1. No category

¡Bienvenidos a Todos!
La Iglesia Católica de San Miguel
Información
Parroquial
17 de Enero del 2016
II Domingo de Tiempo Ordinario
Misas Cada Semana:
Sábado:
Sábado: 5:00pm en inglés
Domingo:
Domingo:10:30am
10:30am en inglés
12:00pm
12:00pmenenespañol
español
Lunes: 12:00pm
7:30pmen
eninglés
español
(último martes
del mesen
lainglés
misa es
Lunes:
9:00am
en Colonial9:00am
Terraceen
asilo
10am)
Martes:
inglés
Martes: 12:00pm
6:00pm en
Miércoles:
eninglés
español
Miércoles:12:00pm
12:00pmen
enespañol
español
Jueves:
Viernes: 12:00pm en español
Confesiones:
Confesiones: después
después de
de la
la misa
misa
Adoración Eucarística
Cada Jueves 11:00am
Contactos:
No hay horas de servicio en la
oficina, así que no tenga pena en
contactarnos por celular:
Párroco, Padre Carmelo Jiménez
Celular: (270) 881-7737
E-mail: [email protected]
Patti Gutiérrez, Asistente Pastoral:
Celular: (270) 302-2782
E-mail: [email protected]
Tesorera: April Dickens
Tel. de Oficina: (270) 835-2584
Dirección:
57 Watkins Road
P.O. Box 705, Sebree, KY 42455
Contactos de
Centro Latino:
Concejo
Pastoral
Parroquial
Greg Sugg
Hna. Rosamaría:
Presidente
(270) 993-8145
Peggy Howell
Connie:
Michael Coomes
Jenny Glenn
(270) 993-8144
Devin
Gibson
Allen:
Valerie Newell
(270) 302-4844
Hna. Panchita
Caballeros de
Colón
(270) 993-8143
Charles Buchanan,
Gran Caballero
Sitios en Internet:
Misión Parroquial
Nosotros, la comunidad Católica de la Iglesia de San Miguel, nos comprometemos a:
- Ayudar a cada miembro de nuestra comunidad parroquial crecer en
conocimiento de la Buena Nueva como fue expresada a través de las palabras
de Jesucristo y las tradiciones de la Iglesia Católica;
- Llevar este conocimiento a los miembros de la comunidad local con nuestras
palabras y ejemplo.
Sacramentos: (No hay ningún costo)
Bautizo para los Niños: Los bautizos para los niños menores de 7 años se hace a través del
año (excepto durante la Cuaresma). Se requiere que los padres y padrinos asisten a una
plática de preparación. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Iniciación de los Adultos (R.I.C.A.) – Los adultos reciben los sacramentos de Bautizo,
Primera Comunión y la Confirmación en la misa del Sábado de Gloria después de un
tiempo de formación. Si alguien quiere recibir un sacramento o está interesado en
aprender más sobre la Iglesia Católica debe participar en el proceso. Las pláticas son de
Enero a Mayo. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Sacramentos para los Niños: Todos los niños de la parroquia deben asistir a las clases de
catecismo cada miércoles 5:45-7pm; en estas clases se prepara a los niños para los
sacramentos cuando les tocan. Necesitan llegar todos los años para que aprenden a través
de los años (De K a 7 grado) la base de nuestra fe Católica. La Confirmación es cada 2
años para cualquier adolescente del 7 grado y adelante. La próxima confirmación es en
Agosto del 2015. Las pláticas son los lunes empezando en Septiembre 2014.
Contacto: Patti Gutiérrez
Programas para Adolescentes y Jóvenes - Los adolecentes de la secundaria y preparatoria
están invitados participar en actividades juveniles que incluyen formación, oración,
servicio y diversión. Patti les puede dar el calendario de reuniones y eventos.
Reconciliación (Confesión): El Padre Carmelo está dispuesto escuchar confesiones después
de la Misa. Hay celebraciones comunitarias durante el Adviento y la Cuaresma.
Matrimonio – Hablar con el Padre Carmelo o Patti para más información de los requisitos.
