1. Espiritual

VIERNES 31
El hombre
crece con el
trabajo que
sale de
sus manos
OCTUBRE 2014
La Habana
Año 56 de la Revolución
EDICIÓN
ÚNICA
CIERRE: 11:00 P.M.
AÑO 50
No. 260
20 ctvs
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
Hoy estamos más unidos
y mejor preparados
Durante la clausura de la Reunión Técnica de Especialistas y Directivos para la Prevención y el
Enfrentamiento al virus del Ébola, Cuba reiteró su compromiso de solidaridad, cooperación e integración
y puso a disposición de la región sus modestas experiencias
DIALOGAN
PARTIDO
COMUNISTA DE
CUBA Y PARTIDO
DEL TRABAJO
DE MÉXICO
2
Lisandra Fariñas Acosta
La disposición de los países de las Américas
para aunar esfuerzos en la preparación y enfrentamiento al virus del Ébola, quedó reflejada en la
amplia convocatoria de la primera Reunión Técnica de Especialistas y Directivos dedicada a este
tema.
Clausurada ayer en La Habana, la cita logró
reunir en breve tiempo a 278 expertos de 34 países, llamados a intercambiar experiencias para
fortalecer los planes de acción nacional y a diseñar una estrategia conjunta en la región ante esta
terrible epidemia.
Como uno de sus resultados más relevantes se
convocó al primer curso internacional para la prevención y el enfrentamiento al ébola, que se efectuará en el Instituto de Medicina Tropical Pedro
Kourí, del 10 al 15 de noviembre del 2014.
El doctor José Ángel Portal Miranda, viceministro primero de Salud Pública de Cuba, ratificó que
este encuentro constituye “un paso importante en
la manera de evitar ser infectados por el virus, pues
solo el camino de la preparación y el trabajo conjunto entre los países de las Américas, con medidas
preventivas y adecuado manejo de la enfermedad,
nos permitirá evitar su propagación”.
Asimismo, destacó que durante los dos últimos
días, se han compartido logros y desafíos entre
nuestros países, y se han expuesto diversas experiencias nacionales relacionadas con la formulación de planes y estrategias para el enfrentamiento
al ébola.
Refirió que importantes temas relacionados con
el diagnóstico y manejo clínico de la enfermedad,
el reforzamiento de las capacidades básicas para el
control sanitario internacional, su vigilancia epidemiológica, aspectos de bioseguridad, la imprescindible formación y capacitación de los recursos
humanos, el desarrollo de posibles investigaciones
y las necesarias campañas de comunicación social
orientadas al riesgo, entre otros, centraron los
debates de la reunión.
El viceministro primero de Salud enfatizó que el
desarrollo de capacidades de respuesta a todos los
LA VOZ DE
AMÉRICA
LATINA
Y EL CARIBE
8
FOTO: JOSÉ M. CORREA
niveles, requiere de una oportuna y permanente
voluntad política, organización, planificación, articulación del trabajo asistencial y preventivo, disciplina, rigor y exigencia.
“Hoy estamos más unidos y mejor preparados
como bloque”, señaló, al tiempo que reiteró que
nuevos escenarios para intercambiar experiencias
entre nuestras naciones serán necesarios.
El doctor Portal Miranda reconoció la participación de las delegaciones y la presencia de organismos internacionales invitados como la Organización Panamericana de la Salud, la Organización
Mundial de la Salud, la Organización Económica
del Caribe Occidental (OECO) y la Comunidad del
Caribe (CARICOM); y los organismos nacionales
que han intervenido de manera activa en la preparación de nuestro país.
Por su parte, el ministro de Salud de Bolivia,
Doctor Juan Carlos Cavilmontes, agradeció a Cuba
por la creación de este espacio de discusión técnica,
del cual ya se han proyectado otros foros. Asimismo, convocó a los medios de comunicación a
ser aliados de los pueblos y la verdad en la lucha
contra el ébola.
“Nos vamos con la tranquilidad de poder decirle a nuestros pueblos que la América está realizando esfuerzos para que esta epidemia no se propague desde África al mundo, y de que tenemos las
capacidades para enfrentar este virus. Haremos
todo por defender la vida y a la humanidad”.
Estuvieron presentes en la clausura de la reunión
el ministro de Salud Pública, doctor Roberto Morales
Ojeda, la titular del CITMA, Elba Rosa Pérez Montoya, y el ministro interino de Relaciones Exteriores,
Abelardo Moreno. Asimismo participaron el viceministro de las FAR, general de cuerpo de Ejército
Joaquín Quintas Solás, y el jefe del Estado Mayor
Nacional de la Defensa Civil, general de división
Ramón Pardo Guerra, entre otros directivos.
(Más información en las páginas 4, 5 y 6)
HOY, SÍNTESIS
DE RESPUESTAS
RECIBIDAS,
DOS ÍNTEGRAS, DOS
COLETILLAS Y CUATRO
OPINIONES
10 y 11
NUESTRO PERIÓDICO
INVITA A RESPONDER
UNA ENCUESTA
SOBRE LA LABOR
QUE REALIZAMOS
15
REUNIÓN REGIONAL DE MINISTROS
Examinan agenda educativa post 2015 de América Latina y el Caribe
LIMA.—La contribución de Cuba
a la erradicación del analfabetismo
en varios países latinoamericanos
destacó este jueves aquí en la primera jornada de la Reunión Regional de
Ministros de Educación de América
Latina y El Caribe.
En la cita de la capital peruana,
denominada “Educación para Todos
en América Latina y el Caribe:
Balance y desafíos post 2015”, la
ministra cubana de Educación, Ena
Elsa Velázquez Cobiella, se refirió a la
contribución cubana a la erradicación del analfabetismo en varios países de la región, lo que reconocieron
delegados asistentes.
Tal contribución se hizo con el
método “Yo, sí puedo”, aplicado con
éxito en países como Argentina,
Venezuela, México, Ecuador, Bolivia,
Nicaragua y Colombia y ha hecho
posible alfabetizar a varios millones
de personas.
También ha tenido éxito en países
africanos como Guinea-Bissau, Mozambique y Sudáfrica, así como en
Nueva Zelanda, Oceanía, y en la ciudad española de Sevilla como primera experiencia del programa en
Europa.
La reunión ministerial tiene como objetivo determinar la agenda
educativa post 2015 de América Latina
y el Caribe, considerando que el principal desafío de la región es la reducción de la inequidad y la pobreza.
“Los altos niveles de inequidad
que se observan en todos los países,
están determinados de manera importante por la clase social, el origen
étnico y la ubicación geográfica”, señala un informe sobre las premisas de
la cita, que culminará hoy. (PL)
REHABILITACIÓN DE
CASAS DE ABUELOS
Y HOGARES DE
ANCIANOS EN GRANMA
16
2
NACIONALES
OCTUBRE 2014 > viernes 31
Reino Unido y nuestro país
cooperarán en varios sectores
Linet Perera Negrín
Las delegaciones del PCC y PT pretenden compartir sus experiencias con partidos progresistas y de izquierda de América Latina y el Caribe. FOTO: ALBERTO BORREGO
Intercambian Partido
Comunista de Cuba y
el Partido del Trabajo
de México
Iramsy Peraza Forte
Los horizontes tecnológicos y de actualización de la gestión empresarial, el proyecto de
dominación mundial y la contraofensiva imperialista contra los gobiernos progresistas
con el empleo de métodos de guerra no convencionales constituyen los temas centrales
del II Encuentro de Intercambio Teórico entre
el Partido Comunista de Cuba (PCC) y el Partido del Trabajo (PT) de México.
Venimos con el interés fraterno de contribuir al bien de nuestros pueblos y a la causa de
la liberación de la humanidad, dijo Alberto
Anaya Gutiérrez, Diputado Federal y coordinador nacional del PT de México en la inauguración del evento de dos días, que comenzó
este jueves en La Habana.
Este intercambio de ideas y debates generarán productos valiosos no solo para Cuba y
México, sino también para todos los pueblos
que luchan, agregó Anaya, quien preside la
delegación integrada por 11 directivos del PT.
“Los aquí reunidos no pertenecemos al grupo de los indiferentes, no nos resignamos a la
idea de que el futuro de la humanidad sea el de
un mundo plagado de crisis y desigualdades,
guerras y conflictos”, aseguró Jorge Arias
Díaz, vicejefe del Departamento de Relaciones
Internacionales del Comité Central del PCC,
durante la apertura del encuentro en la Casa
de la Amistad del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP).
Estamos ante desafíos teóricos y pretendemos solo enfrentarlos con dinamismo y creatividad, apoyados en los elementos conceptuales y prácticos del pensamiento crítico latinoamericano y caribeño, sentenció Arias.
En el intercambio se debatirá acerca de la
debacle del neoliberalismo, su transición hacia
proyectos alternativos de nación, la contraofensiva imperialista contra los gobiernos progresistas en América Latina y la subversión
política e ideológica contra Cuba.
