1. No category

GUIA 2015
CAMPAMENTOS, PROGRAMAS E
INTERNADOS DEL VERANO







ARTE & ENRIQUECIMIENTO
DEPORTES
CIENCIA, NATURALEZA, ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE
EDUCACIÓN
LIDERAZGO
PASANTÍAS, EMPLEO Y OPORTUNIDADES DE SER VOLUNTARIO
PROGRAMAS RELIGIOSOS
ARTE & ENRIQUECIMIENTO
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horas
Art Association of Jackson
Hole
El programa de arte infantil
fomenta la creatividad y la
autoexpresión a través de
exploración supervisada de las
artes visuales en un entorno
seguro y propicio.
Campamentos, clases y
ofrecimientos "estilo taller"
para las edades de 3-6,
entrando en los grados K-2,
entrando en los grados 3-5,
escuela media y escuela
secundaria.
Pre Kinder- escuela
secundaria
Pre Kínder (3-5 años):
Empezamos con Arte y cerámica
para pre-escolares.
Big City Broadway
8 años hasta
En campamento de verano
adultos
Somewhere Over the Rainbow
ofrece una semana de
formación intensa en teatro
musical, baile, actuación y
canto. Culmina en tres
presentaciones en vivo junto a
profesionales de Broadway.
Para estudiantes entre los 818 años de edad.
Kínder -2do Grado:
Semanalmente del 15 de junio-28
de agosto. La mayoría de
campamentos son de
9am-3pm. Los temas incluyen
Fantasía, Construcción Creativa y
Animales Asombrosos.
3er-5to Grado: Semanalmente,
desde el 15 de Junio-28 de
Agosto. La mayoría de
campamentos son de
9am-3pm. Los temas incluyen
historias pintadas, cine,
creaciones mecánica y fibras de
moda.
6to Grado en adelante: Del 15 de
Generalmente de 10am-3pm o
4pm. Las clases se anunciarán en
mayo.
10-16 de agosto.
Costo, Ayuda Financiera y Fechas
de Inscripción
El precio en general es de $50/$60
por día. Opción de cuidado extra
por cada día de campamento K-2
hasta las 5:30pm pagando $10
adicionales por día.
Becas disponibles. Hasta del 50%
del costo de la clases con
intercambio de trabajo disponible
para el 25% adicional.
Se aceptan registros hasta el
primer día de clase. Las clases se
pagan en su totalidad al registrarse.
Reembolso del 90% al retirarse una
semana antes de la fecha de inicio
de clases.
$425. Becas y programas de
trabajo por estudio disponibles.
Contacto y Enlace En Línea
www.artassociation.org.
Regístrese llamando al
307-733-6379
o en persona en las oficinas del
Centro de las Artes,
240 S. Glenwood.
Para preguntas, contacte a
[email protected].
Visite www.artassociation.org
para obtener el catalogo
completo.
www.bigcitybroadway.org
Para mayores informes
734-9718
Regístrese en línea al
bigcitybroadway.org
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horas
Dancers’ Workshop
Clases de danza, talleres y
campamentos para
estudiantes en kínder,
jóvenes, adolescentes y
adultos. Hay clases el año
entero para personas desde 1
½ hasta los 18 años de edad.
1 ½-18 años de edad
Para kínder, continúan los cursos
permanentes de pre-ballet y
Mami y Yo.
Grand Targhee Music Camp
Campamento de cuatro días
en el Resort Grand Targhee en
Alta, Wyoming, enfocado en
habilidades instrumentales
para el bluegrass, como tocar
los instrumentos, y cantar en
grupo, con clases en la
mañana y en la tarde y con
presentaciones en la noche.
Off Square Theater
Campamentos de teatro
semanales con una variedad
de temas interesantes y
divertidos: el arte de la
narración, campamento de
teatro musical, dirigiendo y
adaptando a Shakespeare,
campamento de improvisación
de comedia, y bosque
encantado. Los estudiantes
deben asistir la semana
entera.
Grupos de edad kínderprincipiantes: Semestre de
verano del 22 de junio al 22 de
julio. Las clases incluyen pasos
kínder, baile kínder e
introducción a tecnología.
Estudiantes
intermedios de
todas las edades.
Estudiantes
menores de 17 años
deben ir
acompañados por
un adulto.
3er -12vo Grado
Grupos principiante-intermedio:
22 de junio al 22 de julio.
4-7 de agosto
Todos los campamentos van de
9am-3pm.
k-2do Grado: Arte de narrar
cuentos, 15-19 de junio y bosque
encantado 3-7 de agosto.
2do-5to Grado: Campamento de
teatro musical, 22-26 de junio.
3ro-12vo Grado: Improvisación
de comedia, 27-31 de julio.
6to Grado en adelante
Campamento de Shakespeare
“Thin air”, 6-17 de julio.
Costo, Ayuda Financiera y Fechas
de Inscripción
$70 a $120 por clases una vez por
semana.
Ayuda financiera disponible.
Aplicaciones para ayuda financiera
disponibles en nuestras oficinas o
en línea al www.dwjh.og
Contacto y Enlace En Línea
www.dwjh.org.
Regístrese llamando a
Dancers’ Wokshop al
307-733-6398
o en persona en
240 S. Glenwood, 2nd piso.
Para preguntas contacte a,
307-733-6598.
$ 475.00
www.targheemusiccamp.com
Costos adicionales si se necesita
acomodaciones y comidas.
Regístrese en línea
www.targheemusiccamp.com
Becas disponibles en tres
categorías: Local, Joven y Abierto.
Para preguntas contacte a
Thomas Sneed
307-413-1947 o
[email protected]
Campamentos de una semana
$325-450. C
www.offsquare.org
10% de descuento para los
suscritos a Off Square, miembros
de la Asociación de Artes
(únicamente para campamentos en
colaboración), hermanos(as)
registrados en el mismo
campamento, estudiantes que se
registren en múltiples
campamentos (solo un descuento
por transacción).
Regístrese llamando al
307-733-3021
o por correo electrónico
[email protected]
DEPORTES
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horas
Axis Gymnastics
El campamento de verano
ofrece gimnasia, paseos,
artesanías, manualidades,
experimentos científicos y
juegos para fomentar el
espíritu de equipo .
Campamento Shooting Star
Campamento Shooting Star de
Jackson Hole ofrece un
campamento con actividades
que incluyen arte y
manualidades, diversión con
comidas, juegos de grupo,
súper ciencia además de golf y
natación.
Entrando a los
grados 1ro-6to
Lunes a viernes, del 15 de junio al
28 de agosto de 8:30 am-5:30pm.
Campamento Teton Pines
Campamento Teton Pines
ofrece un campamento con
actividades incluyen, artes y
manualidades, juegos en
grupo, proyectos de ciencia,
pesca con mosca, natación y
yoga, y golf recreacional y
clases de tenis dos veces a la
semana.
Los temas semanales incluyen:
Agua salvaje, maravillosamente
salvaje y arte sorprendente.
4-10 años
4-8 años
6 de julio al 28 de agosto, lunes a
viernes de 9am-4pm. Cuidado
complementario después de
horas hasta las 4:30pm.
6 de Julio al 14 de agosto, lunesviernes de 9am-4pm. Cuidado de
niños complementario comienza
a las 8:30 am y termina a las 5:30
pm.
