1. No category

DICIEMBRE
/12
de Felipe Cáceres C.
editorial
2015 ha sido uno de nuestros años más intensos, desde todos los puntos
de vista. Nos hemos atrevido con todo: a nuestros habituales conciertos,
exposiciones, seminarios, sesiones de cine, y encuentros en general,
hemos añadido juegos de mesa, tertulias poéticas, club de lectura,
radioteatros, e incluso, durante un mes entero, fuimos el espacio de
creación de un grupo de artistas. Más de 20.000 personas han pasado
por nuestra sede de Providencia. Y luego está nuestro público virtual:
casi 11000 seguidores en Facebook, Twitter e Instagram (sí, también
estamos allí, ¡búscanos!), y una web que día a día va creciendo en número
de visitas y consultas (registra una media diaria de 200 entradas). Y
por supuesto, nuestra mediateca: más de 5.000 personas han pasado
por allí durante todo el año.
Pero no todo acaba ahí. Nuevamente, hemos ido más allá, a la Región
Metropolitana, y aún más allá: hemos llegado a varios puntos de esta
“larga culebra oceánica”. Al corazón de la carretera austral, al valle patrio
de Gabriela Mistral, a los puertos de Valparaíso y Antofagasta, a las
faldas de la cordillera.
Y cerramos el año con un mes de lujo: dos muestras de cine directamente venidas de España, con el Tsonami, con la visita de los programadores
de Trasatlántica PhotoEspaña, con música, poesía, documental, con
nuestro club de lectura, con nuestro radioteatro, y, finalmente, con una
nueva exposición, sobre una revista española que durante más de 20
años marcó el pulso cultural del país. Tenemos además, como colofón final, la suerte de contar con su editor, Pepe Ribas, una visita de excepción,
completamente imperdible.
¡Estamos cansados, sí! Pero también contentos de lo que hemos logrado, y de haber llegado a tantas personas y haber sido espacio para tantas
obras y momentos artísticos tan especiales. Ahora toca descansar, pero
sólo un poco, porque el año que viene arranca intenso, aún más. Y es que
se cumplen nada más y nada menos que 400 años de la muerte de nuestro más universal y más querido escritor. Se viene el Año Cervantes… con
el de su colega, William Shakespeare.
¡Felices vacaciones y feliz año nuevo!
Shanghai es una tipografía desarrollada
para la imagen de Chile en la Exposición
Universal Shanghai 2010. Utilizada en
logotipo, señaléticas y publicaciones
del pabellón chileno. Fue elaborada para
funcionar en conjunto con otras tipografías de la lengua China.
2015
DICIEMBRE
centro cultural
de españa santiago
diciembre 2015
ma 1
mi 2
ju 3
vi 4
sa 5
do 6
lu 7
ma 8
mi 9
ju 10
vi 11
v festival márgenes
v festival márgenes
v festival márgenes
lanzamiento libro cero
v festival márgenes
v festival márgenes
lunes de cine · xi festival de ddhh de barcelona
festival de arte sonoro · tsonami
festival de arte sonoro · tsonami
tertulias poéticas cce
conversatorio con pepe ribas
inaguguración exposición revista ajoblanco
lanzamiento disco el viaje de seth: en el tiempo
trasatlántica photoespaña en chile
encuentro público libertad de expresión y nva. constitución
trasatlántica photoespaña en chile
sa 12
do 13
lu 14
lunes de cine · xi festival de ddhh de barcelona
ma 15
ficción sonora · teatro para imaginar
club de lectura molinos de viento
mi 16
tertulias poéticas cce
ju 17
documental del mes
vi 18
presentación libro de felipe valdivia
sa 19 ludoteca
do 20
lu 21
lunes de cine · xi festival de ddhh de barcelona
ma 22
mi 23
ju 24
vi 25feriado
sa 26
do 27
lu 28
lunes de cine · xi festival de ddhh de barcelona
ma 29
mi 30
ju 31
feriado
ma/sa 1-5
v festival márgenes
18.30h · 19.30h · 20.45h / cce
Márgenes es un festival de cine dedicado a las nuevas tendencias
audiovisuales en España, Latinoamérica y Portugal, que combina la
exhibición online y en sala. + Info www.margenes.org
martes 1
18.30h | Rosalía de Victor Gonca. España. 2015. 44 min.
19.30h | La Extranjera, de Miguel Ángel Blanca. España. 2015. 70 min.
20.45h | Navajazo, de Ricardo Silva. México. 2015. 75 min.
miércoles 2
18.30h | El Corral y el Viento, de Miguel Hilari. Bolivia. 2014. 55 min.
19.30h | La maldad, de Joshua Gil. México. 2015. 74 min.
