1. No category

R
PANTALLA LCD EN COLOR DE 10,4"
SONAR DE EXPLORACION
Modelo CH-250
● Matriz activa LCD en color de alta definición
● Frecuencia: 60, 88 ó 150 KHz, a elegir
● La configura ción "Caja Negra" del sis tema
permit e el uso de moni tores TRC o LCD
● Enganche de blanco en un banco de
pescado o posici ón L/L, para un área
designada
● Conmutación automá tica de la longitud de
impulso con la escala
● Presentación en blanco de los ecos de un
color específico
● Selección inmediata de ocho modos
distintos de operación
● Detección por sonido, lo
que libera al operador de
la continua observación
de la pantalla
● Menú de pesca
personalizable
Folleto No. E-381b S
R
El futuro hoy con la tecnología electrónica de FURUNO.
FURUNO ELECTRIC CO., LTD.
9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya City, Japan Telephone: +81 (0)798 65-2111
Telefax: +81 (0)798 65-4200, 66-4622, 66-4623
TRADE MARK REGISTERED
MARCA REGISTRADA
Potente exploración en ocho modos,
para pesca y otras aplicaciones del sonar
El CH-250 es un nuevo y revoucionario sonar de
exploración de alto rendimiento, diseñado para una
amplia gama de barcos de pesca. Los ecos se
presentan 3n 8 ó 16 colores, en función de su
intensidad, en una pantalla LCD en color. El eco más
fuerte se presenta en color rojo, el siguiente en color
naranja y así sucesivamente. Una de las
intensidades de eco puede ser presentada en blanco
para realzar ese nivel de eco específico. El color del
fondo de la pantala puede ser variado para
conseguir una visión óptima tanto de día como de
noche. La frecuencia de operación puede ser
seleccionada entre 60, 88 ó 150 KHz.
El CH-250 dispone de ocho modos de operación,
incluyendo exploración de Círculo Completo, de
Sector, Vertical, presentación Combinada de círculo,
completo y vertical, Histórica y Vídeo Ploter. El
moodo de combinación de Círculo Completo y
Vertical facilita la evaluación de la distribución del
pescado en los planos horizontal y vertical.
En el CH-250 son pobibles tres modos de
seguimiento dl blanco: modo manual, modo
enganche de blanco y modo L/L. El modo de
enganche de blanco permite seguimiento automático
de un blanco dentro de una zona de exploración
predeterminada después de que haya sido aduirido
manualmente. En el modo L/L, el haz es vinculado a
la posición designada por el marcador de blancos;
este modo puede ser mejorado cn entrada de
posición DGPS.
La unidad de presentación, de diseño compacto,
facilita la instalación ahorrando espacio. mediante
una interfaz opcional, uede ser conectado un monitor
TRC convencional o LCD como sustituto o remoto
de la unidad de presentación estándar.
La unidad de casco, de perfil bajo, requiere muy
poco espacio. Esta unidad puede ser de 250 mm ó
400 mm de carrera.
EXPL. VERT./ CIRC. COMPLETO
EXPLORACION VERTICAL
La exploración vertical presenta el perfil del fondo en el plano
vertical especificado por el observador. El indicador del cursor
lée la distancia oblicua y la inclinación del domo.
Explor. Vertical
Explor. Círculo Completo/Sector
SONDA VERTICAL
CIRCULO COMPLETO
La exploración de círculo completo facilita
la detección de pescado en los
alrededores del barco.
El sondaje vertical presenta como
cambian la profundidad y la naturaleza
del fondo a proa del barco. Cuando se
inclina el domo a 90º, la imagen es la
misma que la de una sonda vertical.
CIRC. COMPLETO CON
Vídeo Ploter
EXPL. CIRC. COMPLETO
E HISTORIA
La derrota de barco es monitorizada con
respecto al área de sondaje. Función sin
rival en la pesca de cerco.
