FOTO FALLAS 2015

FALLA CONVENTO JERUSALÉN (explicación en la última página)
VALENCIA
5
euros
TERCER PREMIO
marcas registradas www.fotosfallas.es
www.e-fallas.info
ESCENA DE LA FALLA NOU CAMPANAR: El público puede acceder al atrio de columnas sobre el suelo de baldosas que conforman el ágora.
FALLA NOU CAMPANAR
Jorge Comín-Serra Calderona
ESCENA DE LA FALLA NOU CAMPANAR
«Ekklesia»
La Ekklesia era la asamblea que, en el ágora de la antigua Grecia, se celebraba en reunión anualmente para
decidir si alguno de sus ciudadanos era molesto o perjudicial para las instituciones.
Se trata de un mosaico de baldosas Nolla completo, diseño de Arae Patrimonio Restauración, compuesto
de 96.000 piezas de colores en 200 metros cuadrados, y con un montaje de 900 porciones.
Artistas: David Moreno y Miguel Arraiz.—Sección Especial.
378
ESCENA DE LA FALLA ALMIRANTE CADARSO: La cocina internacional, francesa, cubana y griega.
Las tres especialmente con efectos afrodisíacos.
FALLA ALMIRANTE CADARSO
CONDE DE ALTEA
Instalada en la calle Almirante Cadarso, cruce con Conde Altea
ESCENA DE LA FALLA ALMIRANTE CADARSO: El chiringuito playero y pepero, con el cocinero Chicote, el macarrón Montoro y la Sáenz de Santamaría despachando perritos a go gó.
«BON APPETIT»
SEXTO PREMIO
La cocina más que nunca está de moda, una fusión de lo tradicional con lo vanguardista da paso a una verdadera revolución. Se juega con los ingredientes de forma caprichosa al criterio del “chef” que intenta deslumbrar a
los comensales. Pero a veces las situaciones se invierten y lo que debería ser un gran festín se convierte en situaciones dantescas... competencias al máximo para agasajar a los expertos clientes.
Todo cocina de gran altura, aderezada con mucha dosis de crítica y humor.
Artista: Manuel Algarra.—Sección Especial.
14
ESCENA DE LA FALLA NA JORDANA: La Constitución española está la pobre que ya levita.
FALLA NA JORDANA
ESCENA DE LA FALLA NA JORDANA: El beso de amor sideral entre un humano y una marciana.
Se planta en la plaza
del Portal Nou
«Otras formas de vida, otras formas de ser»
DÉCIMO PREMIO
Un astrobiólogo busca alguna señal sobre formas de vida lejanas. De forma surrealista abre su pecho, y es ahí
donde está el universo infinito, con sus posibles civilizaciones esperando ser descubiertas. Un gran alienígena maneja platillos volantes, abduciendo importantes personalidades de nuestra sociedad. Un astronauta y un andrógino
extraterrestre se funden en un caluroso recibimiento, aceptándose tal como son. En contraposición, otra extraña
criatura se convierte en humano que convivirá con nosotros, quizás con oscuros objetivos. El astronauta queda sus9
pendido en posición fetal por su cable-cordón umbilical a una especie de nave “madre-cyborg”..
Artistas: Latorre y Sanz & Carlos Corredera.—Sección Especial.—Situación en el Plano Centro F.: A-2
ESCENA DE LA FALLA EXPOSICIÓN: El reñido desafío a muerte entre los artistas falleros campeones, Pedro
Santaeulalia de Convento y Pere Baenas del Pilar.
FALLA EXPOSICIÓN-MICER MASCÓ
ESCENA DE LA FALLA EXPOSICIÓN: Panoramix como “Montorus”, Obelix como “Barbarix” y Asterix
como “Percollonix”.
«Vae Victis»
CUARTO PREMIO
Vae Victis es una expresión del latín que quiere decir “Ay de los vencidos” que pronunció el jefe galo, Breno, cuando venció a la ciudad de Roma. Se usa esta expresión para hacer notar la impotencia del vencido ante el vencedor.
La problemática socio-política actual es situada en la época romana, trasladada por un inusitado viaje en el tiempo,
convirtiendo así a personajes actuales en habitantes de la Roma antigua (emperadores, gladiadores, etc,.)
Artista: Paco Giner.—Sección Especial.—Situada en la calle Micer Mascó, esquina Paseo de la Alameda
22
ESCENA DE LA FALLA MALVARROSA: La ruinosa y fastidiosa Hacienda.
