1. Bienes raíces

MUNICIPALIDAD DE COLLIPULLI
DIRECCIÓN DESARROLLO COMUNITARIO
DECRETO EXENTO N°
COLLIPULLI,
O O 11 4 7(
01 AÜÜ 2014
VISTOS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
La ley N° 20.713, Publicada en el D.O de fecha 18,12.2013, del Ministerio de Hacienda,
que aprueba el Presupuesto del Sector Publico para el, Año 2014.
El Decreto Alcaldicio N° 001735 del 18.12.2013, que aprueba el presupuesto de la
Municipalidad de Collipulli.
Las facultades que me Confiere la
Ley
N° 18.695 del 31.03.1988, Orgánica
Constitucional de Municipalidades y sus Modificaciones
Resolución Exenta N° 2944 del 09 Octubre 2014, Convenio de Trasferencia de Recursos
Entre la Secretaria Ministerial de Desarrollo Social y La Municipalidad de Collipulli.
Ley de Compras Públicas N° 19.886 y su reglamento, Artículo N° 8 letra H de la Ley de
Compras Públicas y Artículo N° 10 punto N° 8 del Reglamento.
Los Términos de Referencia elaborados para la adquisición de 01 seguros contra
accidentes personales
CONSIDERANDO:
1.Dar cumplimiento con el convenio entre Secretaria Ministerial de Desarrollo Social y La
Municipalidad de Collipulli, se requiere contar con la adquisición de 01 seguros contra accidentes
personales, para asegurar a 01 Monitora del Programa Vínculos en sus salidas a terreno en el
sector urbano y rural
2.- Por lo tanto se invoca al art. Artículo N° 8 letra H de la Ley de Compras Públicas y Artículo
N° 10 punto N° 8 del Reglamento de compras públicas, que dice lo Siguiente "Adquisición
inferior a 3 UTM" (Debe presentar 3 cotizaciones)
DECRETO:
!.-_
GÍRESE ORDEN DE COMPRA POR TRATO DIRECTO AL PROVEEDOR- RENTA
NACIONAL CÍA DE SEGUROS GENERALES S.A. RUT: 94.510.000-1, Dirección Torre
Molino N° 410 Oficina N° 401 de la Ciudad de Temuco.
2.-
Los Términos de Referencia forman parte del presente decreto.
3.- El gasto que erogue el presente Decreto impútese a la Cuenta N° 214-05-39,
Cuenta Complementario Vínculos 2013-2014
4.-
La Unidad de Adquisición deberá publicar el presente Decreto según lo establecido en la
Ley de Compras Públicas N° 19.886.-
ANOTESE, COMUNIQÚESE Y ARCHIVES
PAMEtA-CRUZ RÍQUELME
SECRETARIO MUNICIPAL (S)
LRN/P/CtVPMI/KVC/kvc
DISTRIBUCIÓN:
- Oficina de Partes
- Dirección Administración y Finanzas
- Archivo Público
- Control Interno /
- Transparencia /
- Adquisiciones DIDECO
- Archivo DIDECO
ROSALES NEIRA
CALDE
MUNICIPALIDAD DE COLLIPULLI
DIRECCIÓN DESARROLLO COMUNITARIO
COLLIPULLI, Agosto 01 de 2014
TÉRMINOS DE REFERENCIA
1.- La Encargada del Programa Vínculos a través de la Unidad de Adquisiciones de la DIDECO,
requiere lo siguiente:
NOMBRE: adquisición de 01 seguros contra accidentes personales
2.- Finalidad o destino del Bien o Servicio: Dar cumplimiento con el convenio entre Secretaria
Ministerial de Desarrollo Social y La Municipalidad de Collipulli, se requiere contar con la
adquisición de 01 seguros contra accidentes personales, para asegurar a 01 Monitora del
Programa Vínculos en sus salidas a terreno al sector urbano y rural de la comuna a contar desde
el mes de Agosto al 31 de diciembre 2014
3.- Compra directa al proveedor, RENTA NACIONAL CÍA DE SEGUROS GENERALES S.A.