Diagrama de Interconexión
Panel de Control
CH-252
monitor*
Controlador Remoto
CH-256
Interfaz
IF-8000
NMEA 0183
TLL
NMEA 0183
EPFS
Temp. Agua
06S4078 5/10 m
5m
Altavoz Externo
SC-05WR
Transceptor
CH-253
Controlador Remoto
CH-256
Unidad de Casco
CH-255 o CH254
06S4080
15/30/50 m
Sensor Movimie.
MS-100
o
Clinómetro
BS-704
Rectificador
RU-1746B-2
Transceptor
CH-253
5m
Bocina
SC-05WR
S06-6-10(5-5P) 10 m
Sensor de Movto.
MS-100
o
Clinómetro
BS-704
NMEA 0183
Preentación
MU-100C
1,5/5 m
Alimentación
monitor
NMEA 0183
TLL
EPFS
Temp. Auga
06S4078 5/10 m
Panel de Control
CH-252
Unidad de Casco
CH-255 o CH254
06S4080
15/30/50 m
S06-6-10(5-5P) 10 m
Rectificador
RU-1746B-2
Opción
* 680 X 480 pixel, 45-75 Hz
12/24-32VCC
115/230 VCA
Configuración "caja negra"
(con monitor del usuario)
12/24-32 VCC
12/24-32VCC
115/230 VCA
Configuración estándar
(con monitor estándar LCD)
12/24-32 VCC
ESPECIFICACIONES DEL CH-250
1. Escalas y Longitud de Impulso
Escala
Unidad
Metros
1
10
2
20
3
40
150 kHz
5
80
6
120
7
160
8
200
200 300
4
60
9
250
12
15
10
300
11
400
500
13
600
14
800
1000
3500
Pies
40
80 120
400
500
600
700
800
1000
1500
2000
2500
Brazas
10
20
40
60
80
100
120
140
160
200
250
300
400
500
600
P/B
10
20
40
60
80
100
120
140
160
200
250
300
400
500
700
7
7
7
7
7
10
12/13
14/16
16/20
18/24
22/32
26/40
30/48
Tiempo círc. comple. (s)
38/64 46/81
Escala max depende de la frecuencia. 1600 m (60 kHz), 1200 m (88 kHz), 1000 m (150 kHz).
Velocidad de Exploración está sujeta a la frecuencia y escalas. Hay dos velocidades en las escalas largas.
ALCANCE DEL SUMINISTRO
2. Presentación
LCD color TFT, 10,4" (VGA: 640x480 pixels)
3. Color
8 ó 16 colores
4. Modo de Presentación
(1) Exploración Círculo Completo (2) 1,5 x Zoom (3) Exploración
vertical en abanico (4) Sonda vertical (5) Exploración vertical círculo
completo (6) Exploración círculo completo e Historia (7) Exploración
semi-círculo y Capas (8) Exploración círculo completo y Vídeo Ploter
5. Audio
1000 Hz
6. Potencia TX
0,8-1,2 Kw
7. Ancho de Haz (a -3 dB)
60 KHz: 15° (H) x 12° (V) 88 KHz: 11.5° (H) x 9.5° (V)
150 KHz: 6.5° (H) x 6.5° (V)
8. Control del Transductor
Inclinación 0° a -180° en pasos de 3° ó 6° (expl. vertical)
+5° a -90° en pasos de 1° (expl. de sector)
Sector de prueba
Prueba manual o automática en pasos de 6° ó 12° (sector de
exploración 6°-360°)
Enganche de Blanco
Posición L/L o Eco
9. Interfaz
NMEA 0183 Ver 1.5, 2.0 (IEC 61162-1)
Entrada:
DBS, DBT, DPT, GGA, GLL, HDG, HDM, MDA,
MTW, RMA, RMC, VDR, VHW, VTG
Salida:
SSTLL
