1. No category

Keyless Entry System
Model 139.53775
2
1
4
3
6
5
8
7
9
*
KEYBOARD
CONSOLE
The Keyless Entry System consists of a keyboard and a console. The keyboard sends a coded signal from outside the garage. The
console fastens to an inside garage wall. It receives the 4-digit programmed coded signal and starts the door opener.
The Keyless Entry System will work with most Genie “Push Twice to Operate" openers if you press any other digit after you enter the
4-digit programmed code.
NOTE: Cable connector hole is located on left side of console. If possible, install keyless entry system on left side of garage
(determined by facing garage from outside). If installed on right side of garage, cable must be routed over or under console.
FEATURES OF THE OF KEYLESS ENTRY SYSTEM
Personalized Code: 10,000 possible combinations. Code can
be changed easily if desired.
Operation: Opener activates when programmed code is
entered on the keyboard.
The user has 10 seconds from the time the first number is
pressed to enter the 4-digit code.
If incorrect numbers are accidentally pressed, a 5 second
interval is necessary before starting over.
Power Supply: Operates from the garage door opener power
with a battery back-up for code memory and lighted keyboard.
Unit will not operate without battery.
STOP
Installation: Simple to Install in 5 easy steps.
Console: Provides an additional push button control to operate
door from inside garage.
Keyboard: The garage door can be operated after a valid code
entry by pressing any single key as long as the keboard light
remains on.
Keyboard Illuminates and remains lit for 10 seconds when any
number is pressed. In darkness this feature allows user to press
any number before entering the 4-digit code.
IMPORTANT NOTE: When Illumination is needed, avoid
pressing keyboard area which contains the first code number.
DISCONNECT THE POWER TO THE GARAGE DOOR OPENER BEFORE BEGINNING INSTALLATION.
STEP 1—SECTIONAL DOORS: Draw two intersecting lines on
garage jamb face - horizontally at eye level and vertically as
close to centerline as possible. Make sure there is at least
1-1/4" clearance on each side of the vertical Line. Drill a 1"
diameter hole through the jamb at marked location.
STEP 1—ONE-PIECE DOORS: Install the keyboard on the
exterior front wall of a FRAME garage. Position it away from
the door opening to avoid injury as door swings out and up.
Drill a 1" diameter hole through wall at eye level. Refer to note
below; then proceed to Step 2.
Refer to Illustration on Side 2 if your garage has a
built-up jamb.
Garage
Exterior
Keyboard
Exterior Front Wall
1-Piece or
Sectional Door
Door Jamb
Edge
Door Jamb Edge
(Optional Location
for 1-Piece Door)
Door Jamb Face
Sectional Door Only
NOTE: If garage Is constructed of material other than wood
(brick, stone or aluminum siding), install keyboard on door jamb
with this important exception: Locate keyboard on outside edge
of door jamb to avoid injury as door swings out and up.
NOTE: If your garage has a built up jamb, drill the hole 2" deep.
Then, on inside edge of jamb, drill a second hole into first hole to
complete access.
On Sears models, connect wire as follows:
Model series 53000 - to red and white terminals.
Model 664400 - to blue and white terminals.
Model 664000 - to red and black terminals.
All other models - to white and white terminals or to the
terminals used for wall push button.
STEP 5: Pry open front panel of console with a coin or
screwdriver. Snap a 9-volt battery onto circuit board connector
and drop into console. Do not replace panel at this time.
1/8" Pilot Hole
1" Dia. Hole
2" Deep
Cable
Inside
Garage Wall
6ABx1-1/4"
Screw
Inside Edge
of Jamb
Door
Opening
Console
Front
Panel
STEP 2: Hold keyboard firmly with the back of the case UP.
Position thumb against bottom of case and pull up sharply.
Keyboard will lift out of cover, allowing access to bottom
mounting hole.
Console
Push Button
Guide the keyboard cable through hole to inside the garage.
Position the keyboard against outside jamb. Drill two 1/8" pilot
holes for fastening screws. Attach securely with (2) 6ABx1-1/4"
screws. Close cover.
