1. No category

· DISEÑO AERODINÁMICO
Y OPTIMIZADO
· ALTA EFICIÉNCIA Y BAJO CONSUMO
· GALVANIZADO EN CALIENTE
· HFW
MOTORES IE3 > 7,5kw
· HFW/L/EW
MOTORES INDUSTRIALES
IE4 BRUSHLESS E.C.
DE ALTO RENDIMIENTO
·HFW/EW
MOTORES IE3 CON VARIADOR
ELECTRÓNICO INCORPORADO
S
HLES
S
U
R
B
E4
I
HFW
VENTILADORES TUBULARES
GALVANIZADOS EN CALIENTE
According
EU Regulation
HFW
HFW
Ventiladores tubulares galvanizados en caliente
Ventiladores helicoidales tubulares diseñados con cuatro brazos soporte para reducir
vibraciones y equipados con hélice de aluminio aerodinámica de bajo consumo.
Ventilador:
• Dirección aire motor-hélice.
• Hélices versión AL en fundición de aluminio.
• Aro soporte en chapa de acero con doble brida y pasacables para alimentación del motor.
• Envolvente tubular en chapa de acero galvanizado en caliente.
Motor:
• Motores eficiencia IE-2, excepto potencias
inferiores a 0,75 kW.
• Motores eficiencia IE-3 a partir de 7,5 kW.
• Motores clase F, con rodamientos a bolas, protección IP55.
• Trifásicos 230/400V-50Hz (hasta 5,5CV) y 400/690V-50Hz (potencias superiores a 5,5CV).
• Temperatura de trabajo : -25ºC+ 50ºC.
Código de pedido
HFW
71
Ventiladores helicoidales
tubulares galvanizados
en caliente
Diámetro
hélice en cm
Características técnicas
Modelo
HFW-56-4T-1
HFW-56-4T-1,5
HFW-56-4T-2
HFW-56-6T-0,75
HFW-63-4T-1
HFW-63-4T-1,5
HFW-63-4T-2
HFW-63-4T-3
HFW-63-4T-4
HFW-63-6T-0,75
HFW-63-6T-1
HFW-71-4T-1,5
HFW-71-4T-2
HFW-71-4T-3
HFW-71-4T-4
HFW-71-6T-0,75
HFW-71-6T-1
HFW-71-6T-1,5
HFW-80-4T-3
HFW-80-4T-4
HFW-80-4T-5,5
HFW-80-6T-1,5
HFW-80-6T-2
HFW-80-6T-3
HFW-90-4T-4
HFW-90-4T-5,5
HFW-90-4T-7,5
HFW-90-4T-10
HFW-90-6T-2
HFW-90-6T-3
HFW-90-6T-4
HFW-100-4T-7,5
HFW-100-4T-10
HFW-100-4T-15
HFW-100-4T-20
HFW-100-6T-3
HFW-100-6T-4
HFW-100-6T-5,5
Velocidad
(r/min)
1410
1400
1430
910
1410
1400
1430
1445
1445
910
945
1400
1430
1445
1445
910
945
945
1445
1445
1440
945
955
955
1445
1440
1440
1465
955
955
960
1440
1465
1470
1470
955
960
960
6,42
9,30
12,70
9,30
12,70
16,50
1,79
2,32
3,44
1,49
1,79
2,32
3,44
4,83
6,33
1,49
2,20
2,32
3,44
4,83
6,33
1,49
2,20
2,82
4,83
6,33
8,12
2,82
3,71
5,30
6,33
8,12
10,60
8,06
3,71
5,30
7,30
10,60
8,06
20,90
28,30
5,30
7,30
9,46
6,14
13,90
6,14
13,90
12,10
16,40
Bajo demanda:
• Dirección aire hélice-motor.
• Hélices versión PL en poliamida con fibra de vidrio.
• Hélices reversibles 100%.
• Bobinados especiales para diferentes
tensiones.
• Certificación ATEX Categoría 2.
4T
4
Número de T=Trifásico
polos motor
4=1400 r/min. 50 Hz
6=900 r/min. 50 Hz
Intensidad máxima
adminisble (A)
230V
400V
690V
3,10
4,03
5,96
2,59
3,10
4,03
5,96
8,36
10,96
2,59
3,90
4,03
5,96
8,36
10,96
2,59
3,90
4,88
8,36
10,96
14,10
4,88
6,42
9,30
10,96
14,10
Acabado:
• Galvanizado en caliente
Ángulo
Potencia
instalada inclinación
palas(º)
(kW)
0,75
1,10
1,50
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
0,55
0,75
1,10
2,20
3,00
4,00
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
1,50
2,20
3,00
5,50
7,50
11,00
15,00
2,20
3,00
4,00
22
30
36
38
14
20
24
32
38
28
38
12
14
22
28
20
26
34
12
16
18
18
26
32
8
12
18
22
16
24
30
10
16
22
28
16
20
26
Potencia motor
(CV)
Caudal
máximo
(m3/h)
11250
13600
15050
10150
15200
17800
19300
22150
24250
13600
15900
19500
20900
25100
27500
16100
17300
19950
25450
30250
32750
21450
25950
29950
33600
38900
46150
50150
28800
34000
38900
46850
57400
66300
76150
37600
41150
47800
Nivel presión
sonora
dB(A)
73
74
75
62
73
74
75
76
77
65
66
78
79
81
82
67
68
69
82
83
84
72
73
74
87
89
91
92
77
78
79
92
93
94
95
82
83
84
Peso
aprox.