10. Alimentación
Transceptor
12-24/32 VCC, 55 W
Unidad de Casco
12/24-32 VCC, 55 W
(200 W mientras sube/baja el transductor)
Estándar
1. Unidad Presentación MU-100C
1
2. Panel de Control CH-252
1
3. Unidad de Casco CH-254 (carrera 400 mm) o
CH-255 (carrera 250 mm)
1
4. Transceptor CH-253
5. Material de instalación y respetos
1
6. Interfaz IF-8000 (sólo tipo "caja negra")
1
Opcionales
1. Controlador Remoto CH-256
2. Rectificador RU-1746B-2
3. Altavoz Externo SC-05WR
4. Tanque de acero de 1 m de altura (06-007-1570), tanque de acero de
1.8 m de altura (SHJ-0001), tanque de acero de 3.5 m de altura (06007-1571), tanque FRP d 1 m de altura (SHJ-0022), tanque FRP de
1.8 m de altura (06-007-1573), tanque de aluminio de 1 m de altura
(OP10-5)
5. Cable NMEA
MJ-A6SPF0012-050 (5 m), MJ-A6SPF0011-050 (5 m),
MJ-A6SPF0012-100 (10 m), MJ-A6SPF0011-100 (10 m),
6. Sensor de Movimiento MS-100 o Clinómetro BS-704
7. Interfaz IF-8000
UNIDAD PRESENTACION y TECLADO CONTROL
MU-100C y CH-252
Peso: 5,7 kg
9
290 11.4"
11
150 131
5.9" 5.2"
294 11.6"
250 9.8"
16.5
0.7"
Tipo para Empotrar
297
11.7"
455 17.9"
18.7"
17"
475
431
320 12.6"
153 6.0"
127 5.0"
153 6.0"
169 6.7"
206 8.1"
160 6.3"
41
1.6"
334 13.2"
343
13.5"
Peso:
0,3 kg
24
0.9"
CONTROLADOR REMOTO
(OPCIONAL) CH-256
180 7.1"
127 5.0"
52 2.1"
1.0/1.8/3.5 m 39/70/137" 475/625 18.7/24.6"
86 3.4"
Peso 4,2 kg
Travel
10
0.4" 450 17.7"
180
7.1"
357 14.1"
76 3"
4- 6
8-M20 HEX BOLT
327 12.9"
TRANSCEPTOR
CH-253 Peso: 3,2 kg
CSH-254 (carrera 400 mm)
43 kg
CSH-255 (carrera 250 mm)
42 kg
138
5.4"
300 11.8"
UNIDAD DE CASCO
90 3.5"
-15°C a +55°C
IEC IPX5, USCG CFR 46 (Unidad Pre.)
320 12.6"
Unidad Presentación:
Estanqueidad:
210 8.3"
CONDICIONES AMBIENTALES (prueba IEC 60945)
185
7.3"
6- 7
ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO
FURUNO U.S.A., INC.
FURUNO DANMARK AS
Camas, Washington, U.S.A.
Phone: +1 360-834-9300 Telefax: +1 360-834-9400
Hvidovre, Denmark
Phone: +45 36 77 45 00 Telefax: +45 36 77 45 01
FURUNO (UK) LIMITED
FURUNO NORGE A/S
Denmead, Hampshire, U.K.
Phone: +44 2392-230303 Telefax: +44 2392-230101
Ålesund, Norway
Phone: +47 70 102950 Telefax: +47 70 127021
FURUNO FRANCE S.A.
FURUNO SVERIGE AB
Bordeaux-Mérignac, France
Phone: +33 5 56 13 48 00 Telefax: +33 5 56 13 48 01
Västra Frölunda, Sweden
Phone: +46 31-7098940 Telefax: +46 31-497093
FURUNO ESPANA S.A.
FURUNO SUOMI OY
Madrid, Spain
Phone: +34 91-725-90-88 Telefax: +34 91-725-98-97
Helsinki, Finland
Phone: +358 9 341 7570 Telefax: +358 9 3417 5716
01022N Impreso en el Japón