Program/Operate
Switch
Excess cable can be folded and inserted into the access hole to
keep it out of the way.
PRO
E
RAT
OPE
Bell Wire
(To Garage
Door Opener)
Transformer
Terminals
3
2
1
Console
Terminals
Transformer
Model 95
ry
Batte
Connector
Guides
STEP 6: To set code, move program/operate switch near the
battery to PROGRAM position (keyboard light should flash).
Cable
NOTE: If the light does not flash, check the cable and battery
connections. Press any four numbers on keyboard.
To 120V Outlet
STEP 3: Connect the 2-strand bell wire to terminals labeled 1
and 2 on back of console. Insert keyboard cable connector into
slot on side of console. Be sure connector guides are facing
back of console.
CAUTION: For security, do not use address, license or
consecutive numbers (1,2,3,4 etc.).
Move the program/operate switch to OPERATE position (the
keyboard light will go off). Reconnect power to garage door
opener.
IMPORTANT: Some garage door openers have a third screw
terminal which supplies power to the radio control. This terminal
can be connected to terminal No. 3 on the console with a third
strand of bell wire (not provided).
NOTE: If you have Installed Transformer Model 95, plug the
transformer Into a 120 VOLT outlet.
Enter the code on the keyboard. If the door operates properly,
replace the front panel on the console.
Loss of power to either the battery or the garage door opener
will not affect the programmed code. However, if BOTH lose
power, the code must be reset.
Battery should produce adequate power for at least one year.
Transformer Installation Instructions
Connect one end of the 2-strand bell wire supplied with the kit
to each of the transformer terminals (no polarity). Connect the
other end of bell wire to terminals 1 and 3 on the Keyless Entry
console.
STEP 4: Position console on an interior garage wall
approximately one foot from outside edge of door. Fasten with
(2) screws provided. Run bell wire up wall and across ceiling to
garage door opener terminals. Use insulated staples to secure
wire. Cut off any excess wire. Connect to terminals used for
push button controls.
If light In keyboard does not turn on, change the battery.
NOTE: To maintain the privacy of your code, keep all of the
buttons free from soil. If any of the numbers show signs of
wear, change your code.
PARTS LIST
Console Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41D2940
Keyboard Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41D2952
9 Volt Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10A13
2 Strand Bell Wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217A197
Transformer Kit (inc. bell wire) . . . . . . . . . . . . . . . . .41A3468
© 2006, Sears, Roebuck and Co.
® Marca Registrada / ™Marca de Fábrica /
114A1172C
M
GRA
Bell Wire
NO USER SERVICEABLE PARTS.
For repair contact a Sears service center
SM
Marca de Servicio de Sears, Roebuck and Co.
Sistema llave digital
Modelo 139.53775
2
1
4
3
6
5
8
7
9
*
TECLADO
CONSOLA
La sistema llave digital de entrada está formado por un teclado y una consola. El teclado transmite un código desde afuera del garaje. Cuando la
consola instalada en el interior recibe el código, genera el comando de apertura de la puerta del garaje.
La sistema llave digital de entrada funciona con la mayoría de los sistemas Genie de “oprima dos veces para activa” si se pulsa cualquier otro dígito
después de haber marcado el código programado.
NOTA: El orificio de conexión del cable se encuentra del lado izquierdo de la consola. Si fuera posible, instalar el sistema llave digital sobre el lado
izquierdo del garaje (mirando la entrada del garaje desde afuera). Si se instala el sistema del lado derecho del garaje, el cable deberá pasar por
arriba o por abajo de la consola.
CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA LLAVE DIGITAL
Código personalizado: Se pueden usar hasta 10 mil combinaciones,
y el código se puede cambiar fácilmente en cualquier momento.
Operación: El abre-puertas se activa al pulsar en el teclado el código
programado.
El usuario tiene 10 segundos para marcar el código de cuatro dígitos,
a partir del momento en que pulsa el primer número.
Si se marcara el código equivocado, es necesario esperar 5 segundos
antes de volver a marcar el código.