Este segundo contacto entre ambos partidos procurará fortalecer y estrechar las relaciones con los distintos movimientos sociales y
fuerzas progresistas del mundo.
En la apertura estuvieron presentes José
Ramón Balaguer Cabrera, jefe del Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central del Partido y Fernando González
Llort, Héroe de la República de Cuba y vicepresidente del ICAP.
Más caña para moler
en los centrales cienfuegueros
Pese a las escasas lluvias registradas el territorio
dispondrá de 65 000 toneladas de caña más
que en la contienda anterior
Julio Martínez Molina
CIENFUEGOS.—Para la inminente zafra
2014-2015 en esta provincia se dispondrá de
65 000 toneladas de caña más que las llevadas
a la anterior contienda azucarera, a tono con la
estrategia clave exigida de contar con más materia prima de cara al mantenimiento constante de la molida en los centrales.
Pese a que las escasas lluvias registradas en
los meses previos a octubre incidieron de forma negativa en el crecimiento vegetativo de la
gramínea, se alcanza un rendimiento agrícola
de 44 toneladas de caña por hectárea.
Gilberto Boza Fernández, programador de
la Empresa Azucarera Cienfuegos, señaló a la
prensa que del cumplimiento en el programa
de corte y una buena estrategia de zafra, amén
de la eficiencia en las molidas, dependerá defender el área en su justa medida y no alterar
la composición de cepa.
El experto significó la necesaria calidad a
imprimir a las reparaciones, tanto fabril como
de la maquinaria agrícola y de equipos de corte mecanizado y transporte, en el camino de
materializar esos objetivos.
Añadió Boza Fernández que, además, los
sureños dispondrán en la próxima campaña
de un buen volumen de materia prima procedente de la vecina provincia de Matanzas, la
cual arribará hasta los centrales locales mediante ferrocarril; y por camiones con tiro directo en el caso de las áreas de la Unidad Empresarial de Base Jesús Rabí.
Estamos aquí para demostrar el apoyo del
Reino Unido a los cambios económicos que está
haciendo Cuba y conversar además sobre temas
bilaterales, comerciales e internacionales importantes para ambos países, señaló Hugo Swire,
ministro de Estado del Ministerio de Relaciones
Exteriores y de la Mancomunidad de las Naciones del Reino Unido e Irlanda del Norte.
En la sede de la cancillería cubana, Swire se
mostró agradecido por la firma de memorandos entre el país europeo y Cuba sobre el deporte y las relaciones comerciales. Acerca de este
último aspecto, aclaró que muchas compañías
podrían invertir en Cuba, teniendo en cuenta
que el Reino Unido es el mayor emisor de turistas de la Unión Europea a Cuba.
Entre los documentos, se encuentra el Memorando de Entendimiento entre el Instituto
Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación (INDER) y el Ministerio de Relaciones
Exteriores y de la Mancomunidad de las Naciones del Reino Unido e Irlanda del Norte sobre
Cooperación en materia de deportes.
Con la firma de este instrumento por parte
del ministro y Roberto León Richards, vicepresidente primero del INDER se formalizará y desarrollará la cooperación y el intercambio deportivo entre ambas naciones, así como la exploración de oportunidades en la esfera del turismo
deportivo.
Otro mecanismo de colaboración fue el Memorando de Entendimiento entre el Ministerio
de Comercio Exterior y el Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de las
Naciones del Reino Unido e Irlanda del Norte
sobre la Promoción del Comercio y la Inversión.
Según trascendió en la cita, la firma de este
instrumento por el representante británico y
Antonio Luis Carricarte Corona, viceministro
primero de Comercio Exterior, constituye un paso de avance para aumentar el diálogo bilateral
en las aéreas de la promoción del comercio y la
inversión. A la vez, fortalecerá el trabajo conjunto en sectores como turismo, agricultura,
energía, infraestructura y biotecnología.
En esta misma jornada, Swire y la delegación cubana, representada esta vez por el viceministro de Relaciones Exteriores Rogelio Sierra, establecieron un Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba y Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de las Naciones
del Reino Unido e Irlanda del Norte sobre temas
consulares, política exterior y relaciones bilaterales.
A partir de este, se aspira a desarrollar la cooperación entre ambas partes mejorando los mecanismos de consultas sobre temas de mutuo
interés, teniendo en cuenta que la relación entre
ambos países se basará en la reciprocidad y el
beneficio mutuo.
Por otra parte, en declaraciones a la prensa, el
ministro calificó de fructíferos los diálogos de
paz entre el gobierno colombiano y las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)
que tienen lugar en La Habana y reconoció el
papel de Cuba en este aspecto.
A propósito del gran reto que supone para el
mundo el Ébola, Swire señaló la labor de Cuba
y el gobierno del Reino Unido contra este virus.
La industria nacional actualiza
su cartera de negocios
Yudy Castro Morales
Atraer la inversión extranjera y concretar
proyectos integrales que revitalicen el plantel
industrial, generen exportaciones y, sobre todo, sustituyan compras en el exterior resultan
objetivos comunes del empresariado cubano,
el cual se dará cita en la XXXII Feria Internacional de La Habana (FIHAV 2014), a celebrarse
del 2 al 8 de noviembre próximo.
Como parte de los sectores representados
en esta importante bolsa comercial, el Grupo
Empresarial de la Industria Sideromecánica
(Gesime), perteneciente al Ministerio de Industrias, también mostrará sus oportunidades de
negocios, en aras de identificar posibles socios
extranjeros y concertar alianzas estratégicas.
Raúl Díaz Cordeiro, especialista principal
de negocios de Gesime, dio a conocer, durante
un encuentro con la prensa, los proyectos de
inversión extranjera más significativos. Entre
ellos figura la creación de tres empresas mixtas
orientadas a la producción y comercialización
de productos largos de aceros inoxidables y especiales, baterías de autos y UPS, así como estructuras metálicas con destino al mercado interno y la exportación.
FOTO: ALBERTO BORREGO ÁVILA
Además integran su cartera de negocios, según dijo Díaz Cordeiro, proyectos encaminados
a la modernización de máquinas herramientas,
el ensamblaje de autos ligeros, la fabricación de
envases metálicos y piezas de repuesto, equipos
de climatización y calderas, unido a otros renglones relacionados con la siderurgia.
En el stand, que abarca 98 metros cuadrados, estarán expuestos varios productos con el
propósito de mostrar las potencialidades exportables de Cuba, así como identificar posibles partners tecnológicos.
El maltrato a los animales sobre la Mesa
¿Tienen derecho los seres humanos
a maltratar a otras especies vivas?
¿Cuánto se daña a sí mismo quien
abusa de los animales?
¿Por qué son ilegales las peleas de
perros?
De las actitudes negativas en la relación con
los animales y su impacto en la formación de
valores humanos tratarán periodistas y
especialistas, hoy a las 7:00 p.m., cuando pongan sobre la Mesa “El maltrato a
los animales”. Este programa será transmitido por Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba y el
Canal Educativo lo retransmitirá al cierre de su
emisión del día.
OPINIÓN
OCTUBRE 2014 > viernes 31
3
El delegado
que necesitamos
Miguel Febles Hernández
Ahora que transcurre el IV proceso de rendición de cuenta del delegado a sus electores,
correspondiente al XV mandato de los órganos locales del Poder Popular, la polémica y el
debate acerca de su papel en el seno de la
sociedad suben de tono y se adueñan de inusitados escenarios en barrios y comunidades.
Lo cierto es que, desde el surgimiento mismo
de los órganos locales de gobierno hace cerca
de cuatro décadas, las funciones del representante elegido por el pueblo quedaron claramente definidas en los documentos fundacionales, donde se subraya con especial énfasis
que su trabajo es político y estatal, no administrativo.
¿Qué significa tal aseveración? Simple y llanamente, que al delegado, en tanto líder natural
en su entorno de residencia, solo le compete
ejercer un papel fiscalizador y controlador
para que las cosas funcionen bien, y en ello
involucra, de manera activa, a sus electores,
como elemento clave de la institucionalidad
de la nación.
Prácticas erróneas, conceptos trastocados y
desconocimiento, conformaron una imagen
equivocada del delegado, como si su rol se circunscribiera apenas a gestionar y distribuir
recursos, llámense materiales de la construcción, teléfonos o enseres domésticos, es decir,
una especie de mago siempre presto a resolver problemas.
Es por ello que, por ignorancia, confusión o
algún que otro criterio malintencionado, no
pocas veces se le tilda de ineficiente sin razón,
cuando no tiene una respuesta efectiva ante
determinado reclamo, cuya solución exige el
empleo de medios materiales y financieros
que no están a la mano o de una inversión no
planificada.
Como quedó esbozado en párrafos anteriores, el delegado traslada a las autoridades
competentes las necesidades, dificultades,
preocupaciones y quejas que le transmiten
los habitantes de la circunscripción, gestiona
la solución de los problemas y promueve iniciativas para que las masas participen.