(Kg)
28
32
30
23
29
32
35
43
45
29
35
35
38
47
49
31
38
40
55
57
62
48
54
59
66
71
87
98
63
68
92
95
106
129
148
76
100
108
HFW
Características acústicas
Los valores indicados, se determinan mediante medidas de nivel de presión y potencia sonora en dB(A) obtenidas en campo libre a una distancia equivalente a dos veces la envergadura del ventilador más el diámetro de la hélice, con un mínimo de 1,5 mts.
Espectro de potencia sonora Lw(A) en dB(A) por banda de frecuencia en Hz
HFW-56-4T-1
HFW-56-4T-1,5
HFW-56-4T-2
HFW-56-6T-0,75
HFW-63-4T-1
HFW-63-4T-1,5
HFW-63-4T-2
HFW-63-4T-3
HFW-63-4T-4
HFW-63-6T-0,75
HFW-63-6T-1
HFW-71-4T-1,5
HFW-71-4T-2
HFW-71-4T-3
HFW-71-4T-4
HFW-71-6T-0,75
HFW-71-6T-1
HFW-71-6T-1,5
HFW-80-4T-3
63
48
49
50
37
50
48
52
53
54
42
43
54
53
58
59
44
45
46
57
125
68
69
70
57
70
68
68
70
71
60
62
74
73
72
73
63
65
66
77
250
76
77
78
65
78
76
76
78
79
68
70
82
81
80
81
72
73
71
85
500 1000 2000 40008000
81
83
80
73
62
82
84
81
74
63
83
85
82
75
64
70
72
69
62
51
83
85
82
75
64
81
83
80
73
65
81
83
80
73
66
83
85
82
77
67
84
86
83
78
68
73
75
72
65
56
75
77
74
67
57
87
89
86
79
69
86
88
85
78
70
85
87
84
77
71
86
88
85
78
72
74
76
73
66
55
75
77
74
67
56
76
78
75
68
57
90
92
89
82
73
HFW-80-4T-4
HFW-80-4T-5,5
HFW-80-6T-1,5
HFW-80-6T-2
HFW-80-6T-3
HFW-90-4T-4
HFW-90-4T-5,5
HFW-90-4T-7,5
HFW-90-4T-10
HFW-90-6T-2
HFW-90-6T-3
HFW-90-6T-4
HFW-100-4T-7,5
HFW-100-4T-10
HFW-100-4T-15
HFW-100-4T-20
HFW-100-6T-3
HFW-100-6T-4
HFW-100-6T-5,5
63
56
56
49
50
51
61
60
59
58
58
56
57
64
62
61
63
61
64
64
125
76
76
66
67
68
82
81
80
79
79
70
72
84
82
81
83
72
72
73
250
84
84
74
75
76
89
88
87
86
86
77
79
92
90
89
91
80
80
81
500 1000 2000 40008000
89
91
88
81
74
89
91
88
81
70
79
81
78
71
60
80
82
79
72
61
81
83
80
73
62
94
97
93
86
79
93
96
92
85
74
92
95
91
84
73
91
94
90
83
72
91
94
90
83
72
82
85
81
74
63
84
87
83
76
65
97
99
96
89
78
95
97
94
87
76
94
96
93
86
75
96
98
95
88
77
85
87
84
77
66
85
87
84
77
66
86
88
85
78
67
Erp. Características del punto de máxima eficiencia (BEP)
PN
MC
EC
VSD
SR
Modelo
MC
HFW-56-4T-1
HFW-63-4T-1
HFW-63-4T-1.5
HFW-63-4T-2
HFW-63-4T-3
HFW-63-4T-4
HFW-63-6T-0.75
HFW-63-6T-1
HFW-71-4T-1.5
HFW-71-4T-2
HFW-71-4T-3
HFW-71-4T-4
HFW-71-6T-0.75
HFW-71-6T-1
HFW-71-6T-1.5
HFW-80-4T-3
HFW-80-4T-4
HFW-80-4T-5.5
HFW-80-6T-1.5
HFW-80-6T-2
HFW-80-6T-3
HFW-90-4T-4
HFW-90-4T-5.5
HFW-90-4T-7.5
HFW-90-4T-10
HFW-90-6T-2
HFW-90-6T-3
HFW-90-6T-4
HFW-100-4T-7.5
HFW-100-4T-10
HFW-100-4T-15
HFW-100-4T-20
HFW-100-6T-3
HFW-100-6T-4
HFW-100-6T-5.5
A
C
C
C
B
B
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
ηe[%] Eficiencia
N
Grado de eficiencia
[kW]
Potencia eléctrica
[m3/h] Caudal
[mmH2O] Presión estática o total (Según EC)
[RPM] Velocidad
Potencia nominal motor en kW
Categoría de medición
Categoría de eficiencia
S Estática
T Total
Variador de velocidad
