1. No category

Garrett Evangelical Theological Seminary
2015 Summer Term
Historia de la Iglesia en América Latina y el Caribe
Instructor: Rev. Daniel R. Rodríguez- Díaz, PhD.
Email: [email protected]
Descripción del curso.
Una exploración de la evolución del cristianismo en América Latina y la cuenca del
Caribe que cubre los períodos coloniales y posteriores a la independencia. Se pone
énfasis principal en los dos proyectos fundamentales de la evangelización: católicos y
protestantes. Los documentos de estas dos experiencias se utilizan para analizar no sólo
los acontecimientos de la historia de la iglesia, pero las teologías, eclesiologías y
antropologías que subyacían sus prácticas. El curso tratará de evaluar la forma en la
historia de América Latina / Caribe continua dándole forma al carácter distintivo del
cristianismo latino en América del Norte.
Textos Requeridos:
E. Dussel, Historia de la Iglesia en América Latina. vol. I y varios. Disponibles en línea.
http://www.enriquedussel.com/libros.html
Lee M. Penyak y Walter J. Petry, eds . 2006, Religion in Latin America: A Documentary
history, Maryknoll : Orbis Books. Libro disponible en inglés. De fácil lectura y cada
documento es corto.
Daniel Rodríguez, 1986, La Primera Evangelización Norteamericana en Puerto Rico:
1898-1930, México: Ediciones Borinquén. Solicítelo a [email protected]
Carmelo Álvarez. Pentecostalismo y Liberación
http://www.ebiblioteca.org/?/ver/85997
Textos complementarios:
Ondina E. González and Justo L. González. 2008, Christianity in Latin
America: A History, Cambridge: Cambridge University Press.
W. Hollenweger, The Pentecostals: The Charismatic Movement in the
Churches. (En español - Los pentecostales: El movimiento carismático en las
Iglesias).
Pablo Richard. Death of Christendoms, birth of the Church
Requisitos escritos
Cada estudiante preparará cinco précis de 100 palabras para ser presentado oralmente en
la clase y por escrito.
Segundo, cada estudiante seleccionará una asignación entre dos opciones. Las dos
opciones son:
Ensayo de un estudio de caso
Trabajo escrito de un tema de investigación
Précis : trabajo a presentarse oralmente durante la clase, que además requiere entregarse
por escrito. Cinco précis de un mínimo de 100 palabras usando cinco textos primarios en
Penyak y Petry; los dos primeros trabajos se entregaran el primer día de clases; los otros
tres el miércoles. Précis es el resumen de un documento. Siga el siguiente formato:
1. ¿Cuál es la cuestión o tema tratado en el documento?
2. ¿Quién es el autor y cuál es la fecha del documento?
3. ¿Quién o qué está siendo criticado (s) por el documento?
4. ¿De qué manera este documento amplia, revisa, refuta, o relaciona la forma como el
tema se discutió o se acercaron en los escritos anteriores a esa fecha?
OPCIONES
Ensayo de un estudio de caso: someter para el lunes 15 de junio 2015 un documento en
el que se reconstruye el contexto histórico de un evento y articula la posición de un
personaje histórico asumido en los temas involucrados en el caso. Estudie el silabo y
escoja un evento histórico que le interese investigar a fondo; si hay un evento que no
aparece en el temario, consulte al instructor por correo electrónico para su aprobación.. El
trabajo escrito debe ser de aproximadamente 2.500 palabras y debe incluir las siguientes
cinco secciones: ( 1 ) tesis del estudiante y una introducción , (2 ) una declaración sobre
la cuestión o asunto central , (3 ) una discusión de las conexiones entre el tema central y
los principales acontecimientos y debates de la época , (4 ) un análisis de la posición que
una figura histórica seleccionada por usted tomaría respecto a la cuestión central; ( 5 )
conclusión. (Use al menos dos fuentes de referencia de dos libros sugeridos en el silabo e
incluir fichas bibliográficas de todas sus fuentes).