FALLA Av. MALVARROSA-PONZ-CAVITE «Atlantida, el continente perdido»
Instalada en la Avda. de la Malvarrosa, cruce con la calle Fuente Encarroz
ESCENA DE LA FALLA MALVARROSA: Juan Carlos, ya de jubilado, con las chanclas de playa.
UNDÉCIMO PREMIO
La mítica historia de la desaparición del continente Atlantida, en tiempos griegos del dios Poseidón y sus diez
malvados hijos, viene infundada por las soberbia y las ansias de dominación con poder absoluto. Después de
varios milenios, el hombre se sigue comportando de igual manera.
El templo de Poseidón se haya custodiado por titanes griegos, armados con tridente, lujo, dinero y poder.
Sólo pueden traspasar sus puertas, gobernantes, poderosos, adinerados y demás seres corruptos.
Artista: Antonio Verdugo.—Sección Especial.
112
ESCENA DE LA FALLA MERCADO CENTRAL: Rajoy de niñera política. Dando de teta a Pablito Podemos mientras cuida a Pedrito del Psoe.
FALLA PLAZA MERCADO CENTRAL
ESCENA DE LA FALLA MERCADO CENTRAL: “Cuentos Valencianos”. La dona valenciana dominadora.
«Mundos de tinta y papel»
QUINTO PREMIO
Los libros nos cuentan historias. Pero los libros no serían libros sin páginas y letras. De la misma manera que las
historias no serían historias sin personajes ni sucesos.
El alma de la novela reside en el corazón del escritor y después en el del lector. El alma de la novela es la que te
hará volar con alas de magia. Volar a mundos de tinta y papel. Como las novelas aquí expuestas: “Sherlock Holmes”,
“Memorias de una gheisa” o “Las mil y una noches”..., en clave de humor crítico de la actualidad.
Artista: Vicente Martínez Aparici.—Sección Especial.—Situación Plano Fallero Centro D-3.
1
CARTELES DE FALLAS ANTIGUOS
Fallas
Posters
A 3 euros - 47 x 38 cm. aproximadamente.
Año 1929
JOSÉ SEGRELLES
Año 1931
JOAQUÍN MOMPÓ
EL TURISTA
FALLERO
La revista líder de las fallas.
134 páginas
ESCENA DE LA FALLA CONVENTO JERUSALÉN: El padre y el cuñado la han liado gorda al Felipe VI.
Año 1930
ANTONIO VERCHER
Pedidos a www.callejerodevalencia.es
DE VENTA POR CORREO postal
o directamente en
el Racó el Falleret, Guillem de Castro-Corona
Este año, sólo a
ASÍ SON
LAS FALLAS
Sólo 20 euros,
ESCENA DE LA FALLA CONVENTO JERUSALÉN: Los centuriones del Barça, el Atleti y el Valencia, que
ni se las ven.
El PRIMER TOMO que
recoge los Álbumes
Bayarri de 1954 a
1979, está agotado.
(y números sueltos, desde 1984 a 2014, hasta
agotar existencias, a sólo
4 euros ejemplar)
euros
Para coleccionistas tenemos números atrasados
en digital desde 1942 a 2015
en papel desde 1994 a 2015 Venta en www.elturistafallero.es
o directamente en Racó el Falleret, Guillem de Castro-Corona.
SEGUNDO tomo del año 1975 al 2000, reedición
recopilada en libro, tal cual se editaron.
De venta por correo contrarrembolso, o directamente en Racó Falleret
Pedidos,
www.e-fallas.info
9 ,80
Todas las fallas de Valencia 2015, y pueblos.
500 FALLAS explicadas
Toda la información fallera. De venta en kioscos.
OFERTA ESPECIAL
Libro
FOTOS FALLAS
Álbumes Bayarri
antes 48 euros, con la primera
enciclopedia digital en CD-Rom
FALLAS CD, de regalo
La decana.
THAT’S WHAT
THE FALLAS
ARE LIKE
LES FALLES
SONT AINSI
SO SIND DIE
FALLAS
COSÌ SONO LE
FALLAS
6ª edición
ANTOLOGÍA HISTÓRICA
Atlas visual
de las fallas de ayer
y de hoy
Un millar de fotografías.
88 páginas
Revista gráfica repleta de imágenes
12 euros
ESCENA DE LA FALLA PLAZA DEL PILAR: Ofertas y demandas de pena y de risa del “Mercadillo Laboral” español.