Fuente de alimentación: Se alimenta desde el abre-puerta del garaje
y una batería de reserva para conservar el código programado y la luz
de las teclas en caso de corte de energía. La unidad no funcionará
sin la batería.
STOP
Instalación: Fácil de instalar en 5 pasos simples.
Consola: Tiene un pulsador adicional para comandar la apertura de la
puerta desde adentro del garaje.
Teclado: Después de marcar el código, la puerta del garaje se puede
accionar pulsando cualquier tecla, siempre y cuando la luz del teclado
permanezca encendida.
Al pulsar CUALQUIER número, el teclado de ilumina y permanece
iluminado durante 10 segundos. Esto permite al usuario tocar
CUALQUIER tecla en la oscuridad antes de pulsar el código programado.
NOTA IMPORTANTE: Al tocar el teclado para que se ilumine, es
conveniente no tocar el área del mismo adonde se encuentra el primer
del código programado.
ANTES DE INICIAR LA INSTALACIÓN, DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DEL ABRE-PUERTA DEL GARAJE.
PASO 1—PUERTAS SECTORIALES: Trazar dos líneas
perpendiculares sobre el marco de la puerta del garaje: una línea
horizontal a la altura de los ojos y otra vertical tan cerca del centro del
marco como sea posible. Verifique que quede un espacio libre de al
menos 3 cm (1-1/4 de pulg.) a cada lado de la línea vertical. En la
intersección de ambas líneas, hacer una agujero de 2.5 cm (1 de pulg.)
de diámetro.
Si el marco del garaje es enterizo, consultar la ilustración del
Lado 2.
Entrada
sin llave
PASO 1—PUERTAS ENTERIZAS: Instalar el teclado en la pared
frontal exterior, alejado del paso de la puerta por razones de seguridad.
Hacer en la pared un agujero pasante de 2.5 cm (1 de pulg.) de
diámetro a la altura de los ojos. Consultar la siguiente nota y luego
continuar con el Paso 2.
Exterior
del garaje
Instalación
típica
Pared delantera exterior
Puerta de 1 pieza
o seccional
Borde del marco
de la puerta
Borde del quicial
de la puerta
(Ubicación opcional para
la puerta de 1 pieza)
Cara del quicial de la puerta
(UBICACIÓN OPCIONAL PARA
LA PUERTA DE SECCIONAL)
ENTRADA SIN LLAVE DIGITAL DEBE
INSTALARSE DENTRO DEL
ALCANCE DE VISION DE LA PUERTA
NOTA: Si el garaje no estuviera construido de madera (ladrillo, piedra
o paneles de aluminio), instalar el teclado en el marco de la puerta con
la siguiente excepción: Colocar el teclado sobre el lado externo del
marco de la puerta para evitar accidentes cuando la puerta se abra
hacia afuera y se desplace hacia arriba.
NOTA: Si el garaje tuviera un marco enterizo integrado, hacer el agujero
de 5 cm (2 de pulg.) de profundidad y luego, desde el lado interno,
hacer otro agujero que llegue hasta el primero para completar el pasaje.
PASO 4: Colocar la consola en una pared interior del garaje,
aproximadamente a un pie de distancia del borde de la puerta. Fijarla
con los dos tornillos suministrados con la unidad y efectuar el tendido
del cable por la pared y el techo usando broches aislados, hasta los
terminales correspondientes del abre-puerta de garaje. Eliminar el
tramo sobrante de cable y conectarlo a los terminales de los
pulsadores de control.
En modelos de Sears conector los cables que siguiente manera:
Modelos 53000 - al rojo y blanco terminales.
Modelos 64400 - al azul y blanco terninales.
Modelos 66400 - al rojo y negro terminales.
Todos otra modelos: al blanco y blanco terminales o lost terminales
para la boton pulsadora de pared.
Agujero piloto de
3 mm (1/8 de pulg.)
Agujero de 2.5 cm (1 de pulg.)
de diámetro, 5 cm (2 de pulg.)
de profundidad
Cable
Pared interna
del garaje
Tornillo 6A8x1-1/4 de pulg.