Relación específica
EC
VSD
SR
S
S
S
S
T
T
T
T
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,01
1,01
1,00
1,00
1,00
ηe[%]
37,2%
49,8%
47,9%
42,3%
61,9%
62,6%
57,7%
57,1%
47,9%
48,4%
42,8%
40,7%
40,3%
38,4%
34,0%
47,0%
44,5%
43,6%
40,2%
39,2%
37,1%
51,9%
50,5%
47,7%
46,1%
45,8%
41,1%
37,7%
52,1%
48,9%
44,7%
41,3%
45,0%
43,9%
38,9%
N
44,1
56,5
53,7
47,4
65,8
65,9
65,4
63,7
53,4
53,6
46,8
44,0
47,7
45,2
40,1
51,0
47,4
46,1
45,9
44,0
41,1
55,2
53,0
49,0
46,8
50,8
44,8
40,6
53,9
49,4
44,3
40,1
48,9
47,1
41,2
(kW)
(m3/h)
(mmH2O)
(RPM)
0,837
0,868
1,193
1,551
2,447
3,020
0,611
0,930
1,346
1,495
2,369
2,976
0,678
0,842
1,103
2,417
3,404
4,011
1,224
1,764
2,317
3,028
4,049
6,251
7,730
1,625
2,615
3,515
5,240
8,112
11,841
15,684
2,474
3,131
4,429
7959
9291
10625
12026
20324
24239
12174
15880
12330
13405
17056
19369
10743
12404
14226
16923
20444
22304
14613
17576
20444
19656
25081
31521
35009
19416
23753
27183
30466
37591
44571
50259
24629
27632
32373
14,38
17,07
19,76
20,03
27,38
28,64
10,64
12,29
19,20
19,83
21,84
22,96
9,35
9,58
9,69
24,69
27,19
28,78
12,35
14,46
15,44
29,36
29,94
34,72
37,36
14,08
16,64
17,92
32,94
38,73
43,65
47,37
16,62
18,28
19,56
1438
1436
1447
1449
1439
1440
949
942
1440
1450
1441
1441
944
947
955
1440
1432
1457
951
962
956
1440
1456
1465
1467
965
950
970
1471
1466
1470
1471
953
974
971
HFW
Dimensiones mm
ØA
ØB
C ØD
E
ØJ
N
0,75 11,5 2 3 45,57,5101520
HFW-56-4 665
620
-
330
380
380 -- ----- 560
225
1212x30°
HFW-56-6 665
620330 - - - -- ----- 560
225
1212x30°
HFW-63-4
735 690
-379429429470470
- - - - -
64022512 12x30°
HFW-63-6 735
690379
429 - - -- ----- 640
225
1212x30°
HFW-71-4
815 770
- -389389430430
- - - - -
71022512
16x22º30’
HFW-71-6 815
770339
389
389 - -- ----- 710
225
12
16x22º30’
HFW-80-4 905
860
- - - -
436
436
460---- 800
225
12
16x22º30’
HFW-80-6 905
860
- -
395
436
460- ----- 800
225
12
16x22º30’
HFW-90-41018
970 -----
401
425
485
525-- 900
225
15
16x22º30’
HFW-90-61018
970
- - -
401
425
485 ----- 900
225
15
16x22º30’
HFW-100-4
1118
1070 -------
488
528
643
7031000
225
15
16x22º30’
HFW-100-6
1118
1070
- - - -
428
488
528----1000
225
15
16x22º30’
Curvas características
Q= Caudal en m3/h, m3/s y cfm.
Pe= Presión estática en mmH2O, Pa e inwg.
4T=1500 rev/min
4T=1500 rev/min
4T=1500 rev/min
4T=1500 rev/min
HFW
Curvas características
Q= Caudal en m3/h, m3/s y cfm.
Pe= Presión estática en mmH2O, Pa e inwg.
4T=1500 rev/min
4T=1500 rev/min
6T=1000 rev/min
6T=1000 rev/min
6T=1000 rev/min
6T=1000 rev/min
HFW
Curvas características
Q= Caudal en m3/h, m3/s y cfm.
Pe= Presión estática en mmH2O, Pa e inwg.
6T=1000 rev/min
Accesorios
Ver apartado accesorios.
INT
S
AR
SI
C2V
PV
VSD3/A-RFT
VSD1/A-RFM
CUADROS
PL
P
PT/H
R
RT
BTUB
BAC
PS
HFW-L/EW
HFW-L/EW
Ventiladores tubulares galvanizados
en caliente, equipados con motor
Brushless industrial E.C.
