En la Paz de Cristo - St. John Vianney Catholic Church

8 de Marzo del 2015
SAINT JOHN VIANNEY
Catholic Church
E n l a Pa z d e C r i s t o
Saint john Vianney
Iglesia católica
Arquidiócesis de Galveston-Houston
625 Nottingham Oaks Trail
Houston, TX 77079
Tel.: 281-497-1500
Fax: 281-584-2024
www.stjohnvianney.org
____________________________________________
CLERO PARROQUIAL
Rev. R. Troy Gately
Párroco
Rev. Charles J. Talar
Sacerdote en Residencia
Diáconos
Fred Kossegi, Dale Steffes,
Al Vacek, Randy Graham
Louis Provenzano
____________________________________________
EMPLEADOS
PARROQUIALES
Formación de Adultos
Yvonne Gill
Formación Juvenil
Daniel Marcantel
Ministerio de la Música
Michael Madrid
Cuidado Pastoral/Vida Espiritual
Louis Provenzano
Vida Parroquial y
Centro de Actividades
Richard Fairly
Ministerio de Servicios
Sociales
Deborah Montez
Administrador de Oficina
C.J. Pete Prados
Administración de Finanzas
Belinda LeBouef
Queridos Amigos en Cristo:
Esta semana completamos la primera fase de nuestra Campaña de Capital Continuando con la Visión. En
poco más de 6 semanas tuvimos 35 recepciones con más de 1,000 hogares para que vieran y escucharan
sobre los cambios y las mejoras venideras para nuestra bella parroquia. Si usted no logró asistir a una
recepción, usted debería recibir un paquete en el correo. Si usted no recibe uno, por favor llame a la
oficina parroquial. También tenemos información en nuestra página en Internet. En dos semanas
tendremos nuestro Fin de Semana de Compromiso. Pedimos a todos nuestros feligreses que consideren
hacer una promesa de donación para ayudar a proporcionar los fondos necesarios para estas
renovaciones. Obviamente estamos pidiendo a todos que hagan lo mejor que puedan. Necesitamos
donaciones grandes, al igual que donaciones de cualquier tamaño. Tenemos disponibles donaciones “En
Memoria”. Estamos pidiendo que cada familia considere hacer una donación de $5,000, a ser pagada
durante tres años. Eso se traduce a solo unos cuantos dólares por día. Para aquellos que son capaces de
hacer una donación mayor, yo humildemente les solicito que así lo hagan. Nosotros también
comprendemos que algunas familias pueden considerar donaciones de menos de $5000, y por lo tanto
estamos pidiendo a las familias que participen según su capacidad. La pregunta surge, si la meta que
tenemos es de $10 millones, y contamos con 5,000 hogares registrados, ¿por qué simplemente no le
pedimos a cada hogar que haga una donación de $2,000? La realidad es que la cosa no funciona de esa
manera. Muchas personas viven con un ingreso fijo y apenas les alcanza. Algunos de nuestros feligreses
están sin trabajo, y por más que quisieran, ellos no pueden hacer una donación en este momento. Otros
tienen gastos extenuantes como un miembro de la familia con gastos hospitalarios significativos, uno o
dos hijos en la Universidad, etc. Para otros, ellos harán una donación, pero $5,000 está simplemente fuera
de su alcance. Estos feligreses dan lo que pueden, pero ustedes comprenden. Para aquellos que pueden
dar $5,000, $10,000, $25,000 o incluso $100,000 o más, sus donaciones son necesarias. Las donaciones
pueden hacerse en una gran variedad de formas. Para obtener mayor información, por favor contacte a la
oficina de campaña. Lo que estamos solicitando de cada uno no es una donación de la misma cantidad,
sino un sacrificio similar. Si todos participamos con nuestras oraciones, trabajo y sacrificio, estoy seguro
que el Señor nos bendecirá con el éxito.