RUT: 94.510.000-1, Dirección Torre Molino N° 410 Oficina N° 401 de la Ciudad de
Temuco, Por lo tanto se invoca al art. Artículo N° 8 letra H de la Ley de Compras Públicas y
Artículo N° 10 punto N° 8 del Reglamento de compras públicas, que dice lo Siguiente
"Adquisición inferior a 3 UTM" (Debe presentar 3 cotizaciones)
4.-
Presupuesto para la Adquisición: $40.000
5.Lugar de recepción de la Compra del Bien o Servicio: Dirección Desarrollo Comunitario AV
Saavedra Sur N° 1355, Collipulli.
6.Funcionario responsable para contacto y la Recepción del Bien o Servicio (Nombre y Fono,
e-mail) Karina Venegas Cordova, fono 045-2656246 correo [email protected]
7.- ENTREGA DE FACTURACIÓN: No más allá de 10 días de recepcionado el bien o servicio con
la Encargada Adquisiciones Sra. Mirta Herrera en dependencias de DIDECO, Saavedra Sur N°
1355, ler. Piso Collipuli
8.-
Fecha máxima de cancelación: 30 días una vez recepcionada la Factura
9.- Imputación Presupuestaria del Gasto:
Complementario Vínculos 2013- 2014
PAOLA MARTÍNEZ IT
DIDECO
a
la
Cuenta
IM°
214-05-39,
Cuenta
KARINA VÉÑEGAS CORDOVA
ENCARGADA PRC-GRAMA VÍNCULOS
NkV
^
CUADRO COMPARATIVO
01 SEGURO ACCIDENTES PERSONALES MONITORA VÍNCULOS
Oferta económica
40%
Oferta técnica 60%
Muerte Accidental
Incapacidad Total y
permanente y
Desmenbramiento,
UF NETO
UF. C/IVA
Cobertura
Superior a
700 UF
20%
Renta Nacional Cía. de
Seguros Generales S.A.
4O%
1,20
1,428
20%
2O%
2O%
1OO%
HD! Seguros S.A.
34%
1,39
1,6541
20%
20%
20%
94%
Aseguradora Magallanes
S.A
19%
2,50
2,975
20%
20%
20%
79%
Nombre Proveedor
20%
Gastos
Médicos
Total
20%
Que habiendo evaluados las cotizaciones solicitadas para la contratación del Seguro para Monitora Programa Vínculos,
se adjudica al proveedor RENTA NACIONAL CÍA. DE SEGUROS GENERALES S.A., por cumplir las especificaciones
técnicas y ajustarse al presupuesto establecido.
KARINA
NEGAS CORDOVA
Encargado^ Programa Vínculos
PAOLA MARTÍNEZ ITI
D/DECO
MUNICIPALIDAD DE COLLIPULLI
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
COLLIPULLI, Agosto 05 de 2014.
CERTIFICADO DE DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA
De conformidad al presupuesto aprobado para esta Institución por la Ley N° 20.713,
de Presupuestos del Sector Público 2014 y Decreto Exento N° 1.735 que aprueba el
Presupuesta para la Municipalidad de Collipulli,
certifico que, a la fecha del presente
documento, la Institución cuenta con el presupuesto para el financiamiento de ios bienes y/o
servicios solicitados por:
Cuenta Complementaria N° 214-05-39, Programa Vínculos, Contratación 1 Seguro para
Monitora Vínculos UF 1,428 UF ( UF $ 24.068,28) $ 34,370.-
Nombre de de quien firma:
Claudio Gallardo Celis
Cargo de quien firma
Encargado de Contabilidad
V
¡o Gallardo
Encargado de Corltabilidad
Unidad de Contabilidad
REPÚBLICA DE CHILE
MUNICIPALIDAD DE COLLIPULLI
DEPTO. ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
FECHA:
martes, 05 de agosto de 2014
REFRENDACIÓN PRESUPUESTARIA
ÁREA:
PROGRAMAS SOCIALES
PROGRAMA:
DIDECO
SUBPROGRAMA:
PROGRAMA VÍNCULOS
CUENTA:
215-05-039
NOMBRE DE LA CUENTA:
VÍNCULOS 2013 - 2014
PRESUPUESTO VIGENTE:
$
4,664,409
OBLIGACIÓN ACUMULADA:
$
2,219,850
SALDO DISPONIBLE:
[$
2,444,559
MONTO PRESENTE OBLIGACIÓN:
|5
34,370
189
SALDO PRESUPUESTARIO:
#•
<,
\
'VX
I N
41__ \O GALLARDA
ÁRQÍ CELISN
DIRECTORA ADMINISTRÁC ON Y FINANZAS
Nota: La presente Información es sólo Referencia!. Sujeta a Confirmación.