FALLA PLAZA del PILAR
ESCENA DE LA FALLA PLAZA DEL PILAR: Dictadores de todos los paises y colores, que no hay quien
los jubile de una vez.
«Pantomima»
PRIMER PREMIO
Un mimo callejero esta enamorado de una ilusión, el retrato idealizado de una bella artista. El mundo
de la mentira, del engaño, la farsa y la mentira, es la representación de la pantomima. Mucha crítica social
y política se representa hasta bajar a los infiernos, si es necesario, para denuncia y sátira de las injusticias
de nuestra actual sociedad. La guerra, la corrupción, la marca España y hasta el fútbol pasan por un detector de mentiras. En un continuo desfile, donde muchos conocidos políticos hacen su ridícula pantomima.
Artista: Pere Baenas.—Sección Especial.—Situado en el Plano Fallero Centro: E-1
34
ESCENA DE LA FALLA SUECA-L. AZORÍN: El suicida deporte turístico britanico del “balconing”.
FALLA SUECA-LITERATO AZORÍN
ESCENA DE LA FALLA SUECA-L. AZORÍN: La sagrada hora del té británico y la no menos sagrada hora
de la siesta española.
«Spanglish»
SÉPTIMO PREMIO
Los enfrentamientos y confrontaciones entre el pueblo británico y el pueblo español. El rey Tudor, Enrique VIII, llevado por sus amoríos con Ana Bolena, decide quitar la corona a Catalina de Aragón para dársela a su amante. El eterno asunto del Peñón de Gibraltar, con James Bond contra Torrente. El suicida “balconing” de jóvenes turistas ingleses,
y el “balconing” fallero de Rita Barberá. Harry Potter (lengua inglesa) contra Manolito Gafotas (lengua castellana), y en
medio “Tirantet” defendiendo el valencià. La sagrada “hora del té británico” contra la no menos sagrada “hora de la
siesta española”. El Príncipe de Gales, Carlos, le dice a su madre, la reina, “yo también quiero” como el trono conseguido por el rey Felipe VI. Y más comparaciones.
Artista: José Lafarga.—Sección Especial
177
ESCENA DE LA FALLA CUBA-LITERATO AZORÍN: La alcaldesa Rita con el mítico King-Kong y mucho
“caloret”
FALLA CUBA-LITERATO AZORÍN
ESCENA DE LA FALLA CUBA-LITERATO AZORÍN: Los piratas de pacotilla buscan con un selfie ser tan
famoso como el del Caribe.
«Una falla de película»
OCTAVO PREMIO
Un homenaje al mundo del cine. La musa del Séptimo Arte está acompañada por grandes éxitos cinematográficos, y rodeado por todos sus géneros argumentales más clásicos de la historia del cine. Y sus míticos iconos, como el león de la MetroGoldwyn Mayer. Las escenas más famosas de las “pelis” de todos los tiempos son
traladados a la actualidad política y social de nuetros días y pesares con crítica y humor.
Como un juego de descubrir, y esa situación, ¿a qué película famosa se refiere?
Artista: Vicente Llácer —Sección Especial.
28
ESCENA DE LA FALLA REGNE DE VALENCIA: El mago Tamariz nos demuestra como tirar un petardo
sin necesidad de pasar el cursillo de experto.
FALLA REGNE de V.-DUQUE de CALABRIA «Ahora me ves; ahora, ya no.»
Instalada en la Av. Reino de Valencia, esquina con calle Almirante Cadarso.
ESCENA DE LA FALLA REGNE DE VALENCIA: La deseada banda de la Fallera Mayor de Valencia, que
esta candidata de preselecciones trata de conseguir superando obstáculos de rayos laser.
NOVENO PREMIO
Empieza el gran espectáculo del Spanish Magic Show, en nuestro monumental casino, donde se juegan su pasta los
políticos. Pruebe el exótico “mamading” de Las Vergas, en Amagaluf. Alucine en las atracciones de fieras, con “Podemos”,
el tigre blanco devorador de votos. Y como plato principal, el truco definitivo: la desaparición. El ilusionista Spagnuolo di
Pura Ceppa hará desaparecer delante de sus ojos lo que todos queremos ver desaparecer después del fracaso del Mundial... ¡La Selección Española del Fútbol! Porque todo en este país es cuestión “de ahora me ves.. ahora ya no”. La afición, la alegría, la crisis, los dineros, la corrupción... Todo aparece para, simplemente, desaparecer... ¿o no? Y es que el
escapismo es el deporte nacional por excelencia.—Artista: Sergio Musoles. —Sección Especial. 187
ESCENA DE LA FALLA L’ANTIGA DE CAMPANAR: El bárbaro oso de la Europa del Norte arrancándo
nuestros naranjos, que intenta evitar el Don Jaume I con su dragón alado.