Trabajo escrito de un tema de investigación: presentar el jueves un escrito (2500
palabras) en el que se discute en cuatro secciones un documento seleccionado del libro de
Penyak y Petry en consulta por correo electrónico con el instructor. En la primera
sección, el estudiante debe presentar su tesis, incluyendo las razones porque ha formulado
la tesis particular. En la segunda sección, el estudiante debe indicar la tesis del autor/a(s)
del documento. En la tercera sección, el estudiante debe presentar el documento en el
marco de los desarrollos sociales, políticos, económicas, culturales, eclesiásticos de su
tiempo. En la cuarta sección, el estudiante debe presentar el documento dentro de la
tradición cristiana, señalando continuidades, rupturas, revisiones y la presentación de los
temas o tópicos del documento. (Defienda tu posición, se requiere el uso de por lo menos
dos fuentes de referencia del silabo de estudios; incluir fichas bibliográficas de todas sus
fuentes).
Criterios para la evaluación:
Evidencia de una cuidadosa preparación y la participación reflexiva en los debates;
evidencia de la capacidad de leer y discutir el material de forma crítica e históricamente;
la calidad del trabajo escrito ( comprensión de las cuestiones principales, la capacidad de
sintetizar los datos, la claridad y la contundencia de pensamiento, etc. ), y el uso
apropiado de las referencias bibliográficas .
TEMAS Y LECTURAS
I. Conquista y Evangelización
Fondo europeo: la lucha española para recuperar la tierra de los árabes. Civilización
amerindia durante el siglo XVI. El establecimiento de la cristiandad en la Cuenca del
Caribe. El Real Patronato como un sistema de unión entre Iglesia y Estado. La
justificación de la conquista: teologías legales. Los Doce Apóstoles, la Virgen de
Guadalupe y la conquista de México. Esclavitud amerindia y africana.
Lecturas:
Dussel
http://www.enriquedussel.com/libros.html
Tomo I:281-298; 561-670.. Tomo V: 19-54-evangelizacion.
Penyak y Petry , 5-9 " Popol Vuh " ; 19-20 " El imperialismo triunfante " , 96-98 "
Virgen de Guadalupe.”¿Qué dice Nican Mopohua?”
http://www.luxdomini.com/_gpe/contenido1/guadalupe_nican2.htm
Texto del Popol Vuh:
http://www.samaelgnosis.net/sagrados/pdf/popol_vuh.pdf
Capitulaciones de Santa Fe:
http://www.unc.edu/~hdefays/courses/span330/doc-capitulaciones.html
Española - Cedulario de Tierras:
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/1/387/8.pdf
Bula de Alejandro –Inter-Caetera , 3 de mayo de 1493
http://www.archivodelafrontera.com/wp-content/uploads/2011/08/GAL012.pdf
Lectura suplementaria:
González, 1-39; 40-63.
II. Colonial cristiandad
El sistema moderno de la esclavitud y la producción de bienes. Las formaciones del
cristianismo amerindias y afro-descendientes. La expansión no hispana en el Caribe.
Reducciones jesuitas y la respuesta española.
Una crítica teológica de la conquista y colonización de América .
Afro descendientes en México
http://www.afromexico.com/?page_id=26
Esclavitud amerindia en la Nueva España:
http://enp4.unam.mx/amc/libro_munioz_cota/libro/cap4/lec04b_esclavitudysemiesclavitu
denlanuevaespania.pdf
Lecturas: Dussel 537-560; Tomo Tomo IV: 155-222-esclavitud.
Penyak y Petry, 48-50 " Antonio Vieira promueve los derechos humanos "; 50-51 ,
"Competir Misionario Perspectivas" ; La Iglesia y la esclavitud, 101-103 , " Una Mujer
Negra en siglo 17 en Lima"; 118-120 "Restaurar el bienestar de los negros "; 120-123
“Una hermandad de negros esclavos criollos. "
Referencias adicionales: Bárbara L. Solon , la esclavitud y el surgimiento del sistema
Atlántico ; González, 64-103 ; 104-130 .