La próxima semana damos la bienvenida al Padre Mitch Pacwa, S.J., para que nos guie en nuestra Misión
Cuaresmal Parroquial. Han pasado un par de años desde nuestra última misión, y estamos contentos de
tener una este año. Estamos especialmente contentos de dar la bienvenida al Padre Pacwa. Un sacerdote
Jesuita, él es también un teólogo y académico de las escrituras. Más importante, él es conocido por su
tremendo trabajo en el canal católico EWTN. Sus múltiples series y programas han ayudado a muchos
durante los años a profundizar y crecer en su fe y su amor por Dios. Por favor planifique asistir a nuestra
Misión Parroquial. Como siempre, avise a sus amigos e invítelos a venir con usted.
Las personas preguntan con frecuencia sobre cuándo tendremos un sacerdote asistente en nuestra iglesia.
La respuesta honesta es que no deberíamos contar con uno en el futuro cercano. Dada la tasa de
fallecimientos, jubilaciones y sacerdotes que son suspendidos por enfermedad, el número de
ordenaciones simplemente no es suficiente para reemplazarlos. En casi cualquier momento hay por lo
menos una parroquia en la arquidiócesis que no cuenta con un sacerdote asignado. Nosotros estamos
realmente bendecidos con la maravillosa ayuda del Padre Chuck y los sacerdotes Legionarios – Pares
Nathaniel, Scott, John & Eamon, y los sacerdotes que nos apoyan con las misas en español – Monseñor
Jim Anderson, Padres Blocher & Wittouck. Aunque sería maravilloso tener un asistente de tiempo
completo, nosotros deberíamos darle las gracias a Dios por estos caballeros que tan generosamente dan
de sí mismos para servirnos aquí en St. John Vianney. La clave, por supuesto, es más vocaciones. La
manera de obtener más sacerdotes es logrando que más jóvenes entren al seminario. Oren por los
jóvenes de nuestra parroquia, para que ellos puedan honesta y valientemente considerar una vocación.
Que, si Dios los está llamando, ellos respondan a su llamado. Es seminario es cosa seria. Toma casi una
década de preparación, estudios, oración y trabajo. Más que buenos números (que verdaderamente
necesitamos), necesitamos hombres buenos que amen a Dios, estén dispuestos a sacrificar y servir, y
sobre todo, encuentren su gozo en servir a Dios y a Su gente. En ocasiones, los jóvenes piensan que no
son dignos de servir como sacerdotes. Yo sé que yo pensaba así. La verdad es que ningún hombre es
digno de tal llamado. Pero Dios nos utilizará si nosotros estamos dispuestos a darle lo que tenemos. Si
nosotros damos al Señor nuestras vidas con generosidad y amor, el Señor bendecirá nuestros esfuerzos.
Si algún joven piensa que él podría, quizás, de repente tener una vocación, ¡llámame! Platiquemos.
En Pace Christi,
Tercer Domingo de Cuaresma
INTENCIONES DE MISA
Lunes, 9 de Marzo del 2015
9:00 a.m. † F.C. Duke Zeller
12:10 p.m. † Theophillis & Perpetua Ihedoro
7:00 p.m. † Victoria Cordenillo
Viernes, 13 de Marzo del 2015
9:00 a.m. † Aurelia Hernández
12:10 p.m.
Maria Victoria Nacinovich
7:00 p.m. † Maria Castillo
Martes, 10 de Marzo del 2015
9:00 a.m.
Sr. Shed Ikwueme & Sra.
12:10 p.m.
Luz Leonardo
7:00 p.m. † Willa & Velvelene Norris
Sábado, 14 de Marzo del 2015
5:30 p.m.
† Gerald Scheve
Miércoles, 11 de Marzo del 2015
9:00 a.m. † Miembros vivos y fallecidos de la
Familia Arrufat & Perez
12:10 p.m.
Monica McDonough Stephens
7:00 p.m.
Karina Gabriela Urbina Segovia
Jueves, 12 de Marzo del 2015
9:00 a.m.
Sonya Boyce
12:10 p.m.
† Juan de Dios Matamoros Segovia
7:00 p.m.