S
HLES
BRUSIE4
MOTOR
BRUSHLESS
INDUSTRIAL E.C.
Ventiladores helicoidales tubulares diseñados con cuatro brazos soporte para reducir vibraciones y equipados con hélice de aluminio aerodinámica de bajo consumo y motor IE4 Brushless Industrial E.C.
VARIADOR VELOCIDAD
VSD: Variador electrónico
de velocidad.
. VSD1/B
. VSD3/B Suministro incluido
con el ventilador
CONTROL
Suministro como
accesorio opcional
ALIMENTACIÓN
VSD1/B: 220-240 V 50/60 Hz
VSD3/B: 380-415 V 50/60 Hz
Ventilador:
• Dirección aire motor-hélice.
• Hélices versión AL en fundición de aluminio.
• Aro soporte en chapa de acero con doble brida
y pasacables para alimentación del motor.
• Envolvente tubular en chapa de acero galvanizado en caliente.
• Variador electrónico de velocidad (VSD), monofásico o trifásico, incluido con el ventilador. Motor y variador electrónico:
• Motores brushless industriales E.C. de muy alta eficiencia (IE4), equipados con variador electrónico de velocidad (VSD), regulable
mediante señal externa de control 0-10 V.
Protección IP65.
• La señal externa puede suministrarse a través
de un control manual o automático con salida
0-10 V.
• Variador electrónico de velocidad (VSD),
disponibles con entrada monofásica 220-240
V 50/60 Hz (Tipo VSD1/B) o trifásica 380-415 V
50/60 Hz (Tipo VSD3/B). Protección estándar
IP20, protección IP66 bajo pedido.
• Por defecto se entrega el variador electrónico
de velocidad (VSD) programado a velocidad constante.
• Temperatura de trabajo ventilador: -25 ºC +50ºC.
• Temperatura de trabajo (VSD): -25 ºC +50 ºC. Acabado:
• Galvanizado en caliente
Bajo demanda:
• Dirección aire hélice-motor.
• Hélices versión PL en poliamida con fibra de vidrio.
• Hélices reversibles 100%.
• Motores eficiencia IE-2 a partir de 7,5 kw.
• Motores eficiencia IE-3 para potencias inferiores a 7,5 kw.
Código de pedido
HFW-L/EW
Ventiladores helicoidales
tubulares galvanizados
en caliente
“Efficient work”
56
Diámetro
hélice
en cm
4
1
Velocidad máxima:
4=1410 rpm
6=960 rpm
Potencia
motor
(CV)
B
Motores
Brushless
industriales
E.C.
T
D
M: Equipados con VSD1/B,
variador electrónico de
velocidad, alimentación
monofásica 220-240 V
50/60 Hz.
T: Equipados con VSD3/B,
variador electrónico de
velocidad, alimentación
trifásica 380-415 V 50/60
Hz.
Características técnicas
Modelo
HFW-L/EW-56-4-1
HFW-L/EW-56-4-1.5
HFW-L/EW-56-4-2
HFW-L/EW-56-6-0.75
HFW-L/EW-63-4-1
HFW-L/EW-63-4-1.5
HFW-L/EW-63-4-2
HFW-L/EW-63-6-0.75
HFW-L/EW-63-6-1
HFW-L/EW-71-4-1.5
HFW-L/EW-71-4-2
HFW-L/EW-71-6-0.75
HFW-L/EW-71-6-1
HFW-L/EW-71-6-1.5
Velocidad
min/max
(r/min)
300 / 1410
300 / 1410
300 / 1410
300 / 900
300 / 1410
300 / 1410
300 / 1410
300 / 900
300 / 900
300 / 1410
300 / 1410
300 / 900
300 / 900
300 / 900
VSD monofásico
230 V 50/60 Hz
Intensidad
máxima
entrada
(A)
7,94
11,25
15,89
5,64
7,94
11,25
15,89
5,64
8,32
11,25
15,89
5,64
8,32
11,51
Modelo
VSD
VSD1/B-0.75
VSD1/B-0.75
VSD1/B-1.5
VSD1/B-0.75
VSD1/B-0.75
VSD1/B-0.75
VSD1/B-1.5
VSD1/B-0.75
VSD1/B-1.5
VSD1/B-0.75
VSD1/B-1.5
VSD1/B-0.75
VSD1/B-1.5
VSD1/B-1.5
VSD trifásico
400 V 50/60 Hz
Intensidad
máxima
entrada
(A)
Modelo
VSD
1,87
2,65
3,74
1,32
1,87
2,65
3,74
1,32
1,96
2,65
3,74
1,32
1,96
2,71
VSD3/B-0,75
VSD3/B-1.5
VSD3/B-1.5
VSD3/B-0,75
VSD3/B-0,75
VSD3/B-1.5
VSD3/B-1.5
VSD3/B-0,75
VSD3/B-1.5
VSD3/B-1.5
VSD3/B-1.5
VSD3/B-0,75
VSD3/B-1.5
VSD3/B-1.5
D: Versión estándar,
suministro
del VSD programado a
velocidad constante.