Esta reunión tiene que ser por lo menos 6 meses antes de la fecha que se quieren casar.
www.smsebree.org
www.facebook.com/smsebree
17 de Enero del 2016
Sábado
Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Sábado
Domingo
Enero 16 5pm
Enero 17 10:30am
12pm
7:30pm
Enero 18 9am
Enero 19 9am
Enero 20 12pm
Enero 21 12pm
Enero 23 5pm
Enero 24 10:30am
12pm
7:30pm
Pablo González
Las Personas de la Parroquia
Benditas Animas del Purgatorio
Cristino Melendez
Por los sacerdotes
Bill Rubsam
Adrian & Kathleen Clark
Adrian & Kathleen Clark
Las Personas de la Parroquia
Robert H. Steele
Jerome Parker Conrey
Ruth Quinn
Nuestras Lecturas de Hoy
Is 62,1-5: La alegría que encuentra el esposo con su
esposa
Salmo 95: Cuenten las maravillas del Señor a todas
las naciones
1Cor 12,4-11: El mismo y único Espíritu reparte a
cada uno como a él le parece
Jn 2,1-11: En Caná de Galilea Jesús comenzó sus
signos
Lecturas del Próximo Domingo
Neh 8,2-6.8-10: Leían el libro de la Ley, explicando
el sentido
Salmo 18: Tus palabras, Señor, son espíritu y vida
1Cor 12,12-30: Ustedes son el cuerpo de Cristo, y
cada uno es un miembro
Lc 1,1-4; 4,14-21: Hoy se cumple esta Escritura
Muy buenos días a todos, y después de estos días
de Navidad en los que hemos vivido
intensamente el Nacimiento de Jesús, vamos a
acompañarle y a seguir sus pasos. Sus palabras
nos deben de animar; sus obras, además de
impresionar, nos han de llevar al encuentro con
Dios. Que el Señor nos ayude a cambiar lo
negativo que existe en nosotros y, de esa manera,
hagamos de nuestra vida una auténtica fiesta. No
olvidemos que nos encontramos en el Año de la
Misericordia. Iniciemos esta celebración con el
canto de entrada.
2° Domingo Ordinario
Ofrendas en las Misas de Español:
12pm
7:30pm
Ofrenda 12/20/15:
$158.00
$ 115.00
Ofrenda 12/27/15:
$382.00
$ 66.00
Ofrenda del Fin de Año Total: $504.20
Ofrenda 1/3/15:
$182.33
$ 89.00
Ofrenda Total desde el 1 de Julio:
$37,413.16
Presupuesto desde Julio hasta hoy:
$37,692.20
Ofrenda comparada con presupuesto: $ - 279.04
TU OFRENDA A DIOS Y A LA PARROQUIA
¡Como parroquia pequeña dependemos y agradecemos
la generosidad de todos! Si quieres que la parroquia
mantenga record de tus ofrendas puedes usar un cheque
personal, o dar en internet a www.smsebree.org/onlinegiving/ o la parroquia te puede mandar sobres
personalizados en el correo, hay que darle tu nombre y
dirección a Patti no mas.
MINISTROS PARA LA
MISA HOY
LA PRÓXIMA SEMANA
17 de Enero, 12pm
Monaguillo: Voluntarios
1º Lectura: Gabriela Barco
Salmo: Luz de Luz
2º Lectura: Julieta Benítez
Peticiones:
Orlando Rivera
Colecta y Llevar dones:
24 de Enero, 12pm
Monaguillo: Voluntarios
1º Lectura: Mila Mendoza
Salmo: Elided Rosales
2º Lectura: Baltazar Rafael
Peticiones:
Jorge Guarcas
Colecta y Llevar dones:
Ministros de Cáliz:
Miguel Juan &
Voluntario
Ministros de Cáliz:
José Esteban &
Mila Mendoza
Voluntarios
MINISTROS PARA
Voluntarios
¡Gracias a Juana López, Lucrecia Pérez & María
Francisco por limpiar la iglesia y el salón Glahn esta
semana!
Limpieza de la Iglesia & Salón:
17 al 23 de Enero: Familia Caballero
24 al 30 de Enero: Eligio Juc (salón),
Linda Shelton (iglesia)
Gracias por su generosidad!
17 de Enero del 2016
Las Lecturas de hoy están en el misalito morado que
se encuentra por la puerta
Cantos: Utiliza el libro de Cantos “Flor y Canto”
que también están cerca a la puerta. Los
números de los cantos se encuentran en la pared
cerca al coro.