† Greg Luna
LECTURAS BÍBLICAS
Lunes, 9 de Marzo del 2015
2 R 5:1-15; Sl 42; 43 :3,4 ; Lc 4:24-30
Martes, 10 de Marzo del 2015
Dn 3:25, 34-43; Sl 25; Mt 18:21-35
Miércoles, 11 de Marzo del 2015
Dt 4:1, 5-9; Sl 147; M. 5: 17-19
Jueves, 12 de Marzo del 2015
Jer 7:23-28; Sl 95; Lc 11: 14-23
Viernes 13 de Marzo del 2015
Os 14:2-10; Sl 81; Mc 12: 28-34
Sábado, 14 de Marzo del 2015
Os 6:1-6; Sl 51; Lc 18: 9-14
Domingo, 15 de Marzo del 2015
Cuarto Domingo de Cuaresma
2 Cr 36:14-16, 19-23; Sl 137:1-2, 3, 4-5, 6;
Ef 2: 4-10; Jn 3:14-21
Oremos por las almas de:
Salvatore Ingraffia, William
(Larry) DeLuca.
Dales, Señor, el descanso eterno,
y brille para ellos la luz perpetua.
Nuevos Feligreses
Damos la bienvenida a nuestros nuevos
feligreses a la Familia St. John Vianney
Domingo, 15 de Marzo del 2015
8:00 a.m.
† Ernestine Exley
9:30 a.m.
Missa Pro Populo
11:00 a.m.
† Cleophus Joseph Scheffler
12:30 p.m.
† Grace Crane
2:00 p.m.
† Oscar Casas
5:30 p.m.
† Will & Jean Chapman
7:00 p.m.
Franklin Solorio
Otros Recordatorios:
S. Bockholt, Sra. Ursuline H. Smith, †Anna Maria
Ottaviano, Miembros de la Familia Marcello/Larrivier,
†Ervin & Irene Ehler,†Fr. Joe Crosthwait
Misas Diarias en la Cuaresma
lunes - viernes, 9:00 a.m., 12:10 p.m., 7:00 p.m.
Confesiones: 20 minutos antes de la Misa diaria, en la
Capilla de Adoración
Estaciones de la Cruz los viernes
12:45 p.m., 5:00 p.m. (para niños), 7:30 p.m.
Misión Cuaresmal de la Parroquia
14-19 de marzo, 2015
Ganando la Batalla
Contra el Pecado
Presentado por el
Padre Mitch Pacwa, S.J.
La homilía de las Misas del sábado y domingo
será ofrecida por el Padre Pacwa, S.J.
Homilía de la Misa de las 9am
del lunes al jueves
Co-celebrante de la Misa vespertina, 7pm,
seguida por un periodo de
Reflexión sobre la Misión
Jueves por la noche ~ Recepción de Clausura
inmediatamente después de la Reflexión
Para mayor información:
Andres & Maria Lozada, Sonia Reyes, Justin Yvonne Gill
& Tiffany Rostant, RoseMarie Schrage, Tran [email protected] • 281.584.2022
Xochitl, Jerry & Deborah Weaver, Jetsy
Avila, John & Maria Blubaugh, Elizabeth
Y LOS DOS HAN DE CONVERTIRSE EN UNO:
Farrell, Edwin & Lina Maldonado, Isabel
Regocijémonos y Oremos por estas parejas que
Pinto, Cameron & Kathyrn Ross, Allan
pronto contraerán matrimonio:
Schramm, Louise & Quynh Truong, Inez
Paulina Dinh & Casey Gonzales, Meghan Schieffer &
Vasquez, Mark & Diana Ward, Gail Webster
Philip Waldrop, Geraldina Menjivar & Boris Manriquez
HORARIO DE MISAS
Vigilia del Sábado
5:30 p.m.
Domingo
8:00 a.m., 9:30 a.m.,
11:00 a.m.,
12:30 p.m., 5:30 p.m.
Español: 2:00 p.m., 7:00 p.m.
Durante la Semana
Lunes - Viernes
9:00 a.m.
Martes y Jueves
7:00 p.m.
_________________________________________
ROSARIO Y NOVENA
Ntra. Sra. del Perpetuo Socoro
Miércoles 6:30 p.m.