P: Suministro con VSD
programado para control
de presión y transmisor
de presión Si-Presión
K: Suministro con VSD
programado e integrado
en una caja BOXPRES
KIT/B
para el control de presión.
Potencia
eléctrica
máxima
Caudal
máximo
min/max
Nivel
presión
sonora
Peso
aprox.
(W)
(m3/h)
min/max
dB(A)
(Kg)
39 / 73
40 / 74
41 / 75
38 / 62
39 / 73
40 / 74
41 / 75
41 / 65
42 / 66
44 / 78
45 / 79
43 / 67
44 / 68
45 / 69
28,0
32,0
30,0
23,0
29,0
32,0
35,0
29,0
35,0
35,0
38,0
31,0
38,0
40,0
905
1295
1825
635
905
1295
1825
635
955
1295
1825
635
955
1325
2395 / 11250
2895 / 13600
3200 / 15050
3385 / 10150
3235 / 15200
3785 / 17800
4105 / 19300
4535 / 13600
5300 / 15900
4150 / 19500
4445 / 20900
5365 / 16100
5765 / 17300
6650 / 19950
HFW-L/EW
Características acústicas
Los valores indicados, se determinan mediante medidas de nivel de presión y potencia sonora en dB(A) obtenidas en campo libre a una distancia equivalente a dos veces la envergadura del ventilador más el diámetro de la hélice, con un mínimo de 1,5 mts.
Espectro de potencia sonora Lw(A) en dB(A) por banda de frecuencia en Hz a velocidad máxima
HFW-L/EW-56-4-1
HFW-L/EW-56-4-1.5
HFW-L/EW-56-4-2
HFW-L/EW-56-6-0.75
HFW-L/EW-63-4-1
HFW-L/EW-63-4-1.5
HFW-L/EW-63-4-2
63
48
49
50
37
50
48
52
125
68
69
70
57
70
68
68
250
76
77
78
65
78
76
76
500 1000 2000 40008000
81
83
80
73
62
82
84
81
74
63
83
85
82
75
64
70
72
69
62
51
83
85
82
75
64
81
83
80
73
65
81
83
80
73
66
HFW-L/EW-63-6-0.75
HFW-L/EW-63-6-1
HFW-L/EW-71-4-1.5
HFW-L/EW-71-4-2
HFW-L/EW-71-6-0.75
HFW-L/EW-71-6-1
HFW-L/EW-71-6-1.5
63
42
43
54
53
44
45
46
125
60
62
74
73
63
65
66
250
68
70
82
81
72
73
71
500 1000 2000 40008000
73
75
72
65
56
75
77
74
67
57
87
89
86
79
69
86
88
85
78
70
74
76
73
66
55
75
77
74
67
56
76
78
75
68
57
Dimensiones mm
Modelo
ØAØB C ØD E ØJ N
HFW-L/EW-56-4-1
665620330560225 12
12x30°
HFW-L/EW-56-4-1.5
665620380560225 12
12x30°
HFW-L/EW-56-4-2
665620380560225 12
12x30°
HFW-L/EW-56-6-0.75
665620330560225 12
12x30°
HFW-L/EW-63-4-1
735690379640225 12
12x30°
HFW-L/EW-63-4-1.5
735690429640225 12
12x30°
HFW-L/EW-63-4-2
735690429640225 12
12x30°
HFW-L/EW-63-6-0.75
735690379640225 12
12x30°
HFW-L/EW-63-6-1
735690429640225 12
12x30°
HFW-L/EW-71-4-1.5
815770389710225 12
16x22º30’
HFW-L/EW-71-4-2
815770389710225 12
16x22º30’
HFW-L/EW-71-6-0.75
815770339710225 12
16x22º30’
HFW-L/EW-71-6-1
815770389710225 12
16x22º30’
HFW-L/EW-71-6-1.5
815770389710225 12
16x22º30’
Accesorios
Ver apartado accesorios.
PT/H
PS
BAC
BTUB
RT
P
PL
R
PV
S
SI
HFW-L/EW
Erp. Curvas características y datos ErP
HFW-L/EW
Erp. Curvas características y datos ErP
HFW/EW
HFW/EW
AC
Ventiladores tubulares galvanizados
MOTORES
TRIFÁSICOS DE
en caliente, equipados con motor
ALTA Eficiencia IE3
asíncrono de alta eficiencia IE3 regulable
electrónicamente, equipados con variador de velocidad
Ventiladores helicoidales tubulares diseñados con cuatro brazos soporte para reducir
vibraciones y equipados con hélice de aluminio aerodinámica de bajo consumo y motor
trifásico de alta eficiencia IE3, equipados con variador de velocidad
AC
VARIADOR VELOCIDAD
VSD: Variador electrónico
de velocidad.