Solo puede triunfar en su labor si logra encauzar la acción colectiva, mediante el funcionamiento real del grupo de trabajo comunitario,
lo cual significa convertirse en ente organizador y movilizador de sus electores para transformar el entorno y ejercer el imprescindible
control popular sobre las administraciones.
Dicho sea a propósito, corresponde a estas no
olvidar que el delegado es la máxima autoridad
Cuba cambia,
¿cambias tú?
Efectos
del criminal
Madeleine Sautié Rodríguez
Este comentario que usted empieza a leer ahora nació en uno de
esos ómnibus urbanos que abordo
cada día. Cuando me bajé de él la
esencia para mí estaba muy clara:
las palabras producen efectos. Con
la supuesta pretensión de adornar o
“personalizar” el sitio delantero de
la guagua, pero respondiendo a un
pésimo gusto y peor cuidado en la
selección de aquellos vocablos con
que podemos etiquetarnos, alguien
—con toda seguridad un chofer—
plantó un letrero: “El Criminal”.
Las letras colocadas armónicamente en forma de semicírculo, bien
rojas y con un borde amarillo, como
sabiendo el autor del cartel de la
calidez de esos colores, y en un tamaño considerable, que abarcaba toda
la parte superior interna del vehículo, podían leerse desde cualquier
ángulo en que se encontraran los
pasajeros.
Aunque el concepto de “criminal” se asocia a lo perteneciente o
relativo al crimen, o sencillamente a
quien lo ha cometido, sabemos —o
suponemos— que no es en este sentido en el que lo pensó quien quiso
identificarse con tal epíteto. Más
bien ajustándose a la tendencia tremendista empleada por muchos
para autodenominarse —que lamentablemente está de moda— y sin
pensar con profundidad en el sentido que las palabras cobran en los
demás, para alguien resultó muy
atractivo colocarse el funesto sobrenombre.
Y no le bastó al sujeto hacerse —o
dejarse— llamar así entre los suyos,
sino que, creyendo que con la etiqueta marcaba su territorio, le pareció muy simpático incrustar en un
espacio que no le pertenece su “elocuente” apelativo.
A las personas ya maduras en su
formación no les hará mella la
agresividad de la frase aunque les
moleste y resulte ofensivo compartirla en el apretado espacio de la
guagua; pero ¿qué sucederá con los
jóvenes que día a día repletan el ómnibus? Pensar que es inocua es engañarse. Las palabras tienen ecos y
su sentido deja huellas.
Un texto solo lo es cuando llega a
los demás, y en este proceso el lector decodifica, comprende, analiza
y finalmente construye en su pensamiento, para bien o para mal, lo que
dicen las palabras. Como sucede
con el lenguaje publicitario, de un
modo muy sutil tamaña manifestación de marginalidad contagia, prende, se pega.
No dudo que alguno de esos adolescentes se haya adjudicado ya el
apodo, a fuerza de verlo como algo
propio de su cotidianidad, intentando parecerse a algún líder negativo
como suele suceder en esas edades.
Y aunque las palabras no son los
hechos, sus significados se filtran
por alguna rendija de quienes las
portan.
¿Cómo podría ser la conducta de
un individuo que se hace llamar “El
Criminal” y que además no es precisamente un niño o un adolescente? ¿Quién vela por los “adornos”
que se cuelgan en las guaguas? ¿Hasta
qué punto un espacio público como
es el ómnibus urbano puede ser
mural de semejantes enunciados?
De sobra sabemos que un vehículo particular tiene el privilegio de
que se le coloquen en cualquiera de
sus partes los mensajes que prefiera
su dueño. Pero un ómnibus es de
todos. Corresponde a su conductor
velar por lo que dentro de ese espacio sucede.
Lamentablemente cuando el chofer conduce no puede estar al tanto
de combatir otras situaciones penosas que tienen lugar en los ómnibus,
como los grafitis vandálicos quequedan permanentemente dibujados
en sus paredes, ofreciendo después
a los pasajeros una estampa triste de
indolencia y fealdad. Pero de los
anuncios que echa a andar al compás de su timón sí es el máximo garante. Desentenderse él y sus superiores de este asunto es un acto de
lesa irresponsabilidad.
política de su localidad, electo por el pueblo, y
por tanto deben respetar su autoridad, por lo
que resultan inadmisibles el peloteo, las evasivas por respuestas y las promesas incumplidas que tanto desacreditan y restan credibilidad.
No debe obviarse que esa persona, electa
por un periodo de dos años y medio sobre la
base del mérito, el prestigio y la capacidad,
cumple el mandato que le confía la comunidad
y desempeña sus funciones de manera voluntaria y fuera de sus ocupaciones laborales.
Eso sí, quien asume tal responsabilidad debe armarse de tenacidad, empuje, sensibilidad, paciencia y suficientes bríos para desafiar
imposibles, superar disímiles obstáculos y
enfrentar adversidades, a sabiendas de que,
como recompensa mayor, tendrá solo una: el
reconocimiento popular.
Freddy Pérez Cabrera
De manera paulatina, sin prisa
pero sin pausa, como ha afirmado
el Presidente cubano Raúl Castro, el
país se transforma, aunque a veces
no con la celeridad y la profundidad en los cambios que algunos
quisieran, más, parafraseando a Galileo Galilei, sin embargo, Cuba se
mueve.
Basta recorrer cualquier lugar de la
nación, para percatarse de que está
en construcción un nuevo país, más
diverso y más plural, en el cual confluyen diferentes maneras de hacer y
de ver el futuro.
Lo cierto es que los cubanos van
demostrando, poco a poco, que no
solo son esos pichones que suelen
abrir la boca para recibir un bocado
del Estado, porque la realidad evidencia que cuando se les ha dado
espacio para volar, pueden hacerlo
bien y muy alto.
Así por ejemplo, en cualquier lugar
de la geografía cubana uno puede
contemplar la inmensa cantidad de
viviendas que han sido construidas o
están en fase de ejecución por esfuerzo propio, contrario a otras etapas
donde la gran mayoría esperaba a
que el Estado le garantizara una casa
donde vivir.
A ello ha contribuido la venta liberada de materiales de la construcción
y la agilización de los trámites burocráticos para conseguir los permisos,
además del diseño de una política
encaminada a facilitar subsidios a las
familias más vulnerables y créditos
bancarios a quienes se empeñan en
el propósito.
Además, como parte del cambio,
las personas también se ocupan de la
parte estética de los hogares, pintándolos con una combinación de colores llamativos y bonitos, a los cuales
acompañan cercas y jardines de bastante buen gusto.
De igual manera, hoy tenemos la
opción de acudir al restaurante estatal o a las instalaciones gastronómicas diseñadas por los cuentapropistas, en una sana competencia donde
solo perderá aquel que no sea capaz
de brindar un buen servicio y de mayor calidad.
Asimismo, la reforma migratoria
abrió las posibilidades a miles de personas de viajar al exterior de manera
natural, opción que les ha permitido
trabajar, visitar a la familia, los amigos y por qué no decirlo, también
mejorar su economía personal y de
paso la del país.
Tampoco constituye un obstáculo
vender o comprar una vivienda, y si
quieres trabajar la tierra puedes solicitarla a través del Decreto Ley 300,
en una sabia decisión que ha incentivado la producción de alimentos,
aunque aún no se vea el efecto en
los precios, los cuales todavía permanecen inaccesibles a muchos
bolsillos.
En fin, son muchas las medidas tomadas por la dirección de la Revolución en todas las esferas de la sociedad para desatar los nudos que
ataban el desarrollo de las fuerzas
productivas y liberar el ingenio que
siempre ha caracterizado a los cubanos, sin embargo, no todo está resueltoporquetodavíaquedanmuchosmuros por romper y lazos por destrabar.
En ese sentido, resulta evidente
que esa no será tarea de un día, ni de
doso tres, sino una faena larga y riesgosa, preñada de obstáculos, incluso
de algunos retrocesos, porque la
oreja peluda del burocratismo y de
aquellos que se resisten al cambio
puede aparecer en cualquier momento para poner una zancadilla.
Está claro que ese esfuerzo por
transformar a la nación de manera sostenida y sustentable, deberá
acompañarse por una transformación en la mentalidad de todos los
actores que componen la sociedad,
en especial de los cuadros, quienes
por el poder de decisión y el lugar
que ocupan pueden adelantar o
retrasar las transformaciones que se
llevan a cabo.
Hoy más que nunca, se impone
que cada quien cumpla lo que le
corresponde, desde el lugar más encumbrado hasta el más simple. Y
quienes no estén a la altura del momento deben, como dijera Fidel en
una ocasión, dar paso a los más capaces para no convertirse en un obstáculo o un estorbo.
No basta tomar medidas desde el
gobierno, si estas no van acompañadas por la acción decidida de las
grandes mayorías. Cuba cambia,
mas se necesita que todos también
cambiemos.