Válido a la fecha de emisión. Será de exclusiva responsabilidad llevar el Control Presupuestario
el Encargado del Programa o Proyecto.
Municipalidad de Collipulli
-„_/
j *-ít'j -v— .1 ¿
Señores
Municipalidad de Collipulli
PRESANTE
ACCIDENTES PERSONALES
COBERTURA
Según Condiciones Generales de Póliza de Seguro de Accidentes Personales, inscrita bajo el código
POL 3 201300667 de la Superintendencia de Valores y Seguros.
PLANES COTIZADOS
Plan A
PlanB
PlanD
Muerte Accidental
incapacidad Total y Permanente
Gastos Médicos
BENEFICIARIOS
Herederos Legales
MATERIA ASEGURADA
Se cubre 1 trabajador
MONTOS ASEGURADOS
PLANA
PLANB
PLAND
UF1.000.UF 1.000.UF 100.-
PRIMA ANUAL C/U
UF 1,20
Prima Neta Afecta
S 34.360.- IVA INCLUIDO por vigencia hasta 31.12.2014 (5 meses)
(Valor UF referencia! $ 24.061,27 al 30.07.2014)
CONDICIONES PARTICULARES
Las personas aseguradas deberán tener entre 18 y 60 años de edad. Quedando excluido
cualquier trabajador que no cumpla con este requisito.
Toda alteración o modificación de la información proporcionada por el Corredor o
Asegurado, da derecho a la Compañía a modificar los términos cotizados.
Plan D opera en exceso de cualquier sistema de salud previsional que tenga el asegurado.
Plan B, contempla la perdida de órganos o miembros ya sea por funcionalidad o
desmembramiento.
i
,
> ^^
Temuco, Julio 29 de 2014
Compañías de Seguros
Seguros Gcnera'sü
Rentas Vitalicias
Mutuos Hipotecarios
División Jn;nob'ií3Ht3
cr=—
Magallanes
Seguros
ACCIDENTES PERSONALES
ASEGURADO
: I. MUNICIPALIDAD DE COLLIPULLI
RUT
¡69.180.500-K
VIGENCIA
: Solicitada.
MATERIA ASEGURADA
: Alejandra Jacqueline Naminao Painemal
MONTO ASEGURADO OFRECIDOS
Se asegura monto individual porcada Plan:
Plan A
UF. 600
Plan B
UF. 600
PlanD
UF. 60
Actividad a realizar: Monitora de Programa Vínculos, Programa de Gobierno.
BENEFICIARIOS
Plan A: Herederos Legales
Plan B y D: El Asegurado
COBERTURA
Según condiciones generales de la Póliza de Accidentes Personales, inscrita en el registro de
pólizas bajo el código POL 3 2013 0667.
Se deja expresamente estipulado que la presente póliza cubre solo los siguientes planes:
Plan A Muerte por Accidente
Plan B Incapacidad Permanente
Plan D Reembolsos Gastos de Asistencia Médica, Farmacéutica y Hospitalaria
GARANTÍAS DE SUSCRIPCIÓN
_ La presente cobertura rige para asegurados cuyas edades de ingreso a la Compañía sean superior a 18
años e inferiora 60 años. La permanencia máxima será hasta los 65 años.