Sagrado Corazón de Jesús
Primer Viernes después de la
Misa de las 9:00 a.m.
Rosario después de las Misas
de 9:00 a.m.
_________________________________________
CONFESIONES
Sábado
10:00 a.m. & 4:00 p.m.
Domingo
6:45 p.m. (Español)
_________________________________________
BAUTIZMOS
Las clases de formación son
ofrecidas mensualmente.
Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia.
MATRIMONIO
Por favor diríjase a la Oficina
de la Parroquia al menos 8
meses antes de la fecha
deseada.
UNCIÓN Y COMUNIÓN
A LOS ENFERMOS Y
PERSONAS CONFINADAS
EN CASA
Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia.
_________________________________________
HORARIO DE OFICINAS
Lunes – Viernes
8:30 a.m. — 5:00 p.m.
8 de Marzo del 2015
SAINT JOHN VIANNEY
Catholic Church
ST. JOHN VIANNEY CATHOLIC CHURCH
Boletín Informativo de la Campaña de Capital
Vol. VIII
7 y 8 de Marzo
¡Muchas Gracias!
“Gracias” a todos los que tan generosamente han donado a la campaña. Muchos de aquellos que han asistido a una
recepción han hecho su donación. Si usted ha asistido a una recepción y está pendiente de hacer su donación, le
solicitamos que, habiendo orado, considere qué puede hacer para
ayudar con el éxito de la campaña.
Estimados Voluntarios
Por favor asegúrense de marcar su
calendario para nuestra Reunión de
Orientación de Voluntarios para llamadas
telefónicas y visitas a hogares, el 11 de
marzo a las 7:00 pm en el Centro de
Actividades. ¡Nos vemos allí!
(Esta reunión será en inglés. Si usted necesita un
traductor, por favor contacte a la oficina de campaña.)
¡Necesitamos sus donaciones! Por favor no olvide que estamos
pidiendo a todos que consideren hacer una promesa mensual
durante los próximos 36 meses. Las donaciones a considerar son
de $30, $40, $50, $60, $75, $80, $100, $150, $200 o más por mes.
Por favor considere una promesa de donación a 3 años, según su
capacidad. Es sumamente importante que cada familia haga un
verdadero sacrificio a la campaña. ¡Sabemos que no todos
pueden dar una donación del mismo tamaño, lo que
estamos solicitando es que hagan un sacrificio del mismo
tamaño!
Si tiene preguntas, por favor contacte a la oficina de campaña al 281-497-1500 ext. 105
o en: [email protected]
FORMACIÓN DE ADULTOS
¡NUNCA ES DEMASIADO TARDE PARA
COMPLETAR SU INICIACIÓN!
Con alegría en el camino hacia la Pascua
Sacramento de Preparación para la
Confirmación, para Adultos católicos bautizados
22 a 26 de marzo, 7:00 pm a 9:00 pm
Clases en español los jueves por la noche, 7-9 pm en St. Jude
Hall: marzo 5, 12, 19, 26, abril 9, 16, 23, 30,
Para mayor información contacte a Blanca al 832.526.8154 o
[email protected]
JÓVENES ADULTOS
Basketball, Volleyball, Fútbol, Football,
Frisbee, Kan Jam
Sábado, 14 de marzo de 10 a.m. a 12 p.m.
Evento para jóvenes adultos, en el Centro de
Actividades. ¡Invita a tus amigos!
Presentada por:
Padre Antonio Curto, C.P.
Padre Antonio Curto, CP, es un sacerdote
Pasionista y fue ordenado el 6 de octubre
de 1977. P. Antonio ha participado en una
variedad de ministerios, trabajó en nuestra
Casa general como secretario personal de dos Superiores
Generales, y como Secretario General de nuestras Misiones
Pasionistas en el extranjero. Se desempeñó como Superior
Provincial en 2003-2011. Además, P. Antonio ha asistido a
diferentes parroquias en los Estados Unidos y Canadá.
Actualmente, P. Antonio trabaja con el Sr. Joe Castro en el
programa del Instituto Pasionista de Espiritualidad en la
Casa de Retiros Holy Name.