4
NACIONALES
OCTUBRE 2014 > viernes 31
Adelantarnos
al riesgo
En la Reunión Técnica de Especialistas y Directivos para la Prevención y Enfrentamiento del virus del Ébola quedó claro
que lo más importante es estar precavidos y preparados ante el riesgo que implica la actual epidemia
Lisandra Fariñas Acosta, Claudia Fonseca Sosa y
Lissy Rodríguez
Si una lección ha dejado la epidemia de
ébola en África occidental es que la situación
epidemiológica mundial indica el peligro al
que hoy se enfrenta el mundo y la necesidad
de la preparación de los países para el adecuado enfrentamiento de esta y otras emergencias que en el futuro puedan surgir.
A esta conclusión arribaron este jueves los
delegados de 34 países y varias organizaciones internacionales participantes en la Reunión Técnica de Especialistas y Directivos para la Prevención y Enfrentamiento del virus
del Ébola, que sesionó durante los últimos
dos días en el Palacio de Convenciones de La
Habana.
Los expertos subrayaron que la capacitación de los recursos humanos, la investigación, el intercambio científico, la comunicación, información y la aplicación de los
avances tecnológicos, son pilares fundamentales en los países para incidir positivamente en el enfrentamiento a estas contingencias.
En ese sentido, eventos como el que concluyó este jueves demuestran que lo más
importante es estar precavidos y preparados
ante el riesgo que implica la actual epidemia
de ébola, catalogada como emergencia de
salud pública debido a la amenaza real que
representa su propagación a otros países y
regiones del mundo.
Delegados de 34 países coincidieron en la necesidad de prepararse para enfrentar esta y otras emergencias en el futuro. FOTOS: JOSÉ M. CORREA
DISMINUIR EL RIESGO
DE INFECCIÓN
En la jornada matutina, los coordinadores
de las cuatro comisiones que analizaron el
miércoles temas claves a tener en cuenta para
el enfrentamiento al virus del Ébola presentaron sus relatorías de trabajo, basadas en las
160 intervenciones de los delegados y que
fueron sometidas nuevamente a debate en
sesión plenaria.
Los participantes agradecieron el fructífero
intercambio que suscitó entre los representantes de los países y los consultores de la
Organización Mundial y Panamericana de la
Salud (OMS/OPS).
Como resultado de los debates, en la
Relatoría General de la reunión se señalaron
varias líneas de acción que servirán como
guía del trabajo futuro.
Respecto al manejo clínico de los pacientes, se destacó la necesidad de establecer la
vigilancia epidemiológica de las personas
procedentes de áreas de transmisión, con
riesgo de haber adquirido la enfermedad, en
centros destinados a estos fines.
Establecieron que los equipos de respuesta rápida deberán incluir epidemiólogos, médicos de perfil de urgencias, enfermeras y
otros especialistas que se consideren pertinentes, así como contar con personal debidamente preparado para la vigilancia del cumplimiento de las normas de bioseguridad
establecidas, acorde con los documentos de
la OMS/OPS para la ejecución de los componentes de los planes de acción nacional que lo
requieran.
Se determinó que el seguimiento y la evaluación del paciente sea eminentemente clínico siguiendo todos los requisitos de la
OMS/OPS.
También se recomendó definir por cada
país toda la ruta crítica que garantice el envío
de muestras hasta los laboratorios de referencia de la OMS/OPS para el diagnóstico y confirmación de casos.
Se hizo énfasis en la pertinencia de definir
y estandarizar los criterios acerca de la utilización de los Equipos de Protección Personal
(EPP) y se abogó por crear una reserva regional de los mismos con precios preferenciales
para los países de la región, así como de otros
insumos en cantidades suficientes para su
distribución inmediata en caso de emergencia.
CAPACITACIÓN E INFORMACIÓN
VERAZ Y OPORTUNA
De igual forma, se propuso establecer la
cooperación entre autoridades reguladoras
de los países de la región para el traslado de las
muestras biológicas a través de fronteras, así
como el desarrollo de nuevos candidatos
vacunales y productos para el tratamiento del
virus.
Se aconsejó, además, elaborar protocolos
de actuación cumpliendo los requerimientos
de bioseguridad establecidos, acorde con las
normas emitidas por la OMS/OPS, experiencias internacionales, la disponibilidad de recursos, tecnologías, así como las propias experiencias y los conceptos éticos y jurídicos
de cada país.
REFORZAR LA VIGILANCIA
Y LA BIOSEGURIDAD
Los delegados coincidieron en que reforzar el sistema de vigilancia de cada país y su
articulación con los distintos centros nacionales de enlace para el Reglamento Sanitario
Internacional (RSI) es vital para dar una respuesta efectiva conjunta ante la amenaza del
ébola.
Recomendaron que los países crearan un
centro de dirección nacional para el enfrentamiento al ébola que actualice sistemáticamente la situación epidemiológica y coordine
todas las medidas para evitar la introducción
del virus.
También se señaló la necesidad de fortificar las relaciones intersectoriales a nivel de
frontera para obtener la información más
completa sobre naves, tripulaciones, viajeros
que arriben al país, e impulsar el proceso de
certificación del Reglamento Sanitario Internacional en los países de la región.
Los delegados analizaron profundizar la
evaluación de riesgo para hacer las intervenciones más costo-eficientes y desarrollar de
manera sistemática el intercambio de experiencias y lecciones aprendidas en el enfrentamiento al ébola entre los países de las Américas.
Igualmente se propuso garantizar el cumplimiento de lo establecido por la OMS/OPS
para el diagnóstico virológico en laboratorios
certificados con nivel de seguridad biológica 3.
Con el objetivo de fortalecer la gestión de
la comunicación en los países de las Américas
en el enfrentamiento a esta epidemia, se propuso desarrollar la capacitación virtual y el
aprovechamiento de las tecnologías de la información y las comunicaciones en nuestra
región, de modo que puedan incrementarse
los conocimientos de identificación de los
riesgos.
De igual forma, conciliar el uso de protocolos internacionales enfocados en los aspectos
éticos del manejo de la información.
Señalaron que los países deben gestionar o
asignar fondos para el diseño, producción y
distribución de productos comunicativos y el
desarrollo de estrategias y campañas de educación pública orientadas hacia la prevención; y dirigidas hacia las poblaciones vulnerables con prioridad en la capacitación del
personal sanitario. Es necesario que esos productos lleguen a espacios comunitarios como
escuelas, universidades, centros laborales, en
zonas urbanas y rurales.
También se recomendó desarrollar en
cada país una estrategia de comunicación
social como parte del plan nacional y propiciar el intercambio sobre las prácticas y experiencias para llevar a cabo una comunicación
efectiva que prepare a la población en el autocuidado de su salud.
De forma general, la cita demostró que es
posible la concertación de estrategias a nivel
regional y la profundización en los elementos
prácticos a tener en cuenta para prevenir la
introducción y diseminación del virus.
NACIONALES
OCTUBRE 2014 > viernes 31
5
Las acciones tomadas no son desde cero
Este rotativo tuvo la oportunidad de conversar con varios expertos que asistieron a la Reunión Técnica de Especialistas y Directivos
para la Prevención y Enfrentamiento al virus del Ébola
pero teniendo en cuenta el manejo transparente de la información en todo momento”.
También insistió en la necesidad de “escuchar cuáles son las inquietudes de la gente.
Ahí es donde podemos ver si el mensaje transmitido está funcionando”.
Lisandra Fariñas Acosta y Claudia Fonseca Sosa
El doctor Jairo Méndez, consultor en Virología y Laboratorio, del Departamento de Enfermedades Transmisibles y Análisis en Salud
de la OPS/OMS, manifestó a Granma que es
imprescindible tener en cuenta el contexto en
el que nos estamos moviendo, “en el cual no
tenemos ébola, aunque eventualmente pueden aparecer algunos pocos casos importados, lo cual indica que las condiciones son
muy diferentes a las de los países de África”.
Por ello, comentó, “lo que se ha considerado desde el primer momento es comprender
que se trata de un agente patógeno clasificado como riesgo de tipo cuatro, que es el
mayor nivel de riesgo. Precisamente por las
características con que se transmite el virus y
porque no existe una vacuna o tratamiento
específico, se necesitan medidas de contención muy altas, que son los laboratorios tipo 4
y que han sido certificados por la OMS, y son
centros colaboradores de esta organización
mundial”.
Para la región de las Américas, refirió, existen dos laboratorios de este tipo, los cuales
están ubicados en el Centro para el Control y
Prevención de Enfermedades (CDC por sus
siglas en inglés), de Atlanta, Estados Unidos, y
la Agencia de Salud Pública, de Canadá.
“Existen ya lineamientos por los cuales los
países tienen hoy directrices claras de lo que tienen que hacer en los casos necesarios, sobre
cómo y dónde enviar las muestras en cualquiera de esos escenarios, y donde pueden seleccionar cualquiera de estos centros para el envío.
Este proceso está reglamentado y cubierto por
fondos de la OMS”, explicó el experto.
De igual forma, reiteró que “tenemos que
fortalecernos como países y como región, pero no solo ante el ébola, sino por cualquier otro
evento de salud pública, lo cual está contemplado en el Reglamento Sanitario Internacional (RSI)”.