_ Para el Plan B: En caso de Incapacidad no clasificada, se establece un pago parcial de un 50%
del monto asegurado, La diferencia, una vez aceptada la incapacidad, se pagará en 10 cuotas iguales.
_ Se cubre el Sismo en todos sus grados
_ Rige cláusula de uso general de exclusión por terrorismo, según CUG 3 01 019
_ Rige para la presente Cotización Cláusula Uso General Año 2000, CUG 1.98.031 de la S.V.S.
_ Se cubre el personal innominado, siendo exigible en caso de siniestro la acreditación mediante
contrato de trabajo de la relación laboral que existe al momento de! siniestro.
_ El Plan D (gastos médicos, hospitalarios y de farmacia), cubre en exceso de SOAP y en exceso de todas las
previsiones de salud: FONASA O ISAPRES y de cualquier seguro de salud o beneficios que posea el
Asegurado. De no existir ninguno de los anteriores, en caso de siniestro cubierto por la póliza, se indemnizará
solo hasta el 50% de los gastos incurridos atribuibles a este Plan.
Magallanes
S e o u r o:
CONDICIONES GENERALES
_ La presente cotización tiene una validez de 10 días, pasado dicho lapso de tiempo, se deberá
solicitar a la Compañía la ratificación de los mismos. La Compañía se reserva el derecho de
mantener dichos términos o de otorgar nuevas condiciones.
_ La presente cotización está basada en la información suministrada por el asegurado a la
Compañía, por lo que cualquier variación en la información entregada para cotizar, no
garantiza la mantención de las condiciones cotizadas.
_ La aceptación de bs términos de esta cotización deberá constar en el ingreso de una propuesta que haga
expresamente referencia a la cotización y su fecha.
_ Con la emisión de la propuesta o cotización, no se obtiene cobertura alguna al riesgo que se procura
asegurar. La cobertura comienza a regir únicamente a partir del momento en que la propuesta sea aceptada
por el asegurador y se inicie la vigencia de la póliza.
_ Los presentes términos pueden contener condiciones diferentes a las requeridas en la solicitud de
cotización, por lo cual se requiere sean revisados cuidadosamente.
La Compañía de Seguros ASEGURADORA MAGALLANES S.A. se encuentra adherida voluntariamente al
Código de Autorregulación y al Compendio de Buenas Prácticas de las Compañías de Seguros, cuyo
propósito es propender al desarrollo del mercado de los seguros, en consonancia con los principbs de libre
competencia y buena fe que debe existir entre las empresas y entre éstas y sus dientes.
Copia del Compendio de Buenas Prácticas Corporativas de las Compañías de Seguros se encuentra a
disposición de los interesados en cualquiera de las oficinas de ASEGURADORA MAGALLANES S.A. y en
www.aach.cl /
Alberto Zúñiga Venegas
Jefe Sucursal Temuco
ASEGURADORA MAGALLANES S.A.
Temuco, julio 03 de 2014
HDI
.
Seguros
.
..
ACCIDENTES PERSONALES
STEN° 15766/2014
MAT.: Cotización Seguros
Sres. I. Municipalidad de Collipulli
TEMUCO, Julio 30 del 2014.
Cuadro de Calificación de Riesgo según Sub Ramo
:
1 : Individual
2: Colectivo
4: Infraestructura Industria y Comercio
Ramo
Producto
302
9
Sub Ramo
4
Señor
Juan Carlos Chávéz Soto
Corredor de Seguros
PRESENTE
De nuestra consideración:
De acuerdo a lo solicitado, tenemos el agrado de cotizar seguro para los Sres. de la Referencia, de
acuerdo a los siguientes Anexos:
ANEXO A:
COTIZACIÓN ACCIDENTES PERSONALES
ANEXO B :
ANEXO B: FORMAS DE PAGO (*)
2
....5
En caso que nuestra oferta sea favorecida con la orden del Asegurado, agradeceré hacer mención al
Número de esta cotización al solicitarnos la emisión de la Póliza.
