botonera)
- R1 (1 relé)
- AO (salida analógica) - 65 (frontal IP65)
- G (led verde)
- RTU (Modbus RTU)
- S4(RS-485)
- S2(RS-232)
-(vacío)
* Relés R1 de 3 contactos (NC / NO / Común), máx. 250 Vac 8 A
* Opciones especiales con 4 y 6 salidas relé.
* Salidas analógicas aisladas. Salidas en comunicación serie aisladas
Funciones incluidas
Modo ‘Process slave’ ������������� en el modo ‘Process slave’ las alarmas se configuran
localmente, y están asociadas al valor de indicación.
Modo ‘Full slave’ ��������������������� en el modo ‘Full slave’ las alarmas se activan o desactivan escribiendo sobre el registro de alarmas.
Modo ‘Text’ ����������������������������� en el modo ‘Text’ se envían caracteres ASCII que no
son traducidos a números. Se permiten caracteres
alfanuméricos que serán traducidos a carácter de 7
segmentos. Las alarmas se controlan de forma remota.
Función ‘Watchdog’����������������� genera un error transcurrido un tiempo predefinido
desde la última comunicación con el master. Una
alarma puede estar vinculada a la función ‘watchdog’.
Dimensiones y conexionado
Función ‘Bus activity’ ������������� detecta actividad eléctrica en el bus. De utilidad en
la puesta en marcha.
Menú de ‘Accesos rápidos’����� acceso configurable a determinadas entradas de
menú a través de la tecla UP (‘5‘), tales como la
dirección del instrumento o setpoint de las alarmas.
48 mm
91 mm
Opción 1
96 mm
Opción 2
Opción 3
(incluida la borna)
Brillo����������������������������������������� 5 niveles de luminosidad
Password ��������������������������������� para bloqueo del menú de configuración
se
Fa
+ ra
er
Ti tro
eu
-N
2
Tx 2
Rx1
Tx 1
Rx
D
GN
Detalle del terminal enchufable. Se suministran todos
los terminales macho y
hembra necesarios.
Función ‘On power-up’����������� retardo configurable al arrancar y estado de las alarmas configurable al arrancar.
FEMA ELECTRÓNICA, S.A. Instrumentación para Automatización Industrial . www.fema.es . [email protected]
Altimira 14, P.I. Santiga . E08210 Barberà del Vallès . Barcelona . Spain . T. +34 93.729.6004 . F. +34 93.729.6003
www.fema.es
Serie M
MANUFACTURING
FOR
INDUSTRIAL
AUTOMATION
indicadores . convertidores . displays gigantes
Ejemplo de aplicación
Otras opciones y accesorios
Las señales de control de la línea de producción se concentran en un PLC el cual las
recibe y gestiona el control de los procesos. La información crítica es comunicada
en forma numérica a los operadores locales a través de los indicadores M60-232
mediante protocolo RS-232 ASCII. La indicación de valores locales de indicación son
de utilidad al operador el cual puede revisar de forma rápida los parámetros críticos
más importantes del sistema. Los instrumentos permiten conexión en tipo Daisychain.
Opciones para instrumentos de la Serie M y accesorios para montaje de las cajas
96 x 48 mm de la Serie M.
RS-232 ASCII
NBT - Sin botonera frontal
WME - Montaje pared
G - Dígitos verdes
DRA - Montaje carril DIN
65 - Sellado frontal IP65
THM - Caja sobremesa
KIP - Protector IP65
KA96 - Adaptador 96 x 96 mm
Relay 1
Relay 2
Ejemplos de alarmas
Alarmas en modo ‘Process slave’ con un punto de set, histéresis de desactivación
configurable, retardos de activación y desactivación independientes.
Lectura
punto de set
histéresis
Tiempo
Alarma de máxima,sin histéresis y sin retardos
on
off
Tiempo
on
off
retardo de
activación
on
off
retardo de
desactivación
Alarma de máxima, con histéresis y con retardos
Tiempo
Documentación en web
M60-232 manual de usuario www.fema.es / docs / 3818_M60-232_manual.pdf
M60-232 datasheet
www.fema.es / docs / 3812_M60-232_datasheet.pdf
Alarma de mínima,sin
histéresis y sin retardos
Tiempo
Alarmas de doble setpoint
Alarmas en modo ‘Process slave’ con doble punto de set, de máximo o mínima,
permiten la creación de ventanas de activación o desactivación.
Lectura
Distancia de lectura y series de producto para indicación con tamaño de dígito a
partir de 10 mm y hasta 100 mm.
Punto de set 2
Punto de set 1
Altura dígito (mm)
off
Alarma de mínima, con doble setpoint, sin histéresis y
sin retardos
Tiempo
Distancia de lectura
4 m
5 m
8 m
20 m
Serie
L35
Serie M
Serie K
BDF-24
40 m
BDF-44
Serie S
FEMA ELECTRÓNICA, S.A. Instrumentación para Automatización Industrial . www.fema.es . [email protected]
Altimira 14, P.I. Santiga . E08210 Barberà del Vallès . Barcelona . Spain . T. +34 93.729.6004 . F. +34 93.729.6003
Doc.3812r00
Tiempo
on
Distancias de lectura