Al respecto dijo que este encuentro es una
oportunidad para revisar dónde hay que fortalecerse más en términos de vigilancia, comunicación y diagnóstico de laboratorio, pero
teniendo presente los diferentes escenarios
epidemiológicos.
“Precisamente debemos estar conscientes
que el RSI existe para saber cómo y cuándo
actuar ante un evento de interés en salud
pública. Por eso no estamos construyendo
ESTRATEGIAS CONJUNTAS ANTE UN DESAFÍO
COMÚN
El doctor Jairo Méndez, consultor en Virología y Laboratorio, del Departamento de Enfermedades
Transmisibles y Análisis en Salud de la OPS/OMS. FOTO: JOSÉ M. CORREA
desde cero, ya se ha venido trabajando y
ahora lo que estamos haciendo es perfeccionando los mecanismos y protocolos; poniéndolos en sintonía con lo que significa el ébola en
el escenario epidemiológico mundial. Está claro que hay que ponerlos a funcionar muy bien”.
INFORMACIÓN TRANSPARENTE EN TODO
MOMENTO
Leticia Lynn, asesora de comunicación de
la OPS, reiteró a este diario el papel relevante
que desempeña la comunicación en el enfrentamiento al virus del Ébola.
“Los países tienen que tener sus planes y
estrategias de comunicación de riesgo, como
se requieren también ante otros eventos sanitarios, en los cuales es importante no solo discernir en las etapas de infestación, sino en el
tipo de información, en la forma de comunicar
y a quiénes”.
Enfatizó que “nos estamos enfrentando en
estos momentos a una posibilidad relativamente lejana aún, pero en un contexto en el que
existe mucha ansiedad a nivel mundial. De ahí
que sea imprescindible informar muy precisamente qué es el ébola, cómo se transmite, cuáles son los síntomas y cuál es el riesgo de que la
enfermedad se disemine por el continente”.
“Hayquemanteneralaspersonasinformadas
Doctor Avery Hinds, coordinador de la Agencia
de Salud Pública del Caribe. FOTO: YAIMÍ RAVELO
ROJAS
y alertas, pero no exacerbadas ante un riesgo
que no necesariamente van a enfrentar de la
noche a la mañana”, subrayó.
La experta sostuvo que el ébola es una
enfermedad desconocida para la región y hay
que prepararse. “La estrategia implica desde la
selección de un vocero hasta un plan claro de
cuáles son los mensajes y cómo serán dados,
El coordinador de la Agencia de Salud
Pública del Caribe (CARPHA, por sus siglas en
inglés), doctor Avery Hinds, abogó este jueves
por colaborar con el Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí (IPK) y con otros organismos similares del área para desarrollar programas de capacitación profesional, teniendo en
cuenta la diversidad de la región en cuanto a
características poblacionales, culturales y de
los sistemas de salud.
En calidad de delegado de la Comunidad
del Caribe (Caricom) para el encuentro técnico en La Habana, se pronunció en diálogo con
Granmapor un mayor acercamiento entre los
diferentes mecanismos de integración con
que cuenta América Latina y el Caribe en aras
de intercambiar experiencias y habilidades
para el enfrentamiento a esta y otras enfermedades infecciosas.
Manifestó que se podrían diseñar estrategias
conjuntas con la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), la Alianza
Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio con los Pueblos
(ALBA-TCP) y el Mercado Común del Sur
(Mercosur) para evitar la entrada y diseminación del ébola por la región.
Adelantó que Caricom organiza una reunión regional para el mes de noviembre, que
tendrá entre sus objetivos analizar específicamente el manejo de las muestras durante su
embalaje para el traslado y en los laboratorios.
En este sentido la colaboración con Cuba y con
la Organización Mundial y Panamericana de la
Salud (OMS/OPS) es fundamental, agregó.
Sobre los planes de contingencia ante la
emergencia sanitaria internacional desarrollados hasta el momento por CARPHA y Caricom,
refirió que, entre otras medidas, se creó un
grupo técnico de especialistas encargado de
mantener actualizadas a las autoridades caribeñas sobre el comportamiento del brote.
También puso énfasis en la necesidad de
capacitarnos y habilitar un laboratorio regional propicio para el tratamiento del ébola.
No solo preservamos a África sino a la humanidad
Lisandra Fariñas Acosta y Claudia Fonseca Sosa
El ministro cubano de Salud Pública, Roberto Morales Ojeda,
afirmó este jueves al concluir la primera Reunión Técnica de
Especialistas y Directivos para la Prevención y Enfrentamiento al
virus del Ébola, que el haber podido contar con 34 de los 35 países que conforman las Américas habla de la necesidad de compartir lo que cada cual tiene en beneficio de todos.
La cita, dijo, ha permitido incrementar nuestros conocimientos y experiencias para que “la América toda esté en mejores condiciones de enfrentar este flagelo, así como de responder al llamado de los pueblos de África afectados por este problema sanitario internacional”.
“Tratando de combatir el ébola en Guinea Conakry, Liberia
y Sierra Leona, no solo estamos preservando a África, sino a la
humanidad en su conjunto, porque nadie escapa al peligro”,
enfatizó Morales Ojeda.
“Esta reunión es una muestra de que todos podemos contribuir, pero tiene que ser ahora. De no hacerlo, cada minuto que
pasa significa nuevos enfermos y nuevos fallecidos”, añadió.
El titular de Salud afirmó que situaciones como la actual epidemia de Ébola demuestran la importancia de unirse ante otros
desafíos para la salud como el propio cambio climático, la situación alimentaria y la pobreza.
“Por eso podemos decir que la pasada Cumbre Extraordinaria de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra
América-Tratado de Comercio con los Pueblos (ALBA-TCP) sobre el ébola fue excelente, en tanto ya estamos haciendo realidad
los acuerdos y la celebración de este encuentro fue uno de ellos”.
Reafirmó que el alcance de la cita de estos dos últimos días
en La Habana “no solo se limitó al ALBA-TCP, sino que se
extendió a otros organismos regionales como la Comunidad de
Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y mucho más,
a todo el continente americano”.
Adelantó que el primer curso internacional para la prevención
y el enfrentamiento al ébola, que se efectuará en el Instituto de
Medicina Tropical Pedro Kourí, del 10 al 15 de noviembre del
2014, cumple con otro de los acuerdos de esa cumbre.
“El 20 de octubre se expresó la voluntad política de los
gobiernos del ALBA-TCP y este encuentro expresa también la
Roberto Morales Ojeda, ministro cubano de Salud Pública. FOTO: JOSÉ
M. CORREA
voluntad política de los países de la Celac y de todo el continente”.
6
NACIONALES
OCTUBRE 2014 > viernes 31
Preparación y aseguramientos:
dos variables cruciales
Participantes en la Reunión Técnica de Especialistas y Directivos para la
Prevención y el Enfrentamiento al virus del Ébola, recorrieron el Polígono de
Preparación para Unidades de Tratamiento de ébola y la Sala de Vigilancia
para viajeros procedentes de áreas en transmisión, ubicados en el Instituto
de Medicina Tropical (IPK) Pedro Kourí, sede del Primer Curso Internacional
para la prevención y el enfrentamiento al virus
Lissy Rodríguez Guerrero
Una práctica consciente y segura
puede convertirse en sinónimo de
eficiencia a la hora de enfrentar el
riesgo de que una de las mayores
emergencias sanitarias de los últimos tiempos se extienda por otras
regiones del mundo.
Recorrer el hospital de campaña
y la sala de vigilancia del IPK evidencia la preparación de los especialistas cubanos y la necesidad de
una protección cabal en el cumplimiento de las medidas de seguridad
para el personal vinculado directamente con el tratamiento del ébola.
Dirigidos por el doctor Jorge
Pérez, director de la institución, y
un equipo de médicos y directivos,
los técnicos y especialistas conocieron las áreas de bajo y alto riesgo,
donde se encuentran ubicadas las
tiendas para el acceso del personal
médico y las destinadas al recibimiento de los pacientes, la zona
para la colocación del equipo de
protección personal, el área para
casos sospechosos, convalecientes
y confirmados, un salón de reuniones donde el personal médico recibe los partes del estado de salud de
los pacientes, entre otras, adecuadamente equipadas en recursos
humanos y materiales.
“Médicos y enfermeras trabajan
con un régimen diferenciado de dos
o tres horas con equipos de seis personas. Cada tienda tiene su denominación”, explicó el doctor Jorge
Pérez, al tiempo que los estudiantes
y profesores del Instituto realizaron
un simulacro del escenario real,
cómo debe colocarse y retirarse el
vestuario, las medidas de seguridad
a tener en cuenta, y los requerimientos para el manejo de los cuerpos que no sobrevivan a la epidemia.
Mientras, en la sala de vigilancia
se hallan habitaciones individuales
con dos camas y las condiciones
necesarias de vida y para la atención epidemiológica de individuos
asintomáticos que provienen de las
áreas de transmisión, donde transcurrirá la observación correspondiente durante 21 días.