En espera de una favorable acogida a la presente, saluda atentamente a Ud.,
ERWIN VILLAGRAN NORAMBUENA
Jefe Sucursal Temuco
HDI Seguros S.A.
Página 1 de 5
Seguros
ANEXO A :
COTIZACIÓN ACCIDENTES PERSONALES
Contratante
: I. Municipalidad de Collipulli
Rut
: 69.180.500-K
Asegurado
: I. Municipalidad de Collipulli
Rut
: 69.180.500-K
Vigencia
: Desde aceptación hasta ei 30-10-2014
Actividad del asegurado
: Gobierno Interior.
Nombre Corredor
: Juan Carlos Chávez Soto
Rut Corredor
: 9290345-1
Nombre de quien intermedia por el corredor : Juan Carlos Chávez Soto
Comisión Corredor
: 18%
Materia Asegurada
Se cubre un funcionario Asesora del Programa Vínculos, Programa de Gobierno de la Municipalida de
Collipulli:
Funcionario
Alejandra Jacqueline Naminao
Painemal
Rut
Fecha Nac.
17.2S9.759-9
20-03-1989
Beneficiario Seguro
Rut
Vigencia Póliza
Hasta 30-10-2014
****
COBERTURAS
Descripción
Código SVS
Muerte Accidental (Plan A)
POL 320130206
Incapacidad Total y Permanente (Plan B)
POL 320130206
Desmembramiento (Plan C)
POL 320130206
Gastos Médico (Plan D)
POL 320130206
Montos Asegurados por Persona
-
Plan A
Plan B
Plan C
Plan D
"Muerte por Accidente"
"Incapacidad total y permanente"
"Desmembramiento"
"Gastos Médicos"
UF 700,
UF 700,
UF.700,
UF 70.-
Primas Netas Anuales por Persona
Página 2 de 5
Seguros
-
Plan A
Plan B
Plan C
Plan D
"Muerte por Accidente"
"Incapacidad total y permanente"
"Desmembramiento"
"Gastos Médicos"
UF 0.15.UF 0.15.UF.0.15.UF 0.94.-
Prima Total Anual UF. 1.39 más IVA, equivalente a $33.444 más IVA
Deducible Plan D "Gastos Médicos"
El plan D cubre en exceso de Isapre, Fonasa o cualquier otra institución de salud que bonifique al
asegurado en un siniestro, en caso contrario se aplicara un deducible de UF 5,00.-
Condiciones Particulares
•s
De acuerdo a Condiciones Generales de la Póliza de seguros Accidentes Personales, inscrita
en el registro de la Superintendencia de Valores y Seguros bajo el código POL 320130206
s Asegurados innominados en caso de siniestro deben presentar contrato de trabajo vigente.
•/ El Seguro rige para personas mayores de 18 años, hasta 70 años de edad.
s Las siguientes coberturas contratadas, son válidas siempre y cuando los asegurados realicen
su gestión de trabajo, con las medidas de seguridad implementadas para cada tipo de
actividad.
No es
s
•S
s
•/
s
•/
s
s
•S
•/
s
•s
S
•/
•s
S
S
^
•/
s
•/
•/
•S
Ámbito de Cobertura:
Personas menores de 12 años
Trabajos en altura y subterráneos
Motociclismo como conductor o pasajero.
Riesgos de Terrorismo, Sabotaje y Actos Maliciosos
Manejo y porte de armas de fuego y/o armas blancas, durante el período asegurado
Practica de rodeo y/o equitación
Personas que trabajen y/o manipulen material explosivo y/o peligroso
Conductores de vehículos con carga peligrosa
Trabajos con alta tensión.