20.45h | Revolução Industrial (Revolución industrial), de Tiago Hespanha
y Frederico Lobo, Portugal, 2014, 73 min.
jueves 3
18.30h | Microbús, de Alejandro Small. Perú. 2014. 44 min.
19.30h | La sombra, de Javier Olivera. Argentina. 2015. 72 min.
20.45h | Tú y Yo, de Oriol Estrada, Natalia Cabral, Rep. Dom., 2014, 87 min.
viernes 4
18.30h | Alexfilm, de Pablo Chavarría. México. 2015. 60 min.
19.30h | Next, de Elia Urquiza. España-ee.uu. 2014. 74 min.
20.45h | Transeúntes, de Luis Aller. España. 2015.101 min.
sábado 5
18.30h | L’Esma del Temps (El Sentido del Tiempo), de Alexandra Garcia-Vilà, Marta González y Marta Saleta. España. 2014. 54 min.
19.30h | As cidades e as trocas (Las ciudades y los intercambios), de
Pedro Pinho, Luisa Homem. Portugal. 2014. 138 min.
jue
3
lanzamiento de libro · cero
19.30h / cce
Carmen Herranz, autora de esta novela que conduce al lector a preguntarse ¿tan importantes son las personas que nos rodean para llegar a ser
quiénes somos o, en realidad, formamos parte de unas circunstancias?
¿puede la locura aportar cordura o, lo que es peor, la cordura llevar a
alguien a la locura?. Ediciones Altera.
lun
7
lunes de cine · festival de ddhh de barcelona
19.30h / cce
El 10 de diciembre es el día internacional de los Derechos Humanos, y
queremos dedicar todo el mes a difundir un cine que nos haga reflexionar,
despierte conciencias, denuncie las injusticias y refleje la diversidad
social y cultural de la humanidad, por ello proyectaremos una selección
de las mejores películas del xi Festival de ddhh de Barcelona.
La caza, de Arlette Carreño. 2013. España. 38 min. Documental.
Akiyayà, de Fernando Casado Cañeque. 2010. España. 52 min. Doc.
ma/mi
8-9
festival de arte sonoro tsonami
extensión en santiago / cce
Programación e inscripciones: www.tsonami.cl y www.ccespana.cl
martes y miércoles / 19.30h / cce
Conciertos y performances
martes y miércoles / de 10.0 a 14.00h / cce
Taller. Inserciones sonoras en circuitos metropolitanos. María Andueza
(España)
miércoles / 11.00 a 20.00h / cce
Acción Sonora. o.d.i. Rolando Hernández (México)
mié
9
tertulias poéticas cce
19.00 a 20.30h / cce
Llegamos al penúltimo encuentro del año para disfrutar de un espacio
abierto y enriquecedor dedicado a la poesía y a los poetas, conducido
por los escritores Manuel Andros y Cecilia Almarza.
Poetas invitados: Marcela Parra y Gabriel Zanetti.
Música en vivo: Maya Cwilich y Eduardo Sosa.
ju/vi
revista ajo blanco · pepe ribas
10-11 desde las 19.30h / cce
Con motivo de la muestra Ruptura, contestación y vitalismo 1974-1999,
nos visitará el fundador de la revista Ajo Blanco, Pepe Ribas con el cual
podremos conversar en diferentes encuentros dentro y fuera del cce.
jueves 10 / cce
19.30h | Conversatorio. Guillermo Tejeda (artista visual) junto a Vivian
Lavín (periodista) conversan con el fundador de la Revista Ajoblanco,
Pepe Ribas.
20.30h | Inauguración exposición revista Ajoblanco
Del 10 de diciembre al sábado 23 de enero
Ruptura, contestación y vitalismo (1974-1999)
Ajoblanco es una revista española mensual que se publicó a lo largo de
20 años y durante dos etapas entre 1974 y 1980 y 1987 y 1999. La revista ocupa un lugar emblemático en la memoria cultural de, al menos,
cuatro generaciones de lectores, es decir, desde el final de la dictadura
franquista hasta la antesala del siglo xxi, ya que se convirtió en un observatorio crítico sobre la vida pública española, y una escuela donde
aprender a disentir de las imposiciones generadas por los sucesivos
tiempos históricos.
Bajo la mirada de la curatoría de Valentín Roma, nos propone revisitar
la revista desde el presente y profundizar en esa inquietud disidente,
lúdica y libertaria de vivir la cultura, las ideas y los cambios colectivos
y personales apasionadamente.
viernes 11 / más allá
19.00h | Encuentro público Libertad de expresión y nueva Constitución
Más info: www.ccespana.cl
vie
11
lanzamiento disco
20.00h / cce
El Viaje de Seth: En el Tiempo. Lanzamiento de su nuevo disco
vi/sa
trasatlántica photoespaña en chile
11-12 visionado de portafolios / cce
Los fotógrafos tendrán la oportunidad de tener citas personalizadas
con profesionales internacionales especializados en el ámbito de la
fotografía. Durante estas reuniones, los fotógrafos reciben sugerencias,
comentarios constructivos sobre su trabajo y consejos sobre posibles
salidas profesionales. Convocatoria ya cerrada.