Allí la enfermera Yanet Poveda
resaltó el interés mostrado por el
personal de salud cubano que hoy
está en la primera línea de lucha
contra el ébola en Sierra Leona,
Guinea Conakry y Liberia, capacitados en el Instituto.
En apretada síntesis el director
de la institución dio a conocer elementos históricos del centro, creado por el doctor Pedro Kourí en el
año 1937, así como los desafíos más
relevantes enfrentados desde su
surgimiento, en la protección de la
población cubana de enfermedades infecciosas y la colaboración
con otras naciones, fundamentalmente del Tercer Mundo.
Resaltó el papel de la institución
en el desarrollo de las ciencias biomédicas en general y la microbiología, la parasitología, clínica y epidemiología, y todas las enfermedades
erradicadas en la Isla entre las que
destacan la fiebre amarilla, la malaria, el paludismo, la poliomelitis y la
rubeola. Además, desde 1998 el IPK
constituye Centro Nacional de
Referencia para el tratamiento de
los pacientes con VIH-SIDA, comunicó.
Institución docente, de diagnóstico y vigilancia, atención médica e
investigación científica, ha graduado a más de 53 000 profesionales
desde el año 1979 hasta el 2013, y
una cifra superior a los 4 000 extranjeros provenientes de 89 países.
Para el tratamiento de esta enfermedad, el IPK desarrolló la preparación de equipos provinciales y de la
institución, el entrenamiento a las
brigadas médicas que cumplen misión en áreas de transmisión de conjunto con la OMS/OPS, así como la
asesoría al Ministerio de Salud
Pública de Cuba y la creación del polígono de entrenamiento y la sala de vigilancia.
“Ya hemos capacitado a las tres
brigadas médicas en los aspectos
clínicos, epidemiológicos, de bioseguridad, enfermería y manejo de
los pacientes”, comentó a Granma
Jorge Pérez.
A la salida del IPK, el especialista
en Medicina Interna de Nicaragua
Yester Rizo mostraba su impresión
de lo presenciado notablemente
satisfecho: “Ha sido una experiencia muy importante para nosotros.
Observamos la organización que
tiene el sistema de salud cubano y
eso nos sirve de punto de partida
para que podamos establecer un
plan de contingencia en Nicaragua
basado en las experiencias que
obtuvimos aquí y la que compartieron todos los países de Latinoamérica”.
Sin embargo, lejos de confiarnos, la calidad que pueda tener la
preparación de los recursos humanos debe estar sometida siempre a
la superación, tomar en cuenta las
particularidades de cada una de las
naciones y convertirse en incentivo
de la rigurosidad para hacerlo cada
vez mejor.
El doctor Jorge Pérez, director de la institución, presentó la maqueta con la disposición de cada una de las tiendas.
En la simulación los estudiantes representaron algunos procedimientos.
Para la colocación de los equipos de protección personal se requiere de la ayuda
de otra persona.
Las tiendas están equipadas con la indumentaria requerida para el tratamiento
de los casos.
El personal médico es un factor determinante en el enfrentamiento a la diseminación del virus. FOTOS: YAIMÍ RAVELO
INTERNACIONALES
OCTUBRE 2014 > viernes 31
hilodirecto
HALLAN EL SECRETO DE LA
FUERZA DE LOS GLADIADORES
La dieta de los gladiadores romanos
estaba basada en cereales e incluía
muy poca carne, según determinó un
estudio llevado a cabo por científicos
de la Universidad Médica de Viena
(Austria) y de la Universidad de Berna,
en Suiza. El examen realizado a los
huesos encontrados en las tumbas de
22 gladiadores de hace 1 800 años en
la ciudad romana de Éfeso, que actualmente pertenece a Turquía, demostró
que los antiguos luchadores seguían
una dieta casi vegetariana. Principalmente comían trigo, cebada y
grano, explicó un profesor del departamento de medicina forense de la
Universidad de Viena, Fabian Kanz.
(BBC)
DESCUBREN VALIOSO TESORO
BAJO LA CIUDAD DE TEOTIHUACÁN
FOTO: RT
Denuncian a sectores
opositores de incitar
golpe militar en Brasil
El Partido de los Trabajadores llamó a respetar la
voluntad popular reflejada en las elecciones
BRASILIA.—El gobernante Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil
sostuvo su denuncia de que sectores
de la oposición, renuentes a reconocer
los resultados de las recientes elecciones presidenciales, incitan a un golpe
militar como el ocurrido en 1964.
Tras la reelección de la presidenta Dilma Rousseff el domingo último en la segunda vuelta de los
comicios, la página del Ejército en la
red social de Facebook recibió centenas de mensajes con pedidos de
intervención militar, revela una publicación en el sitio digital del PT.
Al parecer se trata de electores
que respaldaron al otrora candidato
de la Social Democracia Brasileña
(PSDB), Aécio Neves, y que enfrentan dificultades para reconocer su
derrota en las urnas, señala la nota.
Además de irrespetar la voluntad
de la mayoría expresada en las elecciones, algunos fueron más allá y
solicitaron la realización de atentados contra Rousseff y el exmandatario Luiz Inacio Lula da Silva, informó Prensa Latina.
Entre los mensajes más repetidos
y curtidos figuran reclamos como
“solo la intervención de las Fuerzas
Armadas salvará a la Patria amenazada”, “ayuda”, “te necesitamos”,
“Esperamos una actitud de ustedes”,
“queremos que tomen el poder”,
indica la publicación.
El escrito destaca que incitar a un
golpe contra la democracia constituye un delito, pues la Ley No. 7.170
de 1983 define como violación de la
seguridad nacional y el orden político y social cualquier manifestación
contra el actual régimen representativo y democrático.
Un grupo de arqueólogos mexicanos
descubrió miles de objetos, piedras
preciosas y figuras de madera de gran
valor dentro de un túnel bajo el complejo arqueológico de Teotihuacán,
México. Investigadores del Instituto
Nacional de Antropología e Historia
(INAH) mexicano revelaron que las
paredes y el techo están salpicados de
minerales con los que probablemente
los teotihuacanos recreaban el inframundo. El descubrimiento está compuesto de más 50 000 piezas arqueológicas con un gran valor económico y
simbólico. El lugar, donde se encontraron los objetos, que datan de unos 250
años después de Cristo, habría servido
tanto para investir a los gobernantes
como para enterrarlos. (RT)
¿MONUMENTO DE STONEHENGE
FUE CREADO PARA COMUNICARSE
CON LOS DIOSES?
El conjunto monumental de Stonehenge podría haber sido construido como
una cámara de resonancia gigante para
crear vastos paisajes sonoros y hablar
con los dioses o espíritus, mantiene el
científico estadounidense Steven Waller. Los ecos creados en cuevas y zonas
rocosas podrían haber llevado a los
hombres de las cavernas a creer que
estaban habitadas por los espíritus. Las
condiciones sonoras también podrían
haber sido la causa de la estructura circular que forman los 17 bloques verticales de piedra arenisca de Stonehenge.
(Muyinteresante)
DESCUBREN ASTEROIDE MÁS PELIGROSO
QUE EL METEORITO DE CHELIÁBINSK
Científicos rusos descubrieron un peligroso asteroide gigante. Su energía
explosiva en caso de colisión con la
Tierra puede ser hasta mil veces
mayor que la potencia de la explosión
del meteorito de Cheliábinsk. El asteroide, recién descubierto, tiene un
tamaño de 370 metros y ha sido denominado 2014 UR116. La trayectoria del
asteroide todavía no ha sido determinada con exactitud, pero en teoría sí
puede impactar contra la Tierra. Este
es el tercer y mayor objeto de este tipo
que ha sido localizado por la red robótica Máster. Los otros dos otros asteroides avistados, el 2013 SW24 y el
2013 UG1, tienen unas dimensiones de
unos 250 y 125 metros respectivamente. (Ria Novosti)
7
Suecia, primer país de
la UE en reconocer
el Estado de Palestina
ESTOCOLMO.—Suecia reconoce
a Palestina como Estado independiente, declaró este jueves la ministra
de Asuntos Exteriores del país escandinavo, Margot Wallström.
“Hoy el Gobierno toma la decisión de reconocer el Estado de Palestina”, dijo la ministra de Asuntos
Exteriores, Margot Wallström, según
cita el diario sueco 'DN.Debatt'.
“Es un paso importante que confirma el derecho de los palestinos a
la autodeterminación. Esperamos
que esta decisión muestre el camino
a otros países”, agregó.
El presidente palestino, Mahmud
Abbás, ha calificado de “histórica”
esta decisión, reporta RT.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel ha retirado a su
embajador en Estocolmo, Isaac
Bachman, para celebrar consultas
en protesta por el reconocimiento
del Estado palestino por parte de
Suecia, informa 'Haaretz'.
El primer ministro sueco, Stefan
Löfven, ya anunció durante su discurso de investidura pronunciado a
inicios de octubre que el país reconocería el Estado de Palestina.