III . El neocolonialismo y de la Independencia: Las luchas de Dos Iglesias
De Patronato Real a Nacional. El Proyecto Misionero norteamericano para América
Latina /Caribe - del Congreso de Panamá (1916), al Congreso de La Habana de 1929.
Conferencias Evangélicas de América Latina (CELA).
Lecturas: Daniel Rodríguez, La primera evangelización norteamericana en Puerto Rico,
1898-1930.
Dussel 650-670; 671-705. Tomo V: 165-310 Nuevos Estados; 342-361 Protestantismo.
Penyak y Petry, 152-154 , " El Libertador y la Religión " , 154-159 , la Iglesia y el Estado
en las Repúblicas Soberanas de la América española "; 181-185 " Misión de
Reconocimiento " ; 192-193 " No hay protestantes en casa de mis feligreses "; 196-198
“El trabajo de la mujer en las Tierras Latina. "
Lectura suplementaria: González, 131-159 , 160-183 ; 184-205,206-239 .
IV. Iglesia Liberal, Iglesia oligárquico, 1917-1959
Caribe cristiano y el panorama religioso. Evolución de la Iglesia Católica Romana, la
crisis del Estado liberal oligárquico, y su transición al estado reformador, 1930-1962.
Lecturas: Dussel-Tomo IV: Dictaduras
Penyak y Petry, 248-250: "El católico que no es un revolucionario está viviendo en
pecado mortal "; 253-255 " Un devoto cristiano toma las armas . "
Lectura suplementaria: González, 240-269
V. El Movimiento Pentecostal y la Iglesia Autóctona
Lecturas: Carmelo Álvarez. Pentecostalismo y Liberación
Carmelo Álvarez. Pentecostalismo y Liberación
http://www.ebiblioteca.org/?/ver/85997
Penyak y Petry, 227-228 , " A Radical brasileño Pentecostal " , 229-230 , "La
participación es todo" , 233-234, 230-231" Pietismo en Brasil" que se convierte al
pentecostalismo . "
Lectura suplementaria: González, 270-296
VI. Desarrollo Dependiente, teologías de la liberación, la globalización
Cambio social, proyectos, itinerario cambios sociales, Primeros experimentos con el
socialismo y la Iglesia (Cuba, Chile, Nicaragua); Las Nuevas Democracias Emergentes y
la Iglesia .
Lecturas: Dussel
Penyak y Petry, 285-287, " Sandinistas y el cristianismo II”; 301-303 " Teología de la
Ordenación de las Mujeres "; 311-312, "The real core of the theology of liberation"; 316318 "Una visión de un activista. "
Lectura complementaria: González, 297-310.
EVALUACIÓN DEL CURSO
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
El contexto histórico
1 . Jean -Pierre Bastian . Historia del Protestantismo en América Latina . Ediciones
Sigueme , Salamanca .
2 . Edward L. Cleary , Crisis y cambio: La Iglesia en América Latina. Maryknoll , Nueva
York: Orbis Books 1985
3 . Edward L. Cleary y Hanna W. Steward -Gambino , Poder , Política y pentecostales en
América Latina, Boulder : Westview Press , 1998
4 . Fernando H. Cardoso y Enzo Faletto , Dependencia y desarrollo en América Latina ,
trad. M. M. Urguidi , Berkeley : Uni . Of California Press, 1979
5 . David Carrasco, Quetzalcoatl y la ironía del Imperio : Los mitos y profecías en la
tradición azteca , Chicago : University of Chicago Press, 1992
6 . Dale Bisnauth , Historia de las religiones en el Caribe , Trenton : África Prensa
Mundial, 1996
7 . Oscar Bolioli (editor ) , El Caribe : La cultura de la resistencia , el Espíritu de la
Esperanza , Nueva York: Friendship Press , 1993
8 . David Brian Davis , El problema de la esclavitud en la cultura occidental , Ithaca ,
Nueva York: Cornell University Press, 1966
9 . AC Dayfoot , La Formación de la Iglesia Indias Occidentales : Factores históricos en
la formación del patrón de la iglesia de la vida en el Caribe de habla Inglés , 1492-1870 .