FALLA L’ANTIGA DE CAMPANAR
Monestir de Poblet-Aparicio Albiñana
Instalada en la calle Monestir de Poblet, cruce con Aparicio Albiñana
ESCENA DE LA FALLA L’ANTIGA DE CAMPANAR: La sirena mediterranea luchando contra el maldito vikingo.
«Barbaridades»
SEGUNDO PREMIO
Las deudas del reino de Iberia con los prestamistas del norte cada vez eran mayores y los gobernantes ibéricos de una manera irresponsable permitían este derroche en convivencia con los prestamistas. Pronto llegaron
las consecuencias, los bárbaros del norte invadieron el castillo de Iberia en busca de su oro, cometiendo toda
clase de atrocidades sobre los habitantes del reino que, acostumbrados a vivir en abundancia, se vieron inmersos en las más profundas miserias. Mientras, gobernantes y prestamistas se retiraban a sus guaridas, disfrutando del botín conseguido durante años de falsa bonanza y sin pagar pena alguna por sus pecados.
Artista: Alejandro Santaeulalia.—Sección Especial.
197
FALLA GRABADOR ESTEVE— Artista: Miguel Santaeulalia Serrán
A MAL TIEMPO, BUENA CARA—Sección: PRIMERA A.
84
TERCER PREMIO de 1A
La crisis económica ha destapado la verdadera cara de la corrupción. Los que
tienen oportunidad de delinquir son los poderosos, no los currantes. Los políticos
tienen tanta cara que hasta se ríen del pueblo. El parado pone buena cara para
encontrar un trabajo que nunca llega. .
Vivimos una época en que todo aquello que se encontraba sumergido va saliendo
a flote, para pasar a ser de dominio público, así que el que haya hecho “una trastada”
si se libra será de milagro. Ahora se paga todo, pero claro, yo no quería, yo no lo sabía,
me dijeron que era legal... almas cándidas, os van a quitar la máscara y se os va a ver
el plumero y todo saldrá a flote, como salió la ciudad de Venecia..
FALLA MAESTRO GOZALBO-CONDE ALTEA.— Artista: Manolo Algarra
SIEMPRE EMERGE LO QUE SE SUMERGE.—Sección: PRIMERA A.
PRIMER PREMIO de 1A
FALLA SAN VICENTE-PERIODISTA AZZATI.— Artista: Paco Torres Josa.
SEGUNDO PREMIO de 1A
PROGRESA ADECUADAMENTE.—Sección: PRIMERA A.—Situación Plano Centro Fallero F-3.
Visión nostálgica de la escuela y su realidad hoy en día. Los niños salen en desbandada al terminar las clases. Doña Merceditas, una maestra severa, castiga al que no
ha traído los deberes hechos. El profesor enrollado lleva a sus alumnos de excursión.
Las actividades extraescolares: el baile para las niñas y el fútbol para los niños
Los chinos nos enseñaron la técnica primitiva para fabricar el papel. El romance entre la escritura y la tinta. La papiroflexia despierta nuestra imaginación para
construir todo tipo de figuras. En la vida cotidiana encontramos papel de regalo,
papel higiénico... y hasta promesas que son papel mojado.
FALLA PLAZA DE LA MERCED.— Artista: Vicente Llácer Rodrigo.
QUINTO PREMIO de 1A
UN PAPEL DE PRIMERA —Sección: PRIMERA A. Situación. Plano Centro Fallero: E-3 11
44
89
Y la Primavera despierta de su sueño invernal. La alegría de una falleras en una
despertà ayudan con la música y los petardos a que la primavera despierte felizmente
con un torrente de flores.
Mientras el frío y oscuro invierno se esconde y retira del bullicio de las fallas
145
El teatro de la vida cotidiana: tragedia, comedia y drama. La columna vertebral de las
obras de Shakespeare sería ahora la corrupción y las desigualdades sociales. La tragedia de los desahucios a las familias sin recursos. El drama de los bancos timando a los
clientes. El engaño de un país de eventos mientras la sociedad se desmorona por los
sobrecostes.