Es un paso importante que confirma el derecho de los palestinos a
la autodeterminación.
La ministra de Asuntos Exteriores, Margot Wallström fue la encargada de hacer
el anuncio. FOTO: REUTERS
“La solución de los dos Estados
requiere el mutuo reconocimiento y
el deseo de coexistir pacíficamente”,
dijo entonces el socialdemócrata.
De este modo, Suecia pasa a ser
el primer país miembro de la UE en
reconocer la soberanía de Palestina.
Otros tres países comunitarios,
Eslovaquia, Hungría y Polonia, también reconocieron el Estado de
Palestina, pero lo hicieron antes de
unirse al bloque.
En el 2012 la Asamblea General
de las Naciones Unidas aprobó una
resolución para otorgar a la Autonomía Palestina el estatus de Estado
observador no miembro en el organismo internacional.
Consejo de Estado español
impugna consulta
independentista catalana
Los habitantes de la ciudad estadounidense de Ferguson realizaron varias protestas a causa del asesinato de dos jóvenes afroamericanos a manos de agentes de la
policía. FOTO: AP
Fiscal General de EE.UU. pide
reformar la policía en Ferguson
WASHINGTON.—El Fiscal General de Estados Unidos, Eric H. Holder,
llamó a hacer un cambio total en el
departamento de policía de la ciudad
de Ferguson, durante el foro anual
Ideas, celebrado en esta capital.
En el encuentro, Holder insistió
en la necesidad de cambiar la estructura de mando de la policía en
Ferguson, una ciudad del estado de
Missouri que se encuentra bajo una
profunda crisis social desde el 9 de
agosto, después que un policía blanco mató a tiros al adolescente negro
Michael Brown.
Las declaraciones de Holder avivaron las discusiones en torno a
supuestas acusaciones de abuso policial contra la población afroamericana de esta ciudad que se mantiene
en protesta permanente desde agosto último, informa Russia Today.
El fiscal general no precisó cómo
debía ser el cambio, pero comentó
que la forma exacta de ese cambio
MADRID.—El Consejo de Estado de España aprobó la víspera por
unanimidad un dictamen que impugna la consulta alternativa de
carácter independentista en Cataluña el próximo 9 de noviembre.
El presidente del gobierno, Mariano Rajoy, adelantó que esa opinión será analizada mañana en el
Consejo de Ministros para decidir si
se impugna la consulta, como se
hizo anteriormente con un referendo también vinculado a la secesión
de esa región del norte de España.
Interrogado al respecto en rueda
de prensa conjunta con la presidenta chilena, Michelle Bachelet, Rajoy
calificó la iniciativa de pseudo-consulta y estimó que no cumple con
los requisitos democráticos para su
realización, según el reporte de PL.
No tiene censo, ley, ni organismo
que vele por su neutralidad; no se
sabe quiénes son los miembros de
las mesas y plantea un tema (la
independencia) que corresponde al
conjunto de todos los ciudadanos,
españoles, apuntó.
Rajoy afirmó que también existen presiones a los medios de comunicación, en alusión a la solicitud
del gobierno regional de difundir sin
costo la propaganda favorable a la
asistencia a las urnas en un proceso
que contará con 40 000 voluntarios.
Con el objetivo de hacer cumplir
la ley —dijo— pedimos al Consejo
de Estado su opinión y mañana el
Consejo de Ministros analizará la
decisión de recurrir la convocatoria.
Asimismo recordó que el referendo independentista fue suspendido de forma cautelar por el Tribunal Constitucional.
En tanto, el presidente de Cataluña,
Artur Mas, abogó en declaraciones a
reporteros por seguir adelante con los
preparativos, a la espera de que se
materialice la impugnación del gobierno y se analicen sus argumentos.
debe definirse cuando se completen
las investigaciones que realiza el
Departamento de Justicia, destaca
el diario The New York Times.
La primera de ellas se centra en el
incidente en el que perdió la vida el
joven afroamericano a manos del
policía blanco Darren Wilson, y la
otra investiga los vínculos de la policía de Ferguson con un patrón de
violaciones de los derechos civiles.
En las últimas semanas, miembros del congreso estatal de Missouri, la oficina del gobernador y de la
policía del condado de St. Louis,
analizan en privado, varias opciones para reemplazar al jefe de la
policía, Thomas Jackson, quien ha
dicho que no tiene planes de irse.
Según expertos, disolver el Departamento de Policía de Ferguson requeriría la negociación de un complejo
contrato entre funcionarios de la ciudad y del condado de St. Louis, así como la aprobación del Ayuntamiento. Los catalanes aspiran a efectuar la consulta el 9 de noviembre. FOTO: ABC
8
INTERNACIONALES
OCTUBRE 2014 > viernes 31
TELESUR
Alternativa en tiempos de dominación mediática
Granma dialogó con varios protagonistas del multimedio encargado de llevar al mundo
la señal informativa de América Latina y el Caribe
Laura Bécquer Paseiro, enviada especial
CARACAS.—Competir por un lugar en la
vorágine mediática de estos tiempos no es
tarea fácil, tampoco hacerse de un espacio
entre las grandes corporaciones mundiales que
supeditan sus agendas al dictado del capital.
Pero el reto es aún mayor si lo que se propone
es una alternativa informativa que da voz a los
pueblos del Sur.
Con ese noble propósito surgió TeleSur el 24
de julio del 2005. Con sede en Caracas, el multimedio regional se ha ganado un espacio de
credibilidad y de referencia en apenas nueve
años de vida.
Las luchas latinoamericanas y caribeñas y el
papel de los pueblos del Sur tienen una imagen visual atractiva pero a la vez profunda gracias al trabajo mancomunado de un equipo
de profesionales de la comunicación.
Una extensa red de corresponsales y colaboradores en todo el mundo le permiten a este
canal llegar adonde nadie había llegado antes.
La intentona golpista contra el presidente
ecuatoriano Rafael Correa en el 2010, el golpe
consumado contra el hondureño Manuel Zelaya un año antes, las coberturas especiales por
las elecciones presidenciales en varios países,
las revueltas en Libia, los funerales de Estado
del líder bolivariano, Hugo Chávez, y hasta los
pormenores del Mundial de Fútbol en Brasil,
han sido pruebas de fuego para el medio operado por la Nueva Televisión del Sur.
Lo que al inicio era meramente informativo, hoy se ha ido ampliando hacia programas
de opinión donde participan varios expertos
para debatir diversos temas de interés.
TeleSur ha aportado también a la formación
de los profesionales que laboran en ese medio. Así le sucedió al locutor cubano Rey
Gómez, para quien los casi tres años de trabajo en la cadena suponen un reto constante.
Los diversos temas de la actualidad internacional, conflictos que vive la humanidad, exigen un altísimo nivel de preparación para que
la información llegue a todos los públicos,
sobre todo los pueblos del Sur, dice.
En el caso específico de la figura del locutor
existe un cambio acerca de cómo es concebido en Cuba.
Al respecto, el también profesor de la Facultad de Comunicación de la Universidad de
La Habana comenta que “aquí no solo leemos lo que otras personas redactan, sino que
formamos parte del proceso de producción
de un noticiero; contactamos con los corresponsales, nos ponemos de acuerdo sobre la
base del tema que vamos a tratar, redactamos
las preguntas”.
“Las mismas notas que redactan nuestros
compañeros nosotros las revisamos también
Un equipo de cientos de profesionales de la comunicación está detrás de las imágenes que proyecta el
multimedio. FOTOS : OMARA GARCÍA/AIN, ESPECIAL PARA GRANMA
porque somos los encargados de decirlas en
cámara. O sea, el trabajo es mucho más complejo y ello radica en que debes hacerlo en un
tiempo récord y muchas veces tienes que estar
atendiendo a más de un producto a la vez”.
Uno de los retos que tiene TeleSur es continuar expandiéndose. El canal avanza y ya se
posicionó una emisión en inglés de los contenidos —comenta Gómez—, quien además
hace hincapié en la experiencia de las pasadas elecciones en Bolivia cuando estrenaron
un boletín en quechua.
“Pretendemos extenderlo al guaraní y al
creole, de modo que podamos hacer un poco
más de justicia con esa parte de Nuestra
América que es el Caribe insular, al que tanto
le debemos y que necesitamos posicionar
más en nuestra pantalla”, puntualiza.
De otra parte, seguir la información que
proviene de diversos lugares del mundo constituye una tarea titánica. La productora supervisora de uno de los tres turnos en los que se
divide la jornada de TeleSur, Rosa Colmenares, afirma que “vamos monitoreando todo
lo que va llegando de las agencias de prensa
y de los canales extranjeros”.
“Si sabemos que va a pasar algo en Colombia pues se enrutan los canales de ese
país para estar prevenidos de manera que si
el presidente (Juan Manuel) Santos emite
una declaración sobre un hecho en específico, nosotros mostramos esa información de
la manera más rápida y profesional posible”,
agrega.