II DOMINGO
ORDINARIO
TIEMPO DE
ESPERANZA
Por Nuestro Párroco,
P. Carmelo Jiménez
Estamos iniciando el tiempo ordinario y viene a
mi mente la pregunta: ¿Que es el tiempo ordinario?
Aclaro que no es el tiempo de menos importancia o
menos solemnidad. Siendo el tiempo más prolongado de
los ciclos litúrgicos: 34 domingos de los 52 fines de
semanas de un año.
El Tiempo Ordinario tiene la gracia de ayudarnos
a crecer y madurar nuestra fe, nuestra esperanza y
nuestro amor, y sobre todo, cumplir con gozo la
Voluntad Santísima de Dios. Esta es la gracia que
debemos buscar e implorar de Dios durante estas 34
semanas del Tiempo Ordinario. El color oficial del
Tiempo Ordinario es el verde que significa la esperanza.
Por eso, el prefacio Dominical # VI, dice: “En ti
vivimos, nos movemos y existimos; y todavía peregrinos
en este mundo, no sólo experimentamos las pruebas
cotidianas de tu amor, sino que poseemos ya en prenda
la vida futura, pues esperamos gozar de la Pascua eterna,
porque tenemos las primicias del Espíritu por el que
resucitaste a Jesús de entre los muertos”.
“Por amor a Sion no me callaré y por amor a
Jerusalén no me daré reposo, hasta que surja en ella
esplendoroso el justo y brille su salvación como una
antorcha” (Is 62: 1-2). El profeta Isaías presenta a su
pueblo, cansado por la difícil situación, la fidelidad
inquebrantable de Dios. Al profeta Isaías se le conoce el
Profeta de la Esperanza. Con estas palabras quiere
infundir en su pueblo la esperanza, porque Dios
mantiene su palabra de fidelidad y ellos son su primer y
apasionado amor. Israel sólo tiene que corresponder ante
esta oferta gratuita y generosa. Es posible el futuro,
porque el Dios providente que ha dirigido el pasado
mantiene su compromiso. Dios nunca rompe nunca su
alianza con su pueblo.
2° Domingo Ordinario
Jesús dijo a los que servían: “Llenen de agua
esas tinajas”. Y las llenaron hasta el borde. Entonces les
dijo: “Saquen ahora un poco y llévenselo al
mayordomo” (Jn 2: 7-8). El evangelio de San Juan elige
el marco de una boda para revelar que lo nuevo
comienza por medio de Jesús. El milagro de Jesús de
convertir el agua en vino de excelente calidad
simbolizaba las antiguas prácticas judías: la ley y el
ritual antiguo, por la vida eterna. Jesús viene a sustituirlo
por algo totalmente nuevo, simbolizado por el vino
excelente. Este vino representa la nueva y definitiva
alianza de Dios con los hombres. El hombre es invitado
a vivir la experiencia del amor de un Dios fiel a sus
promesas y a su palabra
“Pero ella dijo a los que servían: “Hagan lo que
él les diga” (Jn 2: 5). La Virgen María tiene una misión
muy amplia que inicia como madre de Jesús, pero que se
extiende hasta abarcar a toda la humanidad,
especialmente a los discípulos de Jesús. La tarea de
María es llevar a los hombres a Jesús: “haced lo que él
les diga”. Jesús tiene la verdadera palabra de vida.
Que este domingo sea un anticipo del único
Espíritu renovador, que es fuente de múltiples gracias
para la edificación de la Iglesia, sabiéndonos protegidos
con la intercesión
de María Santísima en favor de
nosotros sus hijos e hijas, y con
la esperanza firme de que Dios
siempre cumple
sus
promesas.
Iniciemos pues
nuestro tiempo
Ordinario y pidamos: ¡ayúdame a
crecer en mí fe!
¡Ayúdame a crecer como persona! ¡Ayúdanos a
crecer como comunidad! Amen.
El Papa Francisco en Twitter:
Papa Francisco @Pontifex_es · 12 de Enero
“Si confiamos en el Senor, podremos
superar todos los obstaculos que
encontremos en el camino.”
17 de Enero del 2016
2° Domingo Ordinario
Avisos parroquiales y diocesanos
¡FELICIDADES!