Trabajos con maquinaria pesada
Trabajos en minas en etapa de preparación o construcción de galerías.
Carreras de Vehículos motorizados, ya sea en calidad de conductor o pasajero.
Empresas que realicen programas de turismo de viajes de placer y/o vacaciones, tales como
agencias o similares.
Práctica de deportes o actividades de alto riesgo y notoriamente peligrosas tales como: Parapente,
polo, andinismo, box, benji, rafting, motociclismo en todas sus modalidades, paperchase,
steeplechase, rodeo, jockey, rugby, snowbord, y otros similares
Trabajos o actividades forestales.
Trabajos desarrollados en aserraderos para tala o poda de bosques.
Construcción de túneles, ejecución de excavaciones, instalación o limpieza de cámaras o cañerías
de distribución de: agua, energía eléctrica, teléfono, gas y eliminación de desechos, entre otros.
Trabajos en condiciones extremas de temperatura, cámaras de congelación o frigoríficas, en
fundiciones, entre otros.
Trabajos que impliquen traslado de dinero y de otros bienes de valor.
Deportistas profesionales y/o Escuelas o campeonatos de Fútbol.
Bomberos y Rescatistas.
Buceo profesional o artesanal.
Piloto de avión, Personal de barco, avión y similares.
Página 3 de 5
HDI
Seguros
•/
Guardias de seguridad y personal de las F.F. A.A, que porten armas, Militares en Servicio.
Guardias de eventos (fonda, conciertos, discoteque, etc.). Con o sin porte de armas.
"Con la emisión de la presente propuesta, no se obtiene cobertura alguna al riesgo que se procura
asegurar. La cobertura comienza a regir únicamente a partir del momento en que esta propuesta sea
aceptada por el asegurador y se inicie la vigencia de la póliza."
Página 4 de 5
mm :
Seguros
ANEXO B : ANEXO B: FORMAS
(Marque en el casillero la forma de pago que utilizará)
• ¡Pago contado contra orden de compra, factura pre pago
|
13 cuotas documentadas sin interés
|
| % de pie y cuotas | | Pie (%)
I
[
13 cuotas
| | 4 cuotas
| 15 cuotas
| | 6 cuotas
|
17 cuotas
| | 8 cuotas
| 19 cuotas
| | 10 cuotas
| Cuotas a convenir sin Pie (máximo 10 cuotas)
|
13 cuotas
[ I 4 cuotas
| | 5 cuotas
|
17 cuotas
| | 8 cuotas
| 19 cuotas
| 6 cuotas
10 cuotas
Vías de pago:
| | PAC
|
| | PAT
| | Boletín
| Descuento por planilla
Nombre del Convenio para Dése, por planilla:
Día de pago
|
| Vencimiento 05
I Vencimiento 20
(*) VIGENCIA CORTA: Si la vigencia es menor a un año, la forma de pago debe ser al CONTADO.
NOTAS
1.- La presente cotización tiene validez de 15 días a contar de esta fecha y se ha elaborado en base a
los antecedentes presentados.
2.- Se deberá comunicar a la Compañía, en forma previa al inicio de vigencia, cualquier eventualidad o
circunstancia que modifique de alguna forma los riesgos cotizados.
3.- Los términos y condiciones ofrecidos no consideran condiciones especiales o ajenas a las pólizas
que se indican en cada ramo, de acuerdo al uso y costumbres normales en seguros, aunque hayan
sido solicitadas, salvo especificación expresa en tal sentido.
4.- Agradeceremos informar resultado de la presente cotización.
5.- IMPORTANTE: EN CASO DE RESOLVERSE FAVORABLEMENTE LA CONTRATACIÓN DE LOS
SEGUROS SE DEBE INDICAR EN LA(S) PROPUESTA(S) EL NÚMERO DE ESTA COTIZACIÓN
PARA QUE LAS PÓLIZAS PUEDAN SER EMITIDAS CON AGILIDAD.
Página 5 de 5