. VSD1/A-RFM
. VSD3/A-RFT Suministro según pedido
CONTROL
Suministro como
accesorio opcional
ALIMENTACIÓN
VSD1/A-RFM:
220-240 V 50/60 Hz
VSD3/A-RFT:
380-415 V 50/60 Hz
Ventilador:
• Dirección aire motor-hélice.
• Hélices versión AL en fundición de aluminio.
• Aro soporte en chapa de acero con doble brida
y pasacables para alimentación del motor.
• Envolvente tubular en chapa de acero galvanizado en caliente.
Motor y variador electrónico:
• Motores eficiencia IE3, regulables
electrónicamente.
• Se suministrará el variador de velocidad VSD
según pedido.
• Variador electrónico de velocidad (VSD) regulable mediante señal externa de 0-10 V.
• La señal externa puede suministrarse a través
de un control manual o automático con salida
0-10 V.
• Se recomienda instalar filtros senoidales entre
ventilador y variador electrónico de velocidad
(VSD), cuando haya gran distancia entre ellos.
• Variador electrónico de velocidad (VSD),
disponibles con entrada monofásica 220-240
•
•
•
•
•
V 50/60 Hz hasta 3 CV (Tipo VSD1/A-RFM) o
con entrada trifásica 380-415 V 50/60 Hz (Tipo
VSD3/A-RFT). Protección estándar IP20 hasta
15 CV, potencias mayores IP55. Bajo pedido
protección IP66 hasta 10 CV.
Por defecto se entrega el variador electrónico
de velocidad (VSD) programado a velocidad
constante.
Temperatura de trabajo ventilador:-25 ºC +50 ºC.
Temperatura de trabajo (VSD): -25 ºC +50 ºC.
Motores clase F, con rodamientos a bolas,
protección IP55.
Trifásicos 230/400 V 50 Hz (hasta 5,5 CV) y
400/690 V 50 Hz. (potencias superiores a 5,5 CV)
Acabado:
• Galvanizado en caliente
Bajo demanda:
• Dirección aire hélice-motor.
• Hélices versión PL en poliamida con fibra de vidrio.
• Hélices reversibles 100%.
Código de pedido
HFW/EW
Ventiladores helicoidales
tubulares galvanizados en
caliente de alta eficiencia,
“Efficient work”
71
Diámetro
hélice
en cm
4T
1.5
Número de T=Trifásico
polos motor
4=1400 r/min. 50 Hz
6=900 r/min. 50 Hz
Potencia
motor
(CV)
IE3
Motores
trifásicos
IE3
VSD1
D
VSD1: Equipados con
VSD1/A-RFM, variador
electrónico de velocidad,
alimentación monofásica
220-240 V 50/60 Hz.
VSD3: Equipados con
VSD3/A-RFT, variador
electrónico de velocidad,
alimentación trifásica
380-415 V 50/60 Hz.
Características técnicas
Modelo
HFW/EW-63-4T-3
HFW/EW-63-4T-4
HFW/EW-71-4T-3
HFW/EW-71-4T-4
HFW/EW-80-4T-3
HFW/EW-80-4T-4
HFW/EW-80-4T-5.5
HFW/EW-80-6T-1.5
HFW/EW-80-6T-2
HFW/EW-80-6T-3
HFW/EW-90-4T-4
HFW/EW-90-4T-5.5
HFW/EW-90-4T-7.5
Velocidad
min/max
(r/min)
575/1435
575/1440
575/1435
575/1440
575/1435
575/1440
580/1450
380/945
380/950
380/950
575/1440
580/1450
585/1465
VSD monofásico
230 V 50/60 Hz
Intensidad
máxima
entrada
(A)
23,15
-
23,15
-
23,15
-
-
12,43
16,64
23,83
-
-
-
Modelo
VSD
VSD1/A-RFM-3
-
VSD1/A-RFM-3
-
VSD1/A-RFM-3
-
-
VSD1/A-RFM-2
VSD1/A-RFM-2
VSD1/A-RFM-3
-
-
-
VSD trifásico
400 V 50/60 Hz
Intensidad
máxima
entrada
(A)
6,43
7,20
6,43
7,20
6,43
7,20
9,48
3,45
4,62
6,62
7,20
9,48
12,81
Modelo
VSD
VSD3/A-RFT-3
VSD3/A-RFT-5.5
VSD3/A-RFT-3
VSD3/A-RFT-5.5
VSD3/A-RFT-3
VSD3/A-RFT-5.5
VSD3/A-RFT-5.5
VSD3/A-RFT-2
VSD3/A-RFT-2
VSD3/A-RFT-3
VSD3/A-RFT-5.5
VSD3/A-RFT-5.5
VSD3/A-RFT-7.5
Intensidad
máxima Motor 50 Hz
230V
400V
690V
7,93 4,56
-
10,70 6,15
-
7,93 4,56
-
10,70 6,15
-
7,93 4,56
-
10,70 6,15
-
13,90 8,00
-
4,68 2,69
-
6,43 3,70
-
9,08 5,22
-
10,70 6,15
-
13,90 8,00
-
- 10,30 5,97
D: Versión estándar,
suministro del VSD
programado a
velocidad constante.