Tercer Domingo de Cuaresma
V I DA PA R RO Q U I A L
Cena de Cuaresma de
Esta Semana
Enchiladas de Queso
Este viernes, 13 de marzo, 5:30 - 8:00 pm
Centro de Actividades — $10.00 por persona
Autenticas Enchiladas de Queso preparadas por nuestra
Comunidad Hispana. Servidas con Arroz Amarillo, Frijoles
Refritos, Chips & Salsa, Postre, Te & Limonada
Pizza de queso Gratis & Chips para niños de 7 años o menores
Pizza de queso para mayores de 8 años por $5
Por favor CONFIRME antes del jueves por la mañana al
281-497-1555 o [email protected] o
Reserve y pague en línea en stjohnvianney.org
Al reservar, por favor indique si desea camarón frito o a la parrilla
CAFÉ Y DONUTS
Domingo, 15 de marzo en el
Centro de Actividades; después
de todas las Misas matutinas.
¡EL BASEBALL ESTÁ DE VUELTA!
Partido de Apertura, ¡celebrando 50 años
de baseball de los Astros!
Astros VS. ANGELS
Viernes, 17 de abril a las 7:10 p.m. Entradas a descuento
en la Sección Mezzanine—253, a $19.00. Reserve su
entrada al 281.497.1515 o en [email protected]
La cena será servida por el Coro. Los postres serán
proporcionados por los Grupos de Cuidado Pastoral y Vida
Espiritual. Nuestros camareros serán los Cub Scouts & Boy Scouts.
¡No olvide los viernes de atún, todos los viernes durante la
Cuaresma! Después de la Misa de 12:10 p.m. y de las Estaciones
de la Cruz; en St. Jude Hall. ¡Lléveselo o cómalo aquí!
FORMACIÓN JUVENIL
VBS
Escuela Bíblica de
Vacaciones
¡Everest VBS viene este verano!
¡Marquen sus calendarios!
Semana 1: 15 - 19 de junio Semana 2: 27 - 31 de julio
La inscripción iniciará a mediados de marzo.
Para niños y niñas de 4 a 12 años,
Lunes - viernes, 8 de junio - 7 de agosto,
La inscripción inicia el 7 de abril
281.497.1555 o [email protected]
CUIDADO PASTORAL Y VIDA ESPIRITUAL
Bendición de Mujeres
Embarazadas
Martes, 24 de marzo, durante las
Misas de las 9:00 a.m. y las 7:00 p.m.
Se invita a todas las mujeres que están
embarazadas que vengan a recibir una
bendición especial para ellas y sus bebés.
Historias Bíblicas para Niños
Historias bíblicas, manualidades,
oraciones y diversión para niños hasta 5
años. Acompáñenos el miércoles, 11 de
marzo en el salón E-8 a las 10:30 a.m.
No tendremos clases de catequesis la próxima
semana, el 15, 16 y 18 de marzo. Las clases reiniciarán el 21 de marzo. La Oficina de Formación
Juvenil cerrará del 14 al 21 de marzo.
Jueves, 26 de marzo, durante las
Misas de las 9 a.m. y las 7 p.m.
Tendremos el Sacramento de la Unción de los
Enfermos, el cual se llevará a cabo dentro del
contexto de la Misa. Este Sacramento es
apropiado para cualquier creyente que se
encuentre gravemente enfermo, en riesgo de
fallecer, o que será sujeto a cirugía mayor. Es importante notar
que este Sacramento no es únicamente para el momento de la
muerte.
8 de Marzo del 2015
SAINT JOHN VIANNEY
Catholic Church
Ministerio de Servicios Sociales
Viajes
Misioneros de
Primavera,
2015
¡Por nuestro bautismo, somos llamados a la acción!