1/19 – Kirk Hayden
1/20-Daniel Edwards
1/23-Tracy Yancy
Calendario de la Parroquia
Domingo, 17 de Enero: Reunión de Mujeres CRSP, 9am
Formación de Monaguillos, 9am
Misa en ingles, 10:30am
Marquen sus Calendarios:
24 de Enero: Domingo del Caldo, 11am
30 de Enero: Encuentro Familiar Diocesano en
Hopkinsville con el P. Julio Palarino
10 de Febrero: Miércoles de Ceniza
Busca a la parroquia en Facebook para estar al
pendiente de las actividades: www.facebook.com/smsebree
El Consejo Parroquial, 18 de Enero, 6pm
Si tienes alguna preocupación, queja o sugerencia para el
Consejo Parroquial le puedes decir a Patti o al P. Carmelo
antes del 18.
Misa en español. 12pm
Misa en español, 7:30pm
Lunes, 18 de Enero: Misa en ingles, 9am
Pláticas con el P. Julio esta Semana!
Consejo Parroquial, 6pm
El
Jueves
de esta semana el P. Julio dará pláticas sobre la
Martes, 19 de Enero: Misa en Ingles, 9am
Evangelización
a las 12:30pm y otra vez a las 6pm. El
Clase de Ingles, 6pm
viernes y sábado siguen las pláticas a las 6pm.
Miércoles, 20 de Enero: Misa en español, 12pm
Educación Religiosa (K-6), 5:45-7pm
Misa Diocesana Pro-Vida este Viernes
Jueves, 21 de Enero: Adoración Eucarística, 11am
El
Viernes,
22 de Enero a las 12pm hay misa en la
Misa en español, 12pm
catedral
de
San
Esteban en Owensboro para rezar a favor
Plática con el P. Julio, 12:30pm
de
todos
los
afectados
por los abortos y por un fin al
Plática con el P. Julio, 6pm
aborto en este país.
Caballeros de Colón, 6:30pm
Viernes, 22 de Enero: Misa Diocesana Pro-Vida, 12pm
La Iglesia Ahora Tiene Número de Fax
Plática con el P. Julio, 6pm
Nuestra
iglesia ya puede recibir sus hojas de por el fax al
Sábado, 23 de Enero: Misa en ingles, 5pm
número 855-631-0319.
Plática con el P. Julio, 6pm
Domingo, 24 de Enero: Reunión de Mujeres CRSP, 9am
Alabanzas en San Miguel, Domingo 31 de Enero, 6pm
Misa en ingles, 10:30am
Todas las iglesias cristianas en Sebree se juntan para
Comida Compartida de Caldo, 11am
cantar
alabanzas al Señor el último domingo del mes.
Misa en español. 12pm
Necesitamos
ayudantes que den la bienvenida y que
Misa en español, 7:30pm
traigan
comida
y postres para ofrecerles después. Si
Lunes, 18 de Enero: Consejo Parroquial, 6pm
quieres preparar un canto para compartir también avisa a
Patti.
El P. Carmelo afuera esta Semana
P. Carmelo estará de vacaciones del 20 al 28 de Enero.
El Año de la Misericordia
Si necesitas un sacerdote en estos días se puede
8 de Diciembre 2015—
comunicar con el P. Julio a 678-206-9984.
20 de Noviembre 2016
El Padre Julio Palarino Ya llegó de Argentina!
El P. Julio está aquí en San Miguel otra vez durante el mes
de enero para servir a nuestra diócesis. Entre semana está
quedando con el P. Carmelo y el Domingo 24 de Enero
celebrará la misa aquí. Todos están bienvenidos al
Encuentro Diocesano Familiar dirigido por el P. Julio en
Hopkinsville, el Sábado, 30 de Enero.
Domingo de Caldo, 24 de Enero, 11am
Se invita a todos llegar temprano el domingo 24 de Enero a
las 11am para compartir comida y convivir. Los que
quieran traer algo para compartir deben traer algún caldo o
sopa o un postre.
Para Francisco nos ha invitado
nada menos que a celebrar un Año
Santo sobre la Misericordia. Un
Jubileo Extraordinario que pueda
ayudar a la comunidad cristiana, en
esta hora de la Iglesia, a poner en
valor lo que es la esencia del
Evangelio y a entrar en un serio
proceso de conversión hacia ella.
El Papa quiere que la Iglesia se
ponga en camino realmente y no
deje pasar de largo la oportunidad.