19.30h / conferencias trasatlántica / cce
Conferencias de destacadas personalidades del mundo de la fotografía
lun
14
lunes de cine · festival de ddhh de barcelona
19.30h / cce
The Lala Road (El camino de Lala), de Letitia Lamb. 2012. Australia. 10
min. Documental.
Mon amoureux (Mi amor), de Daniel Metge. 2011. Francia. 23 min.
Comedia dramática.
Boy, de Tami Ravid. 2012. Holanda. 45 min. Ficción
mar
15
ficción sonora: teatro para imaginar
16.00h / cce
Una cita para auditores no videntes y videntes, en el marco de un
nuevo Ciclo de Radioteatro Chileno, con la participación de Arcano 21
Producciones y la colaboración de Radio Agricultura.
Cerramos un ciclo pleno de sonidos e imaginación con las obras recogidas en el ciclo Chile en un relato: La picada de Luis Durand y El chiflón
del diablo de Baldomero Lillo. Dirección: M. Paulina Correa. Libretos:
Sandra Cepeda.
ma
15
club de lectura molinos de viento
19.00h / cce
Es el último encuentro 2015 para los socios del Club de Lectura que
culmina con el análisis del libro 84 Charing Cross Road, de la escritora
estadounidense Helene Hanff, en una imperdible sesión conjunta de
nuestros grandes conductores Manuel Peña Muñoz y Marcelo González
Zúñiga. Convocatoria ya cerrada; inscripción en [email protected]
para asistir como oyentes.
mié
16
tertulias poéticas cce
19.00 a 20.30h / cce
Con la increíble conducción de los escritores Manuel Andros y Cecilia
Almarza, finaliza el ciclo 2015 que convocó a cerca de 40 poetas. #TertuliasPoéticasCCE culminan con un merecido homenaje a la destacada
poeta chilena Paz Molina. Música en vivo: Grupo de danzas folclóricas
Checas Na zdravi.
jue
17
documental del mes
19.30h / cce
Mediastan, de Johannes Wahlström. 2014. Suecia. 94 min. Documental.
vie
18
presentación libro de felipe valdivia
19.30h / cce
Lecciones para luchar es el título del libro de poemas de Felipe Valdivia, publicado por Olga Cartonera y dedicado “A todos los que luchan
diariamente por su bienestar y felicidad”. #editorialescartoneras
Presentadores: Natalia Gaete y Cristtoff Wolftown
sáb
19
ludoteca
13.00 a 20.00h / cce
Ven, diviértete, aprende y descubre nuevas e ingeniosas maneras de
diversión. Encuentro para niños, jóvenes y adultos. En esta oportunidad,
contaremos con la presencia de la comunidad de Tableros
lun
21
lunes de cine · festival de ddhh de barcelona
19.30h / cce
So very cute (Así que muy lindo), de Vital Philippot. 2013. Francia. 12
min. Ficción.
Bahar im Wunderland (Bahar en el país de las maravillas), de Behrooz
Karamizade. 2013. Alemania. 16 min. Ficción.
Au nom de l´honneur (En nombre del honor), de Nathalie Lecrercq.
2013. Bélgica. 20 min. Ficción.
Carte Postale (Carta postal), de Mahassine Hachadi. 2013. Marruecos,
23 min. Ficción.
vie
feriado
25
lun
28
lunes de cine · festival de ddhh de barcelona
19.30h / cce
Slavery at sea (La esclavitud en el mar), Charlie Jhonson. 2014. uk, 9
min. Documental.
María en tierra de nadie, de Marcela Zamora. 2010. España, 90 min.
Documental.
jue
31
feriado
horario de atención
/CCE Santiago
Lunes a sábado de 11.00 a 20.00h
@CCE Santiago
@ccesantiago
Todas las actividades del Centro
Cultural de España son gratuitas
y abiertas a todo público hasta
completar aforo
ubicación
Av. Providencia 927, Metro Salvador
n
má
ro
ro pr
vi ov
de id
nc en
ia ci
a
ev
ap
nu
an
co
st
dr ane
és ra
be no
ll
rt
o
e
ge
ne
metro
salvador
ra
ls
al
vo
z
www.ccespana.cl
a
dí
Fax:(+56 2) 2795 9750
s
én
el
ña
ca
hu
el
e
fa
fant
ra
m. in
josé
Fono:(+56 2) 2795 9700
eliodoro
yáñez