Ph.D. Tesis de la Universidad de Victoria , Toronto , Canadá, 1982 .
10 . Enrique Dussel , Historia de la Iglesia en América Latina, Grand Rapids: William B.
Eerdmans 1982
11 . W. Hollenweger , Los pentecostales : El movimiento carismático en las Iglesias .
Minneapolis : Augsburg, 1972
12 . Juan Friede , y Benjamín Keen, Bartolomé de Las Casas en Historia , Northern
University Press, 1971
13 . Eduardo Galeano, Las venas abiertas de América Latina. Cinco siglos de pillaje de
un continente , Nueva York y Londres: Monthly Review, 1973
14 . Eugene D. Genovese , El mundo de los esclavistas Hecho , Nueva York: Pantheon
Books, 1969
15 . H. McKennie Goodpasture , la Cruz y la Espada , Maryknoll : Orbis , 1999
16 . Carlos María Gutiérrez , La República Dominicana : La rebelión y la represión .
Nueva York, Monthly Review Press. 1972
17 . Bernice Hamilton, Pensamiento Político en la España del siglo XVI - : un estudio de
las ideas políticas de Vitoria , De Soto , Suárez y Molina. Oxford : Oxford University
Press, 1963
18 . Cornelio Hegeman . Iglesia Dulce: Una Historia de la Iglesia Cristiana Reformada
Incorporada en la Republica Dominicana : 19776-1986 , Santo Domingo : Editora
Educativa Dominicana , 1987
19 . Jeffrey Klaiber , Religión y Revolución en el Perú , 1824-1976
20 . E. Huck y E. Mosely , militaristas , comerciantes y misioneros : Expansión EE.UU.
en Mesoamérica . University of Alabama Press . 1970
21 . Edward A. Odell . Aconteció. Nueva York: Junta de Misiones Nacionales, Iglesia
Presbiteriana en los Estados Unidos de América. 1952
22 . J. Lafaye , Quetzalcóatl y Guadalupe : La formación de la conciencia nacional
mexicana. Chicago: University of Chicago Press, 1976
23 . John Leddy Phelan. El reino milenario de los franciscanos en el Nuevo Mundo : un
estudio de los escritos de Jerónimo de Mendieta ( 1526-1604 ) . Berkeley y Los Angeles :
University of California Press. 1956
24 . De Scott Mainwaring y Alexander Wilde ( editores ) , La Iglesia progresista en
América Latina, Notre Dame : University of Notre Dame Press, 1989
25 . Luis N. Rivera , A Evangelismo violento , Louisville : Westminster / John Knox
Press, 1992
26 . Pablo Richard , La muerte de Cristiandades , Nacimiento de la Iglesia, Maryknoll :
Orbis , 1987
27 . Daniel R. Rodríguez , La Primera Evangelización Norteamericana en Puerto Rico ,
1898-1930 , México : Ediciones Borinquen , 1986
28 . Mary Turner , esclavos y misioneros . University of Illinois Press , 1982
29 . BL Solón, la esclavitud y el surgimiento del Sistema Atlántico
30 . Eric Williams, De Colón a Castro : la historia del Caribe, 1492-1969 . Londres :
Adre Deutsch . 1970
Fuentes primarias
1 . Congreso de Panamá 1916 ( 3 vols . )
2 . S.G. Inman , evangélicos en La Habana
3 . --------------- , Cooperación cristiana en América Latina ( 1917)
4 . -------------- , Problemas en el panamericanismo (1921 )
5 . Obra cristiana en América Latina ( 1925 )
DRD 2015