Las semanas del 6, 13, 20, 27 de
Julio y el 3 de agosto están
actualmente llenas. Por favor,
llámenos o envíe un correo
electrónico a nuestra oficina si le
gustaría que lo sumemos a la lista
de espera.
Costo, Ayuda financiera & Fechas
de Inscripción
$70 por día o $275/semanal.
Contacto y enlace en línea
Registro semanal desde el 13 de
abril. Registro diario desde el 30 de
mayo.
Regístrese llamando al
307-732-2947 o en línea
[email protected]
$259 costo semanal para miembros
del Club o $65 diarios.
kecamps.com/locations/campshooting-star
$279 semanal para invitados de
miembros del Club o $75 por día,
más un cobro de almuerzo de
$12,72 al día, (5 días máximos de
inscripción).
Regístrese en línea
kecamps.com/locations/campshooting-star
o llame al
877-671-2267
$35 de matrícula de registro,
incluye dos camisetas para su
niño(a).
$279 costo semanal para miembros
del Teton Pines
kecamps.com/locations/campteton-pines
$349 semanales para invitados de
miembros del Club
$35 de matrícula de registro,
incluye dos camisetas para su
niño(a).
Registro para miembros
únicamente del 2 de febrero al 1ro
de junio.
Registro para invitados de
miembros del club a partir del 2 de
junio.
www.axisgymnastics.com
Regístrese en línea
kecamps.com/locations/campteton-pines
o llame al
877-671-2267
Programa
Grados/Edades
CGA Academy
La academia CGA ofrece
servicios durante todo el año
para los futbolistas,
entrenadores y equipos. Una
semana de campamento
residencial de verano en la
escuela de ciencias de Teton
incluye entrenamiento,
actividades de que fomentan el
espíritu de equipo, canotaje, e
invitados especiales
motivacionales. Un semana de
este campamento incluye un
currículo centrado en la
creatividad y anotando goles,
invitados especiales y expertos
en nutrición. También hay
disponibles entrenamiento
privado para futbolistas.
Challenger Sports
Semana de Campamento de
Fútbol Británico ofrece a los
jugadores una variedad de
habilidades de pies, ejercicios
técnicos, practicas tácticas,
futbol de estilo libre, juegos en
espacios reducidos,
entrenamiento en partidos de
exhibición, y un mini torneo.
.
13-17 años de edad
Fechas/Horas
Costo, Ayuda financiera & Fechas
de Inscripción
13-17 años de edad:
Campamento del 26-31 de julio:
Campo Residencial de verano de
Precio para registro temprano para
la Academia de CGA (con opción
el campamento residencial, hasta
del campamento para familias
el 15 de junio $849
locales): 26-31 de julio.
Campamento de opción para
locales, incluyendo actividades
5-18 años de edad:
extra $649.99
Campamento de verano de la
Campamento de opción para
academia CGA: 11-14 de agosto,
locales, sin actividades extra
el horario varía entre las 8:30 am- $349.99
1:30 pm
Regístrese como un grupo de 4 o
más, para obtener un descuento
del 10% por cada participante.
Contacto y enlace en línea
13-17 años de edad
Becas disponibles.
Campamento del 11-14 de agosto:
$59.99-$289.99
3-14 años de edad
Campamento en Jackson, 22-26
de Junio. Horas varían entre 9
am-12 pm. Se puede agregar un
campamento en la tarde de 13pm.
Campamento en el Valle de
Teton, 15-19 de Junio. Horas
varían entre 9 am-12 pm.
Campamentos de medio día de 9
am-12pm o de 1-4pm.
Campamento de día entero de 9
am-4pm.
Campamento en
Star Valley/Thayne. Del 15-19 de
junio.
Horas varían entre 9 am-12 pm.
Se puede agregar un
campamento en la tarde de 1-3.
Campamento en Jackson:
$97-148
Golden Goal(tardes)
$45
www.challengersports.com
Valle de Teton: $94-197
Para asistencia adicional llame a
Carol Hovath al
800-878-2167 ext. 239
entre las 8:30 am-5 pm Hora
Central
Star Valley/Thayne: $95-141.
Golden Goal (tardes) $50.
Regístrese en línea
www.challengersports.com
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horas
Grand Targhee Summer Camp 5-12 años de edad
Basado en el Targhee Kids Club,
el campamento mantendrá a
sus hijos activos y aprendiendo
este verano.
Temas semanales con
actividades diarias como
paseos en aerosillas,
senderismo, observación de la
naturaleza, artes & artesanías,
piscina, lecciones de natación,
escalar, salto en cuerda
elástica, cabalgatas, ir a la
montaña en bicicleta, juegos en
grupo, tiempo de la música de
los niños Gheecology (estudio
de la naturaleza del Grand
Targhee) y mucho más. Servicio
de transporte diario gratuito
con paradas en Alta y Driggs.
22 de junio al 28 de agosto. De
lunes a viernes de 9am-4:30pm
Harmonious Horses Riding
School
Equitación, cabalgatas, y
lecciones en diversas
disciplinas en trabajar en un
rancho de ganado en Wilson.
15 de junio al 14 de agosto
Jackson Hole High School
Youth Football Camp para
niños
En espera de la información
para el verano 2015
3-18 años de edad
Costo, Ayuda financiera & Fechas
de Inscripción
Poseedores de Pase de temporada:
$60/día, $280/semana.
No Poseedores de Pase de
temporada: $75/día, $350/semana
Formas de registro en linea
www.grandtarghee.com/summer/k
ids-club.php
Contacto y enlace en línea
www.grandtarghee.com/summe
r/kids-club.php
Para información y
reservaciones,
307-353-2300 x 1
Lame al 307-353-2300 x1 para
reservaciones.
$375-$700 por sesión.
www.harmonioushorses.com
Regístrese en línea
www.harmonioushorses.com
Para información contacte a
Piper Wright-Clark, 307-6994136 o
[email protected].
A determinar
Para información y registro,
contacte a
James Howell al
[email protected]
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horas
Jackson Hole Mountain Resort
Campamentos de verano para
niños de 3-6 años y los
campamentos de día de
aventura para las edades 7-11 .
3-11 años de edad
15 de junio al 4 de septiembre de
lunes a viernes, de 9am-4pm
Campamento Jackson Hole de A determinar
baloncesto juvenil
En espera de la información
para el verano 2015.
Campamento Jackson Hole de 5-12 años de edad
verano de beisbol juvenil
Campamento de béisbol de una
semana. Las habilidades
cubiertas incluyen parar y
devolver la pelota, golpear,
lanzar, correr las bases y
deslizamiento. Juego del
béisbol diario.
Jackson Hole Youth Soccer
6-18 años de edad
Nuestro campamento está
diseñado para ser animado,
divertido, y se centrará en el
desarrollo de las propias
habilidades con el balón, con
énfasis en tiro y reforzar un
ataque mentalmente.
Costo, Ayuda financiera & Fechas
de Inscripción
A determinar
Contacto y enlace en línea
www.jacksonhole.com/mountai
n-sports-school/summerprograms.html
Para registrarse, llame al 307739-2788 o en linea al
www.jacksonhole.com.
Para informacion, contacte a
Whitney Roof,
[email protected],
307-739-2642
Para información, contacte a
Dmitriy Grimberg at 307-6903118.
A determinar
A determinar
22-25 de junio, 9am-1pm
$100/ campista
$25 de descuento se lees otorgará
a las familias con más de un
campista.
www.jacksonholeyouthbaseball.
com
Para registrarse, contacte a
Jason Huggins, 307-690-2445,
[email protected] y Bill Wiley,
307-413-6745, [email protected].
6-8 años: 7– 10 de julio, de 9am
– 12pm
$100-225
www.jacksonholeyouthsoccer.or
g
8-10 años: 7 – 10 de julio, de 9
am – 2 pm
Nacidos entre 8/1/20007/31/2004: 7-10 de julio, de ;
9am-2 pm
Formulario de ayuda financiera
http://www.jacksonholeyouthsocc Para más información llame al
er.org/wp307-200-6034.
content/uploads/2015/01/JHYS_Fin
ancial_Assistance_Form.pdf
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horas
Jackson Hole Youth Soccer
(con’t)
6-18 años de edad
Nacidos entre 8/1/20007/31/2006: A finales de agosto –
A determinarse; tres días el
lunes, miércoles & viernes de
9am-12pm.
JH Ski and Snowboard Club
Campamento de monopatín
para niñas y niños de todas las
capacidades que ofrecen
oportunidades para visitar
muchos parques de patineta en
el área metropolitana de
Jackson Hole mientras
aprenden nuevas habilidades
con nuestros divertidos
entrenadores profesionales.
Painted Salamander Studio
Un experiencia a caballo para
su hijo, así como una forma
divertida de pasar cinco días en
el hermoso Wilson Wyoming.
Seguridad, diversión y buena
salud es una prioridad cuando
se trata de manejar y montar a
caballo; participando en arte y
comiendo alimentos nutritivos.
6-18 años de edad
High School: 7-10 de Julio, de
9am-11:30 am
Campamento de dos días de
monopatín mixto de 9 am-5 pm:
31 de mayo al 1ro de junio, 28-29
de junio, 12-13 de julio, 2-3 de
agosto.
Campamentos de dos días
enteros para niñas con
entrenadoras: 28-29 de junio de
9 am-5 pm
5-15 años de edad
15 de junio-21 de agosto: 5 días
de campamento de lunes a
viernes, de 8:30 am-5:30pm
Costo, Ayuda financiera & Fechas
de Inscripción
$100-225
Contacto y enlace en línea
www.jacksonholeyouthsoccer.or
g
Formulario de ayuda financiera
http://www.jacksonholeyouthsocc Para más información llame al
er.org/wp307-200-6034.
content/uploads/2015/01/JHYS_Fin
ancial_Assistance_Form.pdf
$199 por dos días de campamento,
incluye almuerzo y transporte.
Regístrese antes de las 5pm del
miércoles anterior al inicio del
campamento.
www.jhskiclub.org
Para información, comuníquese
con Jeff Moran,
[email protected] o 307733-6433.
Campamentos en junio: Regístrese
antes del 24 de junio
Campamento de julio: Regístrese
antes del 8 de julio
Campamento de agosto:
Regístrese antes del 29 de julio
5% de descuento por 2
campamentos, 10% de descuento
por 3 campamentos, 15% de
descuento por 4 campamentos.
Informes acerca de bacas
parciales 307-733-6433.
$495 por campista por semana.
50% depósito no reembolsable de
$247,50 pagaderos hasta el 30 de
abril, 2015 junto con el documento
de registro, exención firmada y
acuerdo de seguridad firmado.
Saldo de $247,50 pagadero el
primer día de campamento.
Para información y registro
contacte a
Sierra Scott
[email protected]
o llame al
307-413-6258
Envíenos un correo electrónico
para disponibilidad ya que los
campamentos están
prácticamente llenos.
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horas
Summit Hockey
Campamentos de verano
Summit Hockey ofrece a los
jugadores la oportunidad de
mejorar sus conocimientos
fundamentales y tácticas del
hockey. Conceptos básicos de
patinaje, habilidades en el
manejo del palo, técnicas de
entrenamiento en tierra seca y
concienciación de la situación
mediante ejercicios progresivos
y repetición.
6-13 años de edad
en adelante
10-14 de agosto y 17-21 de
agosto. El campamento es de 4-5
horas.
Teton Adaptive Sports
Deportes al aire libre y
recreación para personas con
discapacidades desde junio
hasta septiembre, como parte
de días de aventuras de verano
TAS; una serie de salidas
programadas como rafting /
remando, senderismo,
montanismo, ciclismo.
Wyoming Karate Club
Clases del Karate en curso todo
el verano para estudiantes de 4
años de edad hasta adultos.
Por favor visite nuestro sitio
web para ver información más
actualizada sobre el
campamento de verano y
ofrecimientos de clases.
Todas las edades
6-9 años de edad con un año de
experiencia en patinaje: Mites &
primer año Squirts
10-12 años de edad con un año
de experiencia en patinaje:
Squirts & Pee Wees
13 años en adelante con un año
de experiencia en patinaje:
Bantams & Midgets
A determinar
Costo, Ayuda financiera & Fechas
de Inscripción
$450/semanal
Contacto y enlace en línea
$300/semanal por la opción de
medio día.
Regístrese en:
https://snowkingsec.com/sports
/youth-hockey/camps/summithockey-2013-summer-hockeycamps/
Regístrese antes del 15 de junio y
obtenga un descuento del 10% en
cualquier campamento.
www.jyhockey.org
Para información, llame al 307201-1633
o [email protected]
A determinar
www.tetonadaptivesports.com
Para información
[email protected]
4 años en adelante
4
www.WyKarate.com
Para información, llame al
307-739-8812
CIENCIA, NATURALEZA, ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Costo, Ayuda Financiera & Fechas
de inscripción
$800 por niño, 5 sesiones
(alpinistas principiantes)
Contacto & enlace en línea
Exum Mountain Guides
Campamento de alpinismo
realizado en Hidden Falls en el
parquet Nacional de Gran
Teton y en Teton Village.
11-14 años de
edad
11-14 años de edad: Kids’ Camp.
Un día cada semana por cinco
semanas. Martes, 7,14,21,28 de
Julio y el 4 de agosto de 8:30 am4:30 pm
$480 por niño, por las últimas tres
sesiones (alpinistas
experimentados)
Para información, llame al
307-733-2297.
Camp GROW
Green River Outreach for
Wilderness ofrece
campamentos de un solo
género, campamentos de
verano con residencia en
Boulder, Wyoming. De una a
cuatro semanas, los campistas
experimentaran aventuras,
generaran amistades duraderas
y la capacidad de asumir
riesgos saludables al intentar
cosas nuevas en un entorno
seguro y acogedor.
8-17 años de edad
Campamento para niñas
14 de junio-11 de julio, seleccione
una, dos, tres o cuatro semanas de
campamentos.
Sesiones de una semana: $825
Sesiones de dos semanas: $1,600
Sesiones de tres semanas: $2,400
Sesión de cuatro semanas: $3,200
www.greenriverfoundation.com
Campamento para niños
19 de julio-5 de agosto, seleccione
una, dos, tres o cuatro semanas de
campamentos.
Descuentos campista múltiples
para grupos de cuatro o más
campistas.
Para información,
[email protected]
m o 304-222-5052, o
[email protected]
m o 307-360-7902.
Jackson Hole Children’s
Museum
El Campamento de Verano de
Exploradores, ofrece
actividades que incluyen
exploraciones en ciencia,
naturaleza, historia, arte,
exposiciones interactivas,
paseos y excursiones.
Entrando del 1er6to grado
Sesiones de seis semanas en Julio y
en agosto, de martes a viernes de 9
am-5 pm.
Summer Explorers Camp
$215 para miembros
$235 para NO miembros
www.jhchildrensmuseum.org
Julio 7-10
Julio 14-17
Julio 28-31
Agosto 4-9
Agosto 11-14
Agosto 17-21
http://exumguides.com/ublminx
portfolios/kids-camp/
Registro en línea
www.greenriverfoundation.com
Descargue el paquete de
registro en
www.jhchildrensmuseum.org y
pague en línea.
Para información, por correo
electrónico
[email protected]
rg o 307-733-3996.
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
MD Nursery Kids Club
El Club de Niños del Verano de
MD es un programa de diez
semanas de una hora de
duración interactiva de
experiencia en el jardín. Los
padres o los guardianes tienen
que estar en el sitio durante
toda la clase.
Pura Vida - Grand Teton
National Park
En espera de información para
el verano 2015.
Snake River Fund
Los Días del Snake River es un
Campamento divertido para
estudiantes en la escuela
media, lleno de aventuras en 5
días de campamento activo,
lleno de aventuras, que
incluyen kayak, observación de
la vida silvestre, canotaje, pesca
con mosca, rápidos y
campamento e inmersión cerca
del río Snake.
Teton County/Jackson Parks &
Recreation
El campamento Jackson ofrece
diez semanas basadas en
aventuras de investigación al
aire libre en un ambiente
educativo y divertido. Las
actividades incluyen juegos al
aire libre, arte, deportes,
natación, música, drama,
educación ambiental y
experiencias culturales.
0-8 años de edad
Sesión 1
Martes del 9 de junio al 14 de julio
Para menores de 4 años: 9-10am
5-8 años de edad: 11am-12pm
Sesión 2
Martes 21 de julio al 18 de agosto
Para menores de 4 años: 9-10am
5-8 años de edad: 11am-12pm
Costo, Ayuda Financiera & Fechas
de inscripción
Gratis.
Contacto & enlace en línea
El registro para la Sesión 1
comienza el 18 de mayo.
Para registrarse llame al
208-313-3929.
El registro para la Sesión 2
comienza el 29 de junio.
Grados 6-12
Entrando al 6to-8vo
Grado
Camp Jackson:
Entrando a 1er-6to
Grado
High Adventure
Expeditions:
Middle & High
School
www.mdlandscapinginc.com
http://www.gtnpf.org/cin.php
Agosto 17-21, 8:30 am-5:30 pm.
Por los primeros tres días se
recogerá y dejara a los jóvenes en
el Centro Recreacional. Los dos
últimos días se acampará por la
noche. Se recomienda el saber
nadar.
$250. Incluye todo el equipo
(excepto las bolsas para dormir)
equipo y chalecos salvavidas.
Camp Jackson: Comienza el 15 de
junio al 21 de agosto, de lunes a
viernes de 8:30am-5:30 pm. No
hay campamento el 3 ni el 31 de
julio.
Becas disponibles.
Camp Jackson: $45/dia.
Becas y pagos por cuotas
disponibles.
Aplicaciones disponibles en el
Centro Recreacional del Condado
de Teton 155 East calle Gill.
High Adventure Expeditions: Las
fechas varían. Visite nuestro sitio
web. Las expediciones incluyen
viajes en kayak, alpinismo, pesca y
montañismo.
Becas disponibles.
Contacto: Megan Kohli
[email protected]
www.snakeriverfund.org
Regístrese en línea al
www.tetonparksandrec.org o
pase por el Centro Recreacional.
Para preguntas, contacte a
Margaret Creel al 307-690-3529
o Mike Estes al 307-732-5761.
High Adventure Expeditions:
$200-$540
www.tetonparksandrec.org
Información de registro en línea
www.tetonparksandrec.org o en
el Centro Recreacional del
Condado de Teton, 155 East Gill
St.
Para información contacte a
Janene Ayer 307-732-5756
o [email protected], o Mike
Estes [email protected].
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Teton County/Jackson Parks &
Recreation (con’t)
High Adventure Expeditions
incluyen clubes diarios y paseo
en la naturaleza acampando de
noche.
High Adventure
Expeditions:
Middle & High
School
High Adventure Expeditions: Las
fechas varían. Visite nuestro sitio
web. Las expediciones incluyen
viajes en kayak, alpinismo, pesca y
montañismo.
Teton Science Schools
La Escuela de Ciencias de Teton
TSS ofrece una variedad de
actividades prácticas de verano
para jóvenes y familias. Cada
semana tiene un nuevo tema
que puede incluir el
enriquecimiento académico,
canotaje, proyectos de
acampar, senderismo,
exploración de aguas y
proyectos de servicio. El nuevo
Doug Walker Challenge Course
ayudará a los grupos trabajar
juntos de manera más eficaz,
promoverá el liderazgo y el
trabajo en equipo, y ayudará a
las personas a desarrollar
conciencia y la confianza en sí
mismos.
Los lugares incluyen el área de
Jackson Hole y Teton Valley
Idaho.
Entrando a los
grados K-12vo.
También tenemos
disponibles
aventuras
familiares.
Entrando a kinder-9no Grado:
Campamentos semanales del 15 de
junio al 14 de agosto de 8:30 am5pm. Exploración científica
práctica y divertida, aprendizaje en
aventuras temáticas al aire libre
que puede incluir proyectos de
servicio, canotaje, caminatas y
exploración del agua.
Costo, Ayuda Financiera & Fechas
de inscripción
High Adventure Expeditions:
$200-$540
Aventuras científicas (Science
Adventures): $276-$386/semana
Academia de Verano (Summer
Academy): $200 /por semana para
programas de medio día
Campamentos del Valle te Teton:
$45/dia - $260/semana.
Entrando a 3ro-12vo Grado:
Asistencia disponible para el pago
Academia Innovadora de Verano en de matriculas. Llame a 307-733la escuela Journeys. Del 13 de julio 1313.
al 7 de agosto diseñada para abrir
la diversión a la ciencia, la
tecnología, ingeniería y
matemáticas (STEM por sus siglas
en ingles). Aprendizaje práctico,
mental y basado en problemas le
inspirará a los estudiantes de
escuela elementaría y secundaria a
formar parte de la próxima
generación de solucionadores de
problemas creativos.
2do -6to Grado:Campamentos de la
escuela Teton Valley Community
School. Te esperan aventuras
diarias y semanales mientras
exploras, caminas, juegas y
aprendes en Víctor, Idaho.
Contacto & enlace en línea
www.tetonparksandrec.org
Información de registro en línea
www.tetonparksandrec.org o en
el Centro Recreacional del
Condado de Teton, 155 East Gill
St.
www.tetonscience.org
Regístrese en línea
www.tetonscience.org
o bajo “Field Education”,
Summer Youth Offerings.
Programa
Grados/Edades
Teton Valley Ranch CampHigh School
Expediciones
Un programa de 20 días
acampando dirigido a que los
estudiantes practiquen las
técnicas para acampar y
habilidades de liderazgo en las
sierras del noroeste Wyoming.
Apropiado para estudiantes con
diferentes niveles de
experiencia previa.
Fechas/Horarios
Sesión 1: 22 de junio al 12 de julio
Sesión 2: 20 de Julio al 8 de agosto
Costo, Ayuda Financiera & Fechas
de inscripción
Matricula para el campamento:
$4,400
Contacto & enlace en línea
www.tvrcamp.com
Formularios de registro en línea
al www.tvrcamp.com.
Para información, comuníquese
con , Connor Close,
[email protected] o 307-7332958
EDUCACIÓN
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Central Wyoming College
Cursos en persona y con video
conferencia, las clases varían
desde cursos en Geología,
Arte, Matemáticas, inglés,
Comunicación y negocios y
GED.
Estudiantes en High
School y adultos en
general
La primera sesión de verano inicia el
18 de Mayo. La segunda sesión de
verano inicia el 27 de junio. Las
fechas y horarios de los cursos
varían.
Los estudiantes que
desean obtener un
título o certificado,
o inscribirse en
clases de
Matemáticas o
Inglés, deben tomar
el examen de
ubicación o
presentar sus
resultados en los
exámenes ACT o
SAT.
Costo, Ayuda Financiera &
Fechas de inscripción
$113 matrícula y pagos por
crédito.
Regístrese desde el 13 de Abril
hasta que las clases inicien.
Puede haber ayuda financiera
disponible.
Contacto & enlace en línea
www.cwc.edu
Para mayor información, llame al
Campus de Jackson al
307-733-7425
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Girls Math Camp
Organizado por Jackson Hole
Tutoring, esta es una
oportunidad única para que
las niñas generen confianza,
aprendan nuevas estrategias
matemáticas y exploren las
matemáticas con amigos en
un ambiente seguro y
enriquecedor. Los estudiantes
mantendrán conocimiento
matemático durante el verano
para que estén listos para el
próximo año escolar.
Moose Corner Day Care
En espera de la información
para el verano 2015.
Montessori School of the
Tetons
Pasaporte para el aprendizaje
de verano 2015 funciona en
sesiones de dos semanas.
Cada continente será
estudiado en detalle, incluso el
arte popular, animales,
canciones, lenguaje, viviendas
tradicionales, alimentos y
vestimentas de culturas
localizadas allí. Toda la sesión
incluirá visitas de campo a la
biblioteca, parques locales,
caminatas en el área de Snow
King y cultivando un huerto en
nuestro patio. La Sra. Karen
con movimiento Galliope ¡nos
enseñará algunos bailes
tradicionales, también!
Niñas del 1ro-6to
Grado.
Una semana por medio día. 22-26
de junio, 27-31 de Julio y 3-7 de
agosto.
Costo, Ayuda Financiera &
Fechas de inscripción
$250
Contacto & enlace en línea
www.jacksonholetutoring.com
Registro e información en
Para información,
www.jacksonholetutoring.com [email protected]
1ro-3er Grado: 7:30-11:30 am
4to-6to Grado: 12-4 pm
2-1/2 – 6 años de
edad
Sesiones de dos semanas, June 15Sept 4, Lunes a viernes de 7:30 am5:30 pm
$460 por sesión
También hay disponible medio
tiempo y horas de pre escolar.
Para enterarse del costo de la
matricula, llame al 307-7322747.
Para registro e información,
contacte a Dee Buckstaff, 307732-2747 o
[email protected].
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Pumpkin Patch Preschool
Campamento de Verano
Temas del campo regulares
que promueven
descubrimiento a través de
arte, baile, cocina, artes de la
lengua y juego al aire libre. Los
niños desarrollan habilidades
de construir valores de
carácter y autoestima a través
de una combinación de
materiales y experiencias
educativas creativas.
3-5 años de edad
Junio – Agosto
Días enteros 9:00am-3:00pm
Media día 9:00am-1:00pm
Teton County Library – Sedes
en Jackson y Alta
¡Superhéroes de lectura de
verano! Ganar súper poderes
en línea mediante la lectura de
libros. Recoge tu calendario de
lectura de verano en mayo.
Programa ofrecido en la
biblioteca de Jackson y la
biblioteca de Alta.
Jackson: PreK-High
School
El programa de lectura corre del 13
de junio- 15 de agosto en Jackson y
en Alta.
Alta: PreK-6to Grado
Próximamente, fechas de
actividades especiales para niños y
adolescentes.
Jackson: Lanzamiento del programa
para chicos y jóvenes: 13 de junio, el
día entero.
Películas infantiles cada miércoles a
las 2pm y manualidades cada jueves
a las 2pm.
Alta: Lanzamiento del programa: 12
de junio. Programas especiales los
viernes 19 & 26 de junio. Películas
infantiles las tardes de los jueves
del 18 de junio al 30 de julio.
Costo, Ayuda Financiera &
Fechas de inscripción
Contacto & enlace en línea
www.jhpumpkinpatch.com
Para mas información llame al
307-733-1759 o por correo
electrónico
[email protected]
Gratis.
www.tclib.org
Para información sobre el
Programa de Lectura para Niños y
Jóvenes, contacte el escritorio de
Servicios para Jóvenes, al 307-7332164, ext. 103 o en
[email protected]
Para información acerca del
Programa de Lectura de Verano,
en Alta, llame al 307-353-2505
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Teton Literacy Center
Campamentos de literatura
aventura con una serie de
divertidos y atractivos temas.
Terminando K-8th
Grado
Los campamentos son de lunes a
jueves.
De Kínder- 5to grado de 9am-4pm.
De 6to -8vo grado de 10am a 4pm
Campamento de Investigador de la
escena del crimen: 22- 25 de junio
(terminando los grados k-2do), 29
de junio al 2 de julio (terminando los
grados 3ro-5to).
Campamento de filme: 22 de junio al
3 de julio (terminando los grados
6to-8vo).
Costo, Ayuda Financiera &
Fechas de inscripción
Gratis.
Contacto & enlace en línea
Registro a partir del 13 de
abril por teléfono únicamente
307-733-9242 a las 9 am.
Para registrarse llame al
307-733-9242.
www.tetonliteracy.org
Cada estudiante puede
escoger hasta dos semanas de
Campamentos de Verano y
dos semanas de Club de
Verano (enriquecimiento de 35 pm después de la escuela de
verano).
Campamento de Safari Salvaje: 3-6
de agosto (terminando los grados k1ro), 10-13 de agosto (terminando
los grados 2do-3ro), 17-20 de agosto
(terminando los grados 4to- 5to).
Campamento de Arqueología: 6-8 de
agosto (terminando los grados 6to8vo).
The Learning Academy of
Teton Valley
El campamento consiste de
experimentos de ciencia, arte,
ciclismo, natación, drama,
caminatas, paseos, jardinería y
cocina; son algunas de las
actividades que tenemos
planeadas.
Para todas las
edades
Campamento culinario: 10-13 de
agosto (terminando los grados 6to8vo).
1ro de Junio- 21 de Agosto, 8:30 am5:30pm.
$45/día sin registro.
$40/día se ha pre-registrado.
Pre-regístrese antes del 29 de
mayo para el mes de junio;
antes del 26 de junio para el
mes de julio; y antes del 31 de
julio para el mes de agosto.
www.learningacademyschool.com
Para preguntas y para recibir una
forma de registro, llame al
208-354-7898
LIDERAZGO
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Alpengirl Teen Summer
Adventure Campamentos
para niñas
Campamento multi aventuras
que incluye, caminatas con
mochila, paseos a caballo,
canotaje, escalada, piragüismo
y más en Washington,
Montana, Idaho y Wyoming.
11-17 años
11-12 años: Campamentos de una
semana 27 de junio al 3 de julio
(Montana), 4-10 de agosto
(Washington)
Costo, Ayuda Financiera y Fechas
de Inscripción
Campamentos de una semana $965
Campamentos de dos semanas
$2,545-2,885
Informes de registro y becas
12-14 años: Campamentos de dos www.alpengirlcamp.com. Llame al
semanas, 5-16 de julio (Montana), 406-570-6312 para enterarse de la
17-29 de julio (Montana &
disponibilidad.
Wyoming), 30 de julio -10 de
agosto (Wyoming & Idaho)
Contacto y Enlace En Línea
www.alpengirlcamp.com
Para informes llame al 406570-6312 o
[email protected]
15-17 años: Campamentos de
tres semanas 27 de junio – 9 de
julio (Montana & Wyoming), 1122 de julio (Montana)
GAP! (Girls Actively
Participating!)
En espera de la información
para el verano 2015
Niñas que entren a
6to- - 7mo Grado
NOLS (National Outdoor
Leadership School) – Teton
Valley
Expediciones a lugares
remotos en la naturaleza con
currículo que se enfoca en el
liderazgo (trabajo en equipo y
comunicación), caminatas,
rafting, habilidades para
sobrevivir en la naturaleza,
manejo de riesgos y estudio
del medio ambiente.
14-19 años de edad
www.gapjh.org
14-15 años:
Aventura de Caminata con
mochila en Idaho por 14 días.
17-30 de Junio, 25 de Junio - 8 de
Julio, 25 de Junio al 8 de Julio
(solo chicas), 7-20 de Julio, 17-30
de Julio, 28 de Julio-10 de Agosto
Aventura de 14 días en el rio
Salmon. 3-16 de agosto.
$200-$250 de depósito por el
equipo.
$3,240 por las aventuras de 14
días.
$5,620-5,900 por las aventuras de
28 días.
Cuota de $65 no reembolsable por
la aplicación.
Existen becas disponibles. Llame a
la oficina de de Teton Valley NOLS
al 208-354-8443
Para información y para
aplicar, contacte a
Jess Yeomans al
[email protected]
www.nols.edu
Aplicación en línea en
www.nols/edu/courses/locati
ons/teton
o llame al
800-710-6657
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
NOLS (National Outdoor
Leadership School) – Teton
Valley (con’t)
14-19 años de edad
14-15 años:
Aventura de caminata con
mochila y Rafting en Salmon por
28 días.
24 de Junio al 21 de Julio, del 2-29
de Julio, 10 de Julio-6 de Agosto,
18 de Julio-14 de Agosto.
SOAR
Con base en Dubois,
Wyoming, para chicos con
discapacidades para aprender
(LD) y Déficit de Atención o
Hiperactividad (ADHD/ADD),
Ayuda a los jóvenes con
diferencias en el aprendizaje a
desarrollar la autoconfianza,
habilidades sociales y
habilidades para toda la vida.
Teton Youth and Family
Services - Jackson Hole
Leadership Program
A través de actividades al aire
libre que incluyan senderismo,
canotaje, piragüismo, JHLP
ofrece experiencias de cinco
días que fomentan liderazgo,
auto confianza, y toma de
decisiones positiva.
11-18 años de edad
10-16 años de edad
16 años en adelante:
Aventura de Caminata con
Mochila y Rafting en Salmon por
28 días. 15 de junio-12 de julio, 25
de julio al 21 de agosto.
11-18 años:
18 Días de campamento con
estadía nocturna, 17 de Junio-4 de
Julio, 8-25 de Julio, 29 de Julio al
15 de Agosto. Escoge entre
Aventura de Canoa en Wyoming,
Aventura Académica en
Wyoming, y Aventura a Caballo en
Wyoming.
Requerimos que asista a todos los
días del programa.
Fase I de 10-12 años: Programa de
5 días de 9am-4pmque incluye
una noche de campamento.
22-26 de Junio, 29 de junio-3 de
julio, 20-24 de Julio, 27-31 de
Julio, del 10-14 de Agosto, 24-28
de Agosto
Costo, Ayuda Financiera y Fechas
de Inscripción
$200-$250 de depósito por el
equipo.
$3,240 por las aventuras de 14
días.
$5,620-5,900 por las aventuras de
28 días.
Contacto y Enlace En Línea
www.nols.edu
Aplicación en línea en
www.nols/edu/courses/locati
ons/teton
o llame al
800-710-6657
Cuota de $65 no reembolsable por
la aplicación.
Existen becas disponibles. Llame a
la oficina de de Teton Valley NOLS
al 208-354-8443
$3,900-$4,100.
$2,000 de depósito por inscripción
y aplicación, no reembolsables.
Hay un número limitado de becas
basadas en necesidades
económicas.
Fase I $250
Fase II $300
Fase III $350
Las inscripciones inician el 13 de
Abril.
Hay varias becas disponibles. No
dude en aplicar debido a razones
financieras.
Contacte a Alex al 307-733-6440.
www.soarnc.org
Aplique en línea.
Para mayor información, llame
al
307-455-3084
http://tyfs.org
Para inscribirse o para mayor
información, contacte a
Alex a
[email protected]
o al
307-733-6440
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Teton Youth and Family
Services - Jackson Hole
Leadership Program
(con’t)
10-16 años de edad
Fase II para 12-14 años: Paseo de
5 días con estadía nocturna
caminando con mochila para
niñas o niños. Campamento para
Chicas,
6-10 de Julio y Campamento para
Chicos, 13-17 de de Julio.
Fase III para 13-16 años: Paseo de
5 días con estadía nocturna
caminando con mochila subiendo.
Campamento para Chicas,
3-7 de Agosto y Campamento
para Chicos, 17-21 de Agosto.
Wilderness Ventures
Aventuras al aire libre con
estadía nocturna para jóvenes,
que incluyen ir en kayak,
rafting, escalar en roca,
tirolesa, ir de caminata en las
montañas, y con mochila para
desarrollar la ética del medio
ambiente, responsabilidad,
tolerancia, auto confianza y
liderazgo entre compañeros.
Terminando 6t0-12vo
Grado
6to Grado: Catorce 14 días en
Yellowstone Teton Discovery: 24
de Junio al 7 de Julio, 9-22 de
Julio, 24 de Julio-6 de Agosto.
7mo-8avo Grado: Veintiún días en
Jackson Hole, 24 de Junio al 14 de
Julio, 17 de julio al 6 de agosto.
Diez y seis días en Jackson Hole
pescando, 1-16 de julio, 9 de julio
al 3 de agosto.
Catorce días en Yellowstone, 24
de Junio al 7 de Julio, 9-22 de
julio, 24 de julio al 8 de agosto.
9 Grado en adelante:
Catorce días en Yellowstone y
Teton, 24 de Junio al 7 de Julio, 922 de julio, 24 de julio al 8 de
agosto. Diez y seis días a caballo
en Yellowstone, 1-16 de julio, 9 de
julio al 3 de agosto. Veintiún días
de servicio en Yellowstone y
Teton, 24 de Junio al 14 de Julio,
17 de julio al 6 de agosto.
Costo, Ayuda Financiera y Fechas
de Inscripción
Fase I $250
Fase II $300
Fase III $350
Las inscripciones inician el 13 de
Abril.
Hay varias becas disponibles. No
dude en aplicar debido a razones
financieras.
Contacte a Alex al 307-733-6440.
Contacto y Enlace En Línea
http://tyfs.org
Para inscribirse o para mayor
información, contacte a
Alex a
[email protected]
o al
307-733-6440
Paseos para 6to Grado: $3,195
www.wildernessventures.com
Paseos para 7mo-8avo Grado: $3,3954,595.
Aplique en línea al:
Paseos para 9no Grado en adelante: www.wildernessventures.com
$3,795-4,395.
o llame a la oficina de Jackson
al
800-533-2281
Becas disponibles.
PROGRAMAS RELIGIOSOS
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horairos
First Baptist Church- Escuela
de la Biblia en Vacaciones
La Escuela de la Biblia de
Vacaciones de la primera
Iglesia bautista es un
programa de una semana que
incluye artes, juegos, ciencia,
proyectos de extensión o
misiones y lecciones Bíblicas
diarias.
Pre Kínder –
entrando al 5to
Grado
22-26 de Junio, 9:00 a.m.12:00p.m.
Costo, Ayuda Financiera y Fechas
de Inscripción
$10 por niño, máximo $20 por
familia por día.
Becas disponibles. Contacte a Krista
Klemmer.
www.firstbjackson.org
Registrese en linea
http://2014.cokesburyvbs.co
m/firstbjackson
Para preguntas contacte
Krista Klemmer al
307-733-3706 o
[email protected]
Jackson Hole Jewish
Community
En espera de la información
para el verano 20015
Presbyterian Church of
Jackson Hole
El Campamento de Verano
J.O.Y. (Jesus Oriented Youth)
nutre la espiritualidad de los
jóvenes y provee excursiones
diarias en la comunidad y en la
naturaleza que nos rodea para
¡experimentar las creaciones
de Dios más de cerca y
personalmente!
Contacto y Enlace En Línea
www.jhjewishcommunity.org
Desde 3años –
entrando al 8vo
Grado
15 Junio -26 de Agosto de
9 a.m.-3:30 p.m. o horario
extendido de 8am-5:30pm
3 años-Entrando a 5to Grado:
Los programas de campamento
tendrán como tema la ética del
deporte, arte, servicio y
naturaleza. Actividades en las
instalaciones de la Iglesia y salidas
en excursiones.
$43 por día o $55 por día en
horario extendido. $ 50 no
reembolsable de matrícula al
momento de la inscripción.
Ofrecemos 10% de descuentos
para los hermanos(as).
Asistencia para matrículas
disponible. Contacte a
Diane McGee al
307-734-0388, x104
o [email protected]
Para informes llame al
734-1999 o por correo
electrónico al
[email protected]
www.pcjh.org
Regístrese en línea al
www.pcjh.org
Para preguntas, contacte a
Diane McGee al
307-734-0388, ext. 104
o
[email protected]
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horairos
Presbyterian Church of
Jackson Hole (con’t)
Desde 3años –
entrando al 8vo
Grado
Entrando 6to-9no Grado: Opciones
diarias de explorar la naturaleza,
construyendo relaciones &
sirviendo a la comunidad, además
de 3 semanas especiales (elija 1-3
semanas del 6-23 de julio).
Campamento de exploradores de
Teton 9:00-3:30 con un enfoque
de liderazgo. Programa de
"Consejero en formación" para
continuar construyendo &
aplicando habilidades de
liderazgo.
Salvation Army High Peak
Camp
Una semana de campamento
en el parque Estes, Colorado.
Las actividades más
emocionantes incluyen
canotaje, natación, cuerda,
escalada y sesiones diarias en
la capilla cristiana.
7-17 años de edad
Shepherd of the Mountains
Lutheran Church
Un campamento semanal con
el tema del Everest.
Vacaciones de escuela bíblica.
4 años-5to Grado
6-11 de julio
7-12 años de edad: Service
Extension Youth Camp (Servicio de
Extensión Campamento Juvenil,
20 espacios)
13-17 años de edad: Service
Extension Wilderness Camp
(Servicio de Extensión
Campamento Juvenil de Fauna y
flora, 10 niños y 10 niñas; por
orden de llegada por región)
15-19 de junio de 8:45-12pm
Costo, Ayuda Financiera y Fechas
de Inscripción
$43 por día o $55 por día en
horario extendido. $ 50 no
reembolsable de matrícula al
momento de la inscripción.
Contacto y Enlace En Línea
Ofrecemos 10% de descuentos
para los hermanos(as).
Para preguntas, contacte a
Diane McGee al
307-734-0388, ext. 104
o
[email protected]
Asistencia para matrículas
disponible. Contacte a
Diane McGee al
307-734-0388, x104
o [email protected]
$25 de matrícula. El Salvation
Army cubrirá los costos de
transporte por grupo desde
Jackson por bus.
Para registrarse, llame a Amy
Brooks o Carmina Oaks al
Community Resource Center, 307739-4500.
www.pcjh.org
Regístrese en línea al
www.pcjh.org
www.highpeakcamp.info
CRC está en espera de
aplicaciones. Llame a Amy o
Carmina, 307-739-4500 para
estar en la lista de recibir una
aplicación.
$15 por niño o $30 por familia.
http://www.sotmlc.org/
Becas disponibles
Regístrese en línea al
www.groupvbspro.com/vbs/
ez/sotmlc
Para información, contacte a
Robyn Lunsford al
307-733-4382.
PASANTÍAS, EMPLEO Y OPORTUNIDADES DE SER VOLUNTARIO
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Habitat for Humanity
Re-Store
Ayude con operaciones
generales de la tienda,
deconstrucción,
remodelaciones, y pequeños
proyectos. ¡La diversión
nunca termina con el personal
de Re-Store! ¡No necesita
experiencia previa!
13 años en adelante
En cualquier momento de lunes a
viernes de 10 a.m. – 6 p.m. y
sabados de 10am-5pm por una
sesión mínima de dos horas.
Jackson Hole Chamber of
Commerce Internships
Visite la página de pasantías
de la Cámara de Comercio de
Jackson Hole para enterarse
de las múltiples oportunidades
de realizar sus pasantías con la
Cámara de Comercio y con sus
miembros.
Estudiantes de
secundaria y
universitarios.
Jackson Hole High School
Youth Job Fair
Encuentre información acerca
de trabajos en el verano y
pasantías disponibles a los
estudiantes de secundaria.
Para todos los estudiantes de
escuela secundaria en el
Condado de Teton.
Estudiantes de
secundaria
Costo, Ayuda Financiera y
Fechas de Inscripción
Contacte por anticipado para
tener el horario de su turno al
307-734-0389 o
[email protected].
Traiga ropa de trabajo, una
botella de agua y almuerzo para
su turno.
Las fechas y horarios varían
dependiendo de la asignación de
prácticas.
Gratis.
Contacto y Enlace En Línea
www.tetonhabitat.org
Para información,
[email protected] o
307-734-0389
www.jacksonholechamber.com/i
nitiatives/internships.php
Si está interesado, contacte a
Casey Stout, Asistente Ejecutiva,
307.201.2303 o
[email protected]
13 de mayo de 2-4pm en la
Jackson Hole High School
Gratis.
Para informes, contacte a Jennie
Swentosky, Jackson Workforce
Center, 307-733-4091 o
[email protected]
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Jackson Hole POP! Fine
Artisan Popcorn
¡Buscando 1-2 trabajadores
pasantes por temporada CPO
(Chief Popperating Officer)!
Buscando estudiantes
motivados interesados en
adquirir experiencia en
educación de posibles carreras
en las áreas de cocina y/o
negocios. Los practicantes
adquirirán experiencia de
planificación empresarial,
mercadeo, gestión de
suministro de cadenas,
manufactura, envasado,
control de calidad, derechos
de propiedad intelectual,
ventas, distribución y otros
núcleos de conocimiento.
Estudiantes de
secundaria
15-25 horas/semana, incluyendo
algunas tardes, para un mínimo de
6-8 semanas. También hay
oportunidades de empleo
permanente después de la
finalización del programa.
Jackson Hole Therapeutic
Riding Association
Provee asistencia en terapia
equina, para que las personas
de todas las edades y con
diferentes discapacidades
monten a caballo. También
hay oportunidades de
voluntarismo limpiando
establos, hacienda trabajos de
mantenimiento, o ayuda en la
oficina. No se requiere
experiencia con caballos o
conocimiento.
14 años en adelante
El estudiante debe
estar en buenos
términos con la
institución
académica, tener un
historial de manejo
y licencia de
conducir válida y
seguro.
En cualquier momento de lunes a
viernes de 9 a.m.-6 p.m. por un
mínimo de una hora como
compromiso.
Costo, Ayuda Financiera y
Fechas de Inscripción
A menos que sea prohibido, el
estudiante de pasantías debe
ser remunerado con un
estipendio semanal de $50 a la
semana y $8 por hora, más
propinas.
Contacto y Enlace En Línea
Los voluntarios deben asistir a
sesiones de dos horas de
entrenamiento y llenar una
forma de voluntarismo que la
pueden encontrar en:
www.jhtra.og/volunteers.
www.jhtra.org
www.jhpopcorn.com
Para aplicar: Mike Daus, 307690-3262, [email protected]
Para preguntas, llame al
307-733-1374
o por correo electrónico al
[email protected]
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Jackson Workforce Center
Ofrece clases de elaboración
de currículo vitae y
entrenamiento básico de
habilidades en computación
para mejorar la preparación
de tener un empleo.
La clase de currículo vitae
ayuda a crear un currículo
vitae profesional y con
consejos para presentar
entrevistas y buscar empleo.
La capacitación básica en
computadoras está disponible
a cualquier persona que
necesite conocimientos
básicos de informática, desde
cómo encender una
computadora, hasta software
y aplicaciones de correo
electrónico.
Painted Salamander Studio
Se buscan Asistente de Cocina
y Asistente de Instructor de
Arte para ayudar con el
campamento de Equitación y
el campamento de Arte.
Todas las edades
Clase de Currículo vitae
Cada tercer jueves del mes de
10am-1pm en el Computer Lab de
la Biblioteca del Condado de
Teton.
Senior Center of Jackson Hole
El Senior Center podría usar
voluntarios con quehaceres
como jardinería, y eventos en
verano, voluntarios para
ayudar a alistar, limpiar servir,
vender boletos de rifas.
Costo, Ayuda Financiera y
Fechas de Inscripción
Gratis.
Buscando ayudantes adolescentes
por la duración del campamento
de verano que se extiende la
semana del 15 de junio hasta el 23
de agosto.
Asistente de cocina: lunes a
viernes de 9am-1pm.
Asistente de instructor de arte:
Lunes a viernes de 2-5pm.
Varian.
www.wyomingworkforce.org
Para las clases de Currículo vitae
contacte a
Savanah Verde al
307-733-4091 o
[email protected]
Capacitación básica en
computadoras
Cada primer y tercer martes del
mes de 1-4pm en el
Jackson Workforce Center
155 West Gill Ave.
Mayores de 13 años
Contacto y Enlace En Línea
Par la capacitación básica en
computadoras, contacte a
Erik Richardson al
307-733-4091 o
[email protected]
$10 por hora
Para aplicar contacte a
Sierra Scott
[email protected]
o
307-413-6258
Gratis.
www.seniorcenterjh.org
Para información y para ser
voluntario, contacte a Bettie
Taylor 307-733-7300 o
[email protected].
Programa
Grados/Edades
Teen Power
En espera de la información
para el Verano 2015
Escuelas Media y
Superior
Teton County Library –
Jackson
Una pasantía pagada para
ayudar con el programa de
lectura de verano de la
Biblioteca de junio-agosto.
Otra pasantía no remunerada
para ayudar en el área de
jóvenes y adolescentes. Los
pasantes adquirirán
habilidades valiosas para tener
currículos más sólidos y
buenas solicitudes para la
universidad.
Se necesitan voluntarios para
ayudar con artesanías del
programa de lectura de
verano, programas para
jóvenes y fiestas.
Grados 10-12
Teton Literacy Center
Oportunidades como
voluntario para ayudar
habilidades de lectura en los
chicos.
15 años en adelante
Fechas/Horarios
Costo, Ayuda Financiera y
Fechas de Inscripción
Contacto y Enlace En Línea
www.jhteenpower.org
Para preguntas, contacte a
Michelle Rooks
al 307-733-5167
Junio-Agosto. Fechas y horarios
pueden variar. Vamos a trabajar
con los internos para crear
horarios de prácticas.
Gratis
www.tclib.org/friends
Reclutamiento del pasante para
ayudar con el programa de
verano para Jovenes, de AbrilMayo. Cheque
www.tclib.org/employment.
Para ser voluntario en la
Biblioteca contacte a
Lokey Lytjen al
[email protected]
o
307-733-2164, ext. 255.
Varían
Los voluntarios deben llenar una
aplicación, checar sus huellas
digitales y tener un
entrenamiento apropiado.
www.tetonliteracy.org
Por mayor información,
307-733-9242
o
[email protected]
Programa
Grados/Edades
Fechas/Horarios
Teton Valley Community
Animal Shelter
Desde sacar a los perros a
caminar y limpiar las jaulas
hasta planear eventos para
recaudar fondos y ayudar en la
oficina, apreciamos la ayuda
de los voluntarios.
¡Sea voluntario en Jackson
Hole!
El sitio en el internet del
Community Foundation de
Jackson Hole es un recurso
que provee herramientas para
encontrar oportunidades
como voluntario y registrarse
como tal.
12 años en adelante
Debe comprometerse por 6 meses
como mínimo.
Debe atender a la reunión de
orientación para voluntarios,
llevadas a cabo el primer domingo
y miércoles de cada mes a las
11am. Alguien del personal le
contactará para su horario.
El año entero
Los jóvenes entre 12
y 15 años deben ser
voluntarios con un
padre o un adulto
chaperón.
Las oportunidades
como voluntario
varían.
Costo, Ayuda Financiera y
Fechas de Inscripción
Gratis.
Contacto y Enlace En Línea
Registro limite el 31 de Mayo
Para información contacte al
208-354-3499
o
[email protected]
Encuentre oportunidades en:
www.cfjacksonhole.org/volunte
ers/volunteer-jackson-hole/
www.cfjacksonhole.org/voluntee
rs/volunteer-jackson-hole/
http://www.tvshelter.org/
Si su agencia no ha sido incluida, pero le gustaría participar en el futuro, por favor envíe un email a [email protected], o llame al 307-733-2164, ext. 101