P: Suministro con VSD
programado para control
de presión y transmisor
de presión Si-Presión
K: Suministro con VSD
programado e integrado
en una caja BOXPRES
KIT/B para el control de
presión.
Potencia
instalada
Caudal
máximo
min/max
(kW)
(m3/h)
2,20
3,00
2,20
3,00
2,20
3,00
4,00
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
8875 / 22150
9685 / 24250
10055 / 25100
10980 / 27500
10200 / 25450
12080 / 30250
13100 / 32750
8625 / 21450
10380 / 25950
11980 / 29950
13415 / 33600
15560 / 38900
18430 / 46150
Nivel
Peso
presión aprox.
sonora
min/max
dB(A)
56 / 76
57 / 77
61 / 81
62 / 82
62 / 82
63 / 83
64 / 84
52 / 72
53 / 73
54 / 74
67 / 87
69 / 89
71 / 91
(Kg)
43
45
47
49
55
57
62
48
54
59
66
71
87
HFW/EW
Características técnicas
Velocidad
min/max
(r/min)
Modelo
VSD monofásico
230 V 50/60 Hz
Intensidad
máxima
entrada
(A)
HFW/EW-90-4T-10 585/1465
HFW/EW-90-6T-2
380/950
HFW/EW-90-6T-3
380/950
HFW/EW-90-6T-4
390/970
HFW/EW-100-4T-7.5 585/1465
HFW/EW-100-4T-10 585/1465
HFW/EW-100-4T-15 590/1470
HFW/EW-100-4T-20 585/1465
HFW/EW-100-6T-3 380/950
HFW/EW-100-6T-4 390/970
HFW/EW-100-6T-5.5 385/960
-
16,64
23,83
-
-
-
-
-
23,83
-
-
Modelo
VSD
-
VSD1/A-RFM-2
VSD1/A-RFM-3
-
-
-
-
-
VSD1/A-RFM-3
-
-
VSD trifásico
400 V 50/60 Hz
Intensidad
máxima
entrada
(A)
17,32
4,62
6,62
7,39
12,81
17,32
25,10
34,41
6,62
7,39
9,74
Intensidad
máxima Motor 50 Hz
Modelo
VSD
230V
VSD3/A-RFT-10
VSD3/A-RFT-2
VSD3/A-RFT-3
VSD3/A-RFT-5.5
VSD3/A-RFT-7.5
VSD3/A-RFT-10
VSD3/A-RFT-15
VSD3/A-RFT-20
VSD3/A-RFT-3
VSD3/A-RFT-5.5
VSD3/A-RFT-5.5
400V
Potencia
instalada
Caudal
máximo
min/max
(kW)
(m3/h)
690V
- 13,90 8,06
6,43 3,70
-
9,08 5,22
-
12,00 6,91
-
- 10,30 5,97
- 13,90 8,06
- 21,40 12,40
- 28,70 16,60
9,08 5,22
-
12,00 6,91
-
15,60 8,99
-
7,50
1,50
2,20
3,00
5,50
7,50
11,00
15,00
2,20
3,00
4,00
Nivel
Peso
presión aprox.
sonora
min/max
dB(A)
20025 / 50150
11520 / 28800
13600 / 34000
15640 / 38900
18710 / 46850
22920 / 57400
26610 / 66300
30410 / 76150
15040 / 37600
16545 / 41150
19170 / 47800
72 / 92
57 / 77
58 / 78
59 / 79
72 / 92
73 / 93
74 / 94
75 / 95
62 / 82
63 / 83
64 / 84
(Kg)
98
63
68
92
95
106
129
148
76
100
108
Características acústicas
Los valores indicados, se determinan mediante medidas de nivel de presión y potencia sonora en dB(A) obtenidas en campo libre a una distancia equivalente a dos veces la envergadura del ventilador más el diámetro de la hélice, con un mínimo de 1,5 mts.