FALLA DUQUE DE GAETA-PUEBLA DE FARNALS.— Artista: Julio Monterrubio
DESPERTÀ A LA PRIMAVERA —PRIMER PREMIO SECCIÓN ESPECIAL INFANTIL
FALLA RIBERA-CONVENTO SANTA CLARA.— Artista: Javier Álvarez-Sala Salinas CUARTO PREMIO de 1A
DRAMAS Y COMEDIAS —Sección: PRIMERA A.—Situación Plano Centro Fallero: F-3. 242
NINOT INDULTAT 2015.— FALLA ALMIRANTE CADARSO-CONDE ALTEA .—Artista: Manolo Algarra. La cocina de la abuela. Añoranza de aquellos tiempos.—Sección Especial (vedla en la página 5). Foto de Joan Castelló. 14
FOTOS FALLAS. Álbum Bayarri
Núm. 61.
Edita: Comunidad y Fallas Ediciones, S L.
Apartado de correos 293.
46900 Torrent. Valencia.
Depósito Legal: V. 852-2011
Fotos: Adrián Castelló y J. Montesinos.
Maquetación: Ana María Zbarcea.
Imprime: KOLOR Litógrafos
©Todos los derechos reservados
ÍNDICE DE FALLAS, págs.
1-Convento
2-Nou Campanar
4-Almirante Cadarso
6-Na Jordana
8-Exposición
10-Malvarrosa
12-Mercado
16-Pl. del Pilar
18-Sueca-Literato Azorín
20-Cuba-Literato Azorín.
22-Regne de V.-Duque de C.
24-L’Antiga de Campanar
26-Merced y Grabador Esteve
27-Maestro Gozalbo y
Periodista Azzati.
28-Duque de Gaeta y
Ribera-Convento Sta. Clara
29-Ninot Indultat y
Ninot Indultat Infantil
31-Plano Fallero 2014 Centro
32-Ayuntamiento
NINOT
INDULTAT
INFANTIL 2015
FALLA
NA JORDANA
Artista: Joan S.
Blanch.
“Festes de carrer”.
Las fallas, claro.
Los “fallerets”
disfrutando entre
chocolatá,
petardos y alguna
guía turística de
fallas, con plano
para visitarlas.
Sección:
Especial Infantil.
Foto de
Joan Castelló
9
ESCENA DE LA FALLA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO: El tradicional “tiro y arrastre”, en típica competición
de esfuerzo por el labrador valenciano.
ESCENA DE LA FALLA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO: El inventivo y descubridor escritor Julio Verne , el
de “20.000 leguas de viaje submarino” y “Viaje al centro de la Tierra”.
Los circulos con número indica la ubicación de una falla, y el número corresponde al número del censo fallero. Para
identificarlas todas las que se indican en este plano es necesario consultar la revista EL TURISTA FALLERO.
De ellas, veinte fallas (20), las más importantes, se reseñan, muestran en foto, y explican en este Álbum.
FALLA PLAZA AYUNTAMIENTO
«Fuerza». Un león del Congreso de los Diputados, como
guardián de la democracia, es la fuerza de todas las tendencias e ideologías políticas. “La fuerza de la voluntad”: la del tradicional “tiro y arrastre” con el esfuerzo del labrador valenciano.
“La fuerza de la imaginación”: técnica y científica, como las anticipadas invenciones de Julio Verne. “La fuerza del progreso”.
“La fuerza del conflicto”. “La fuerza del conocimiento”: la importacia de la educación y la enseñanza para el pueblo. “La fuerza
de la solidaridad”: la defensa de los derechos humanos y la necesidad de ayudas y voluntariado solidarios. Y la paloma de la
219
paz..—Artista: Manolo García. —Fuera de concurso.—Situación en el Plano Centro Fallero: F-3
Portada:
FALLA CONVENTO
«El ocaso de los dioses» En tiempo de cambios todo se tambalea y
muchos personajes o personalidades de relevancia caen. Y aparecen nuevos “mesías” que adoctrinan a la sociedad sodomizándolos con palabras que quieren oir. Por eso vamos a poner a remojo a
más de uno que hasta ayer era Dios o eso se creía y al final “zas!!!, en toda la boca” que les da la sociedad y los manda al
anonimato o a la más profunda ignominia. Así que póngase los chalecos salvavidas señores Juan Carlos I, Francisco Camps,
Luis Bárcenas, Pablo Iglesias, Rosa Díez, deportistas, famosos etc... porque os vamos a quemar en la falla.
Artista: Pedro Santaeulalia.—Sección Especial.—Instalada cruce calles Convento Jerusalén-M. Marzal. S. Plano F.C: H-2. 12