Lado interno
del marco
Apertura de
la puerta
Panel frontal
de consola
PASO 2: Sostener firmemente el teclado, con la parte posterior hacia
ARRIBA. Apoyar el pulgar sobre la parte inferior de la caja y tirar hacia
arriba firmemente. El teclado se desplazará hacia arriba de la tapa,
dejando a la vista el agujero inferior de montaje.
Pulsador
de consola
Pasar el cable del teclado por el agujero, hacia el interior del garaje.
Colocar el teclado contra la parte externa del marco y hacer dos
agujeros pilotos de 3 mm (1/8 de pulg.) para los tornillos de fijación.
Ajustar firmemente los 2 tornillos 6ABx1-1/4 de pulg.. Cerrar la tapa.
Selector de programa/operación
El tramo sobrante de cable se puede introducir en el agujero para que
no quede a la vista.
M
GRA
Cable bifilar
PRO
E
AT
PER
O
Cable bifilar
(al abre-puerta
del garaje)
Terminales del
transformador
3
Transformador
Modelo 95
2
1
Terminales
del consola
ía
Bater
Guías del
conector
PASO 5: Abrir el panel frontal de la consola haciendo palanca con una
moneda o con un destornillador. Insertar una batería de 9 Voltios en el
conector del circuito impreso y dejarla en la consola. NO volver a
colocar el panel frontal por el momento.
Cable
A tomacorriente de 120 Voltios
PASO 6: Llevar el selector de programa/operación próximo a la
batería, a la posición programa (el teclado debería iluminarse
intermitentemente).
PASO 3: Conectar el cable de 2 pares a los terminales 1 y 2 de la
parte posterior de la consola. Introducir el conector en el receptáculo
lateral de la consola.
NOTA: Si la iluminación del teclado no se enciende intermitentemente,
revisar las conexiones del cable y de la batería. Pulsar cuatro números
de su elección en el teclado.
NOTA: Verificar que las guías del conector queden orientadas hacia
atras de la consola.
IMPORTANTE: Ciertos sistemas abre-puerta de garaje tienen un tercer
terminal de tornillo para alimentar el radiocontrol. Este se puede
conectar al terminal N° 3 de la consola con un tercer par de
conductores (no suministrado con esta unidad).
ADVERTENCIA: Por razones de seguridad, no utilice su dirección, la
patente del vehículo o números consecutivos (por ejemplo, 1,2,3,4)
para el código.
Llevar el selector programa/operación a la posición operación
(se apagará la iluminación del teclado).Volver a conectar la
alimentación eléctrica al abre-puerta del garaje.
NOTA: En todos los abre-puerta de garaje de Stanley se debe instalar
el transformador 95.
NOTA: Si se ha instalado el transformador Modelo 95, enchufarlo a un
tomacorriente de 120 Voltios.
Instrucciones de Instalación del Transformador
Conectar un par de conductores a los terminales del transformador (no
es necesario observar polaridad), y el otro par a los terminales 1 y 3 de
la consola del sistema digital de entrada.
Marcar el código seleccionado en el teclado y, si la puerta se abre
normalmente, colocar el panel frontal de la consola.
Un corte de energía, ya sea a través de la batería o de la alimentación
del abre-puerta, no afectará el código programado. Si AMBAS vías de
alimentación, batería y abre-puerta, se cortan, el código deberá
programarse nuevamente.
La carga de la batería debería durar al menos un año. Si el teclado no
se ilumina, cambiar la batería.
LISTA DE PARTES
Consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41D2940
Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41D2952
NOTA: Para proteger la confidencialidad del código, mantenga los
botones del teclado siempre limpios. Si alguno de los números diera
señales de desgaste por el uso, cambie el código.
Batería de 9 Voltios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10A13
Cable de 2 pares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217A197
Transformador (con cable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41A3468
© 2006, Sears, Roebuck and Co.
® Marca Registrada / ™Marca de Fábrica /
114A1172C
NO HAY PARTES PUEDAN SER REPARADAS O MANTENIDAS
POR EL USUARIO
Para raparción, llame un Sears service center
SM
Marca de Servicio de Sears, Roebuck and Co.