Espectro de potencia sonora Lw(A) en dB(A) por banda de frecuencia en Hz a velocidad máxima
HFW/EW-63-4T-3
HFW/EW-63-4T-4
HFW/EW-71-4T-3
HFW/EW-71-4T-4
HFW/EW-80-4T-3
HFW/EW-80-4T-4
HFW/EW-80-4T-5.5
HFW/EW-80-6T-1.5
HFW/EW-80-6T-2
HFW/EW-80-6T-3
HFW/EW-90-4T-4
HFW/EW-90-4T-5.5
63
53
54
58
59
57
56
56
49
50
51
61
60
125
70
71
72
73
77
76
76
66
67
68
82
81
250
78
79
80
81
85
84
84
74
75
76
89
88
500 1000 2000 40008000
83
85
82
77
67
84
86
83
78
68
85
87
84
77
71
86
88
85
78
72
90
92
89
82
73
89
91
88
81
74
89
91
88
81
70
79
81
78
71
60
80
82
79
72
61
81
83
80
73
62
94
97
93
86
79
93
96
92
85
74
HFW/EW-90-4T-7.5
HFW/EW-90-4T-10
HFW/EW-90-6T-2
HFW/EW-90-6T-3
HFW/EW-90-6T-4
HFW/EW-100-4T-7.5
HFW/EW-100-4T-10
HFW/EW-100-4T-15
HFW/EW-100-4T-20
HFW/EW-100-6T-3
HFW/EW-100-6T-4
HFW/EW-100-6T-5.5
63
59
58
58
56
57
64
62
61
63
61
64
64
125
80
79
79
70
72
84
82
81
83
72
72
73
250
87
86
86
77
79
92
90
89
91
80
80
81
500 1000 2000 40008000
92
95
91
84
73
91
94
90
83
72
91
94
90
83
72
82
85
81
74
63
84
87
83
76
65
97
99
96
89
78
95
97
94
87
76
94
96
93
86
75
96
98
95
88
77
85
87
84
77
66
85
87
84
77
66
86
88
85
78
67
Dimensiones mm
Model
ØA
ØB
C
ØD
E
ØJ
1.5 2
N
3 45.5 7.5 10 15 20
HFW/EW-63-4735
690--
470
470- -- - -
640
225
1212x30°
HFW/EW-71-4815
770--
430
430- -- - -
710
225
12
16x22º30’
HFW/EW-80-4905
860--
436
436
460 -- - -
800
225
12
16x22º30’
HFW/EW-80-6
905 860395436 460
HFW/EW-90-4 1018 970
-
-
-
-
-8002251216x22º30’
- 401425 485525
-
-
-
-
-9002251516x22º30’
HFW/EW-90-6
1018
970-
401
425
485- -- - -
900
225
15
16x22º30’
HFW/EW-100-4
1118
1070-- - --
488
528
643
703
1000
225
15
16x22º30’
HFW/EW-100-6
1118
1070--
428
488
528 -- - -
1000
225
15
16x22º30’
Accesorios
Ver apartado accesorios.
INT
S
AR
SI
C2V
PV
VSD3/A-RFT
VSD1/A-RFM
CUADROS
PL
P
PT/H
R
RT
BTUB
BAC
PS
HFW/EW
Erp. Curvas características y datos ErP
HFW/EW
Erp. Curvas características y datos ErP
HFW/EW
Erp. Curvas características y datos ErP
EFFICIENT WORK FANS
Fast and flexible industrial fan solutions and tailored fans
Large experience in smoke control systems and ATEX applications
Wide range of certified products for specific markets
VENTILADORES
HELICOIDALES Y
EXTRACTORES DE TEJADO
VENTILADORES
CENTRÍFUGOS Y EXTRACTORES
EN LINEA
EXTRACTORES
PARA EVACUACIÓN
DE HUMOS
RECUPERADORES DE
CALOR Y UNIDADES DE
FILTRACIÓN
EXTRACTORES PARA
ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS ATEX
Y OTRAS APLICACIONES
CORTINAS DE AIRE PARA
APLICACIONES COMERCIALES
E INDUSTRIALES
SISTEMAS DE
VENTILACIÓN PARA
VIVIENDAS
SOLICÍTENOS
INFORMACIÓN
www.sodeca.com
Distribuido por:
SODECA. HEADQUARTERS
Ctra. de Berga, km 0,7
E-08580 SANT QUIRZE DE BESORA
Barcelona - SPAIN
Tel. +34 93 852 91 11
Fax +34 93 852 90 42
[email protected]
PORTUGAL
Sodeca Portugal Lda
Luiz Araújo
Rua Veloso Salgado 1120/1138
4450-801 Leça de Palmeira,
Oporto, PORTUGAL
Tel. +351 229 991 100
Fax. +351 229 991 119
[email protected]
PORTUGAL
Sodeca Portugal Lda
Luiz Araújo
P. E. da Granja - Pavilhão 8
2625-607 Vialonga,
Lisboa, PORTUGAL
Tel. +351 219 748 491
Fax. +351 219 748 493
[email protected]
FINLAND
Sodeca Finland Oy
Mr. Kai Yli-Sipila
Metsälinnankatu 30, PL2,
FI-32700 Huittinen,
FINLAND
Tel. + 358 400 320 125
[email protected]
CHILE
Sodeca Ventiladores Ltda
Sr. Francesc Bertran
Avda. Puerta Sur
03380 San Bernardo,
Santiago, CHILE
Tel. +56 22 840 5582
[email protected]
ÁREA CARIBE
Residencial Miramar
Apto. Nº 108
Ave. 7ma Nº 1805 entre 18 y 20
Miramar Playa,
Ciudad de la Habana, CUBA
Tel. 00537 20 43721
[email protected]