A su lado, Yoalbis Guormetts, expresa que
“si algún evento tiene interés noticioso, el
área de Redacción se encarga de revisar todos
los elementos que van a hacer parte de la
cobertura e integra todas las direcciones e
unidades del canal informativo a trabajar
sobre la misma”.
La joven, quien se desempeña como Directora de Contenidos, añade que el día comienza en el canal con una reunión de pautas (coberturas) integradas por los compañeros de asignaciones —quienes se encargan de
comunicarse con los corresponsales— y la
dirección de producción donde están los productores y periodistas que se encargan de
concebir los noticiarios.
“Toda esta reunión se hace en base a lo que
llamamos la agenda TeleSur o la estrategia del
día. Es una agenda que se hace el día anterior
proyectándonos en cuál puede ser la noticia
para titulares al día siguiente”, pero la misma
va variando teniendo en cuenta el volumen
de información que se vaya produciendo,
precisa.
Guormetts explica también que la primera
edición es la de la franja de la mañana que
contiene El Mundo Hoy, una revista informativa que integra también Agenda Abierta, un
programa donde se hace el repaso de la prensa, los portales web, etc.
“Todo combinado con rondas que tienen
varios intereses. Por ejemplo tenemos un
Reporte 360 teniendo en cuenta que a esa
hora para la audiencia del resto del mundo es
como su emisión estelar, como que cierra, y
ahí sale toda la información que tiene que ver
con Medio Oriente, Europa, etc. Las otras rondas incluyen temas como deportes, economía, un segmento dedicado al género, ecología, tecnología, emigración”, precisa.
La experiencia de TeleSur puede ser aprovechada, sobre todo cómo ha sabido consolidar
su presencia en las redes sociales y el diseño
de una plataforma web mucho más interactiva, comenta.
Ella lleva dos años trabajando en el canal y
como el profesor Gómez, apunta que ha sido
“un aprendizaje continuo”. “La capacidad
que tenemos todos los días para aprender y
reinventarnos; ello unido a lo emocionante
que es estar participando en un proyecto tan
bonito, tan grande y que además se resume
en una sola palabra: integración”.
Al menos cuatro muertos
en accidente aéreo en EE.UU.
WASHINGTON.—Al menos cuatro personas murieron al
estrellarse un avión contra un edificio en el aeropuerto MidContinent, de la ciudad de Wichita, en el sur del estado norteamericano de Kansas.
Autoridades locales confirmaron este jueves que la aeronave siniestrada es un bimotor Beechcraft King Air 200 que perdió energía en una de sus turbinas después de despegar desde
la terminal aérea.
Según el jefe del Departamento de Bomberos de Wichita,
Ronald Blackwell, las personas fallecidas estaban en el interior
del inmueble al impactarse el aparato y añadió que otras cuatro permanecen como desaparecidas, informó PL.
El avión, un Beechcraft bimotor de diez plazas, se precipitó contra el edificio donde habían alrededor de cien personas
al momento del accidente.
Según la Administración Federal de Aviación, la aeronave
perdió uno de los motores durante el despegue, reseña NBC.
El avión, indica el organismo, se estrelló al intentar volver
a la pista poco después de despegar.
Fuentes oficiales han descartado que pueda tratarse de un
acto terrorista.
Minutos después de que se produjera el accidente, testigos
publicaron en Twitter fotografías en las que el edificio aparece
cubierto por una enorme columna de humo negro.
FOTO: REUTERS
INTERNACIONALES
OCTUBRE 2014 > viernes 31
9
ESTADOS UNIDOS
Se vaticina triunfo
republicano en
elecciones senatoriales
Ramón Sánchez-Parodi Montoto
A pocos días de la votación, la atención
sobre las elecciones de mitad de mandato en
los Estados Unidos sigue centrada en la posibilidad de que el Partido Republicano logre
alzarse con la mayoría de los miembros del
Senado federal, aunque sea por un margen
mínimo. Según se acerca el momento decisivo, los medios de difusión refuerzan la imagen de una cerrada disputa entre los únicos
dos partidos que cuentan para algo en las
elecciones de ese país, los demócratas y los
republicanos; los equipos de campaña concentran sus esfuerzos y recursos humanos,
materiales y financieros en los pocos territorios donde los votos pueden inclinar la balanza a favor de uno u otro partido; los analistas
y comentaristas, apoyados en los más variados modelos matemáticos, ofrecen sus pronósticos sobre las posibilidades de triunfo de
los candidatos de uno u otro bando.
Hay consenso entre los pronósticos y el
ambiente apunta al triunfo republicano, que
pudiera alcanzar hasta 54 escaños.
La situación no ha variado mucho en las últimas cuatro semanas pero el terreno se va estrechando. Iowa y Colorado, hoy en manos
demócratas, pueden tener la clave del control
mayoritario, porque los modelos indican con
bastante coincidencia que los asientos de
Lousiana, Arkansas y Alaska serán capturados
por los republicanos, mientras que los de New
Hampshire y North Carolina quedarían en
manos demócratas.
Sin embargo, la candidata demócrata en
Georgia, Michelle Nunn —quien enfrenta al
empresario republicano David Perdue—
puede dar la sorpresa o al menos forzar una
segunda vuelta en enero del 2015, si ninguno
de los dos obtiene más del 50 % de los votos,
lo cual también pudiera suceder en Louisiana, donde la titular demócrata Mary
Landrieu ha mostrado en otras ocasiones
potencial para resistir y derrotar las más fuertes arremetidas republicanas.
Si en Lousiana el ganador el 4 de noviembre no sobrepasa el 50 % de los votos, habría
una segunda vuelta en diciembre.
En la pugna por los senadores en Michigan
y Kentucky, una vez considerados en peligro,
hay coincidencia en el criterio de que serán
retenidos por demócratas y republicanos, respectivamente.
Lo sorpresivo en esta campaña electoral ha
sido la contienda en Kansas, donde el veterano
senador titular republicano, Pat Roberts, ha
tropezado con un fuerte contendiente en el
independiente, Greg Orman. Esta es otra contienda que puede tener la clave del control del
Senado.
Todos los modelos de pronóstico de carácter público se basan en posibilidades en las
cuales un solo factor (por ejemplo, el triunfo
demócrata en uno de los estados señalados
anteriormente), puede cambiar el escenario
en más de un 30 %.
Lo anterior hace sumamente frágil las ventajas, si tenemos en cuenta que las encuestas
de intención de voto en algunos de esos estados apuntan ventajas de los candidatos de un
3 % o 4 %, lo cual cae dentro del margen de
error estadístico y que, además, cada una de
las encuestas está modelada de manera diferente.
De todas formas, la tendencia histórica en
estas elecciones de mitad de mandato presidencial indica que el partido cuyo representante
Las elecciones senatoriales tendrán lugar el próximo 4 de noviembre. FOTO: AP
ocupa la presidencia de la nación es el más
propenso a sufrir pérdidas electorales en el
Senado y en este caso, se refuerza ese criterio
por la inconformidad generalizada en la
población por los resultados de la gestión presidencial de Barack Obama, aunque existe
también una opinión aún más negativa acerca de la actuación de los integrantes del
Congreso Federal, particularmente de la
mayoría republicana en la Cámara de
Representantes.
Además, las aspiraciones republicanas han
sido afectadas en muchos casos por la acción
disruptiva de los grupos “Tea Party”, que
parecen haber perdido mucho de su impulso
político.
En medio de esta situación de apatía electoral y de falta de posiciones, propuestas o programas sustanciales de los aspirantes, la principal característica de estas elecciones está en
los fuertes ataques personales mediáticos promovidos por los comités partidistas, los equipos de campaña de los candidatos y los grupos externos, tales como los PACs y los SuperPACs (Comités de acción política que tienen el rol de recaudar fondos) que hacen de
esta campaña la más costosa de todas las
celebradas.
La organización Real Clear Politics realizó
un estudio sobre la base de los gastos totales
hasta fines de septiembre de este año reportados por estos distintos factores a la Comisión
Electoral Federal (CEF), e indica que al final
del camino habrá un gasto de más de cuatro
mil millones de dólares, superando en unos
400 millones los gastos incurridos en las similares elecciones del 2010 y en las contiendas
congresionales de las presidenciales del 2012,
que alcanzaron, cada una, 3 600 millones de
dólares.
De estos montos, los equipos de campaña de los partidos y candidatos gastarán
unos 2 700 millones de dólares, mientras que
las organizaciones no partidistas (PACs y similares) desembolsarán unos 900 millones
de dólares.
Adicionalmente, se estima que las organizaciones que se dedican a defender “asuntos” o
“temas” en las elecciones y no están obligadas a informar sus gastos a la CEF, gastarán
más de 300 millones de dólares.
Las erogaciones de las fuerzas conservadoras y republicanas sobrepasarán los 1 920
millones de dólares, mientras que sus adversarios lo harán por la suma de unos 1 706
millones.
2016: el año en que podríamos cambiar de época
¿Sