convenio marco de cooperacion entre la universidad

ACUERDO CONVENIO MARCO ENTRE INFORSALUD Y DESTINO CANADÁ
ACUERDO CONVENIO MARCO
ENTRE INFORSALUD Y DESTINO CÁNADA.
Entre los suscritos a saber: William Leonardo Bazzani Pradere, mayor de edad, identificado con la
cédula de ciudadanía No 79236159 expedida en Bogotá, quien en su condición de en nombre y
representación de INFORSALUD, ente educativo autónomo de orden privado, con domicilio en la
Calle 45 No 46 – de la ciudad de Bogotá D. C. – Colombia, y quien para los efectos del presente
instrumento se denominará INFORSALUD, por una parte, y por la otra, Alejandro Rivera, identificado
XXXXXXX, quien actúa en nombre y representación legal de DESTINO CANADÁ, en adelante se
denominará Destino Canadá, hemos acordado celebrar este Convenio marco el cual se regirá por las
siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA. – OBJETO. El objeto del presente convenio marco es aunar esfuerzos para adelantar
acciones conjuntas en temas de interés recíproco para cada una de las partes, en las áreas de
educación y servicios de asesoramiento legal.
SEGUNDA – COMPROMISOS 1. Inforsalud ofrece los servicios de traducción de los documentos a
francés o inglés según solicitud del usuario, los precios están por definir, $30.000 por hoja en
francés aproximadamente.
2. Se expone la nueva modalidad en cuanto a costos que propone Inforsalud en el curso de
francés, horarios y virtualización para que sea tomado a nivel Nacional y una vez finalizado el
primer nivel de francés se ofrecerá a los usuarios de destino Canadá, se manifiesta que en la
ciudad de Cali la demanda es alta pues hay ausencia del programa, de un modelo óptimo, rápido y
eficaz de enseñanza.
3. Sobre la parte comercial: Inforsalud pertenece a Refinancia FENALCO y hace extensivo a
Destino Canadá esta opción presentando como alternativas la unión Inforsalud- Refinancia
Fenalco; donde tendría como requisitos mínimos edad (21 años), ingresos (Mínimo un salario
mínimo legal vigente), no estar reportados ante centrales de riesgo. Además de esta línea
ofrecemos las cartas de cesantías previstas por la ley dentro de las cuales el alumno podrá retirar
las cesantías con fines académicos, nosotros (Inforsalud) ofrecemos nuestros Datafonos para
aquellos usuarios Destino Canadá que deseen cancelar con tarjeta Codensa, Éxito, y en la debida
ocasión Inforsalud reintegrará a Destino Canadá los valores por asesoramiento canceladas a través
de ese medio descontándole las retenciones que haga la tarjeta (7.8 % de intereses sobre el valor
neto más el 4 X 1.000, Refinancia maneja una tasa del 4%.).
4. Se llevará el control de usuarios Destino Canadá que obtén por tomar a Refinancia Fenalco,
como opción de pago.
5. Las facturas se generan de manera separada para cada institución, es decir así se ofrezcan
ambos servicios en paquete cada empresa genera sus facturas para su respectiva contabilidad.
6. Así mismo proponemos que sea lanzado en todas las ciudades a nivel nacional nuestra oferta
como paquete donde se promocione y venda el paquete de asesoría Destino Canadá, idioma
francés y técnico auxiliar de enfermería, o si se presentan las cosas donde la capacitación previa
adquirida por el aspirante aplique, se establecerá el paquete como asesoramiento Destino Canadá
y el idioma francés.

Paquete 1: Asesoría Destino Canadá + Curso Auxiliar de Enfermería + curso de
francés.
 Paquete2: Asesoría Destino Canadá +Curso de Auxiliar de Enfermería.
ACUERDO CONVENIO MARCO ENTRE INFORSALUD Y DESTINO CANADÁ
 Paquete 3: Asesoría Destino Canadá + curso de francés.
7. INFORSALUD realizará acompañamiento en las charlas que realice Destino Canadá a nivel
nacional, para esto Destino Canadá enviara el cronograma de viajes que ellos manejan de igual
manera se propone la utilización de otros espacios que se tomarían como opcionales los cuales
serían nuestra sede Kra 7 #46-91 Chapinero y nuestro Hotel NH Bogotá metrotel Royal,
contemplando grupos superiores a 100 personas.
8. Inforsalud se compromete a reintegrar a Destino Canadá, los valores recaudados vía Refinancia
menos los respectivos descuentos que este servicio realiza.
9. Se planea hacer un folleto donde se unifiquen los servicios que ofrece tanto destino Canadá
como INFORSALUD, se integraran a manera de paquetes.
Dentro de los folletos se incluirán los medios de pago más no los precios.
10. Con el ánimo de darle mayor dinámica a la convocatoria de aspirantes propondríamos contar
con la autorización de ustedes para convocar personas a través de las redes que manejamos de
manera local y nacional y en nuestra página web generar un botón donde se desglose información
básica de los requisitos necesarios para ser aspirante Canadá, pensamos que esto le daría un
mejor impulso y a la vez dinámica para concretar nuevos alumnos.
TERCERA. DURACIÓN. El Plazo (o duración) del presente convenio será de Un Año (1) año
contados a partir de la firma de la última parte, y podrá ser prorrogado en los mismos términos y
condiciones si las partes por mutuo acuerdo así lo manifiestan por escrito, un (1) mes antes a su
vencimiento, de no ser así la renovación será automática. Así mismo, las partes por mutuo
acuerdo, en cualquier momento y por causa justificada, podrán dar por terminado anticipadamente
este convenio. No obstante e independientemente del motivo de la terminación, los programas,
proyectos o actividades que se estén realizando en ese momento continuarán hasta la fecha
programada y aprobada de conclusión.
El presente convenio podrá ser modificado por mutuo acuerdo entre las partes, a solicitud de
cualquiera de ellas, previa comunicación por escrito y con treinta días hábiles de anticipación. Para
ser validos los cambios del presente convenio tendrán que ser aprobados por las dos partes.
En constancia se firma el presente convenio, en dos (2) ejemplares de igual tenor y valor, en la
ciudad de Bogotá D. C., República de Colombia.
POR INFORSALUD.
POR DESTINO CANADÁ.
_______________________________
___________________________________
Director
Universidad Nacional de Colombia.
Fecha:
Representante Legal
Destino Canadá
Fecha:
CESION. Las partes no podrán ceder parcial ni totalmente la ejecución del presente convenio a un tercero,
salvo previa autorización expresa y escrita de las mismas.
ACUERDO CONVENIO MARCO ENTRE INFORSALUD Y DESTINO CANADÁ
SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. En el evento de presentarse un conflicto en cuanto a la interpretación y/o
aplicación de las cláusulas del presente convenio y de los Acuerdos Específicos que se deriven, se resolverá
de común acuerdo por las partes, de no ser posible se acudirá a instancias legales.
CAUSALES DE TERMINACIÓN. Constituyen causales de terminación del presente convenio, el vencimiento del
plazo de duración sin acudir a la prórroga establecida en el presente Convenio, en mutuo acuerdo de las partes
manifestado por escrito y con causa justificada, o el incumplimiento parcial o total de alguna de ellas.
No obstante e independientemente del motivo de la terminación, los programas, proyectos o actividades que se
estén realizando en ese momento continuarán hasta la fecha programada y sea aprobada su conclusión.