SJV participará en dos Misiones de Reparación de Hogares en
Eagle Pass, Texas:
Martes, 10 de marzo — domingo, 15 de marzo
Ó martes, 24 de marzo — domingo, 29 de marzo
Estas dos misiones se enfocarán en hacer reparaciones en hogares
de personas ancianas y discapacitadas de escasos recursos, visitar
los hogares de los pobres y personas que no pueden salir de sus
casas, crear enlaces con la comunidad y evangelizar, y la
espiritualidad de las misiones. Para mayor información, o para
inscribirse, por favor contacte a Dick en [email protected].
Por favor mantenga a nuestros Equipos de Misioneros de SJV en
sus oraciones mientras ellos viajan a Eagle Pass en el Valle del
Rio Grande. ¡Siga el progreso de nuestros Equipos de Misioneros
en Facebook! Busque SJV Mission Trip en www.facebook.com
Tu libraste mi vida de la muerte, y mis pies de la caída, para que
camine en presencia de Dios a la luz de la vida. ~ Salmo 56:14
19 de febrero — 26 de marzo
Voluntarios de Respeto a la Vida de SJV rezaran el Rosario
todos los jueves. Acompáñanos en orar enfrente de Planned
Parenthood (4600 Gulf Frwy.) por un fin al aborto.
¡Ayúdanos a recordarle a todos que existe una ayuda
verdadera para cada mujer que se enfrenta con un embarazo
en crisis! La caravana parte de SJV después de la Misa de las
9 a.m. Por favor contacta a Russ en [email protected].
“Así como el Padre me ha enviado,
yo los envío a ustedes” (Juan 20:21).
¡El Proyecto Gabriel de SJV está
buscando Ángeles!
Habrá transporte disponible dese
SJV. El espacio es limitado; por
favor reserve con tiempo al
281.497.2179 o por correo a
[email protected].
Su reservación incluye transporte
en bus, almuerzo, y una camiseta
de Día para Abogar de los Católicos. Este evento no tiene costo.
El bus partirá por la mañana y regresará por la noche.
¿Te gustaría ser un Ángel para una mujer embarazada que
necesite ayuda?
Los Ángeles del Proyecto Gabriel proporcionan ayuda compasiva
y práctica para mujeres embarazas que tienen poco o nada de
apoyo en sus vidas.
Sin la ayuda del Proyecto Gabriel, algunas de estas mujeres
podrían no escoger la vida para sus bebés por nacer. Los Ángeles
del Proyecto Gabriel apoyan a las madres que optan por la vida, a
través de oración, brindándoles ánimo, y apoyo emocional y
espiritual. Todos los Ángeles del Proyecto Gabriel reciben
capacitación a través de la Arquidiócesis. Si estás interesada en
apoyar como Ángel, por favor contacta a Glorivel al 281.497.4434
o [email protected].
CONOZCA y SALUDE
¡Está invitado a asistir a un evento de la Oficina de Adultos
Mayores de la Arquidiócesis para “Conocer y Saludar” a otras personas
de su edad. El propósito de esta reunión es para diseminar información
sobre varios recursos, presentar al personal de la oficina y discutir
futuros eventos del Senado de Adultos Mayores.
CUANDO: 18 de marzo, 2015, de 10 a 11:30 a.m.
DONDE: Iglesia Católica St. Edith Stein
3311 North Fry Road. Katy, Texas 77449
Invitamos a todos los feligreses de las siguientes parroquias a
asistir: Epiphany of Our Lord - Katy, TX
St. John Vianney - Houston, TX
St. Catherine of Siena - Houston, TX
St. Bartholomew the Apostle - Katy, TX
Para mayor información llame a Virginia R. Eckert, Associate Director,
Oficina de Adultos Mayores - 713.741.8712
¿Quien podría ser más importante que un niño, aun estando
este dentro del vientre de su madre? ¿Como podemos negar la
asistencia a una mujer embarazada que necesita ayuda?
Cuando María salió a visitar a su prima
Isabel, quien estaba embarazada, ella acababa
de enterarse que pronto daría a luz al Hijo de
Dios. Por su caridad, y sin ninguna
preocupación por las dificultades que podría
enfrentar, María puso sus propios intereses por
un lado y se apresuró a ayudar a su prima,
quien era mayor y estaba delicada. María se
quedó al lado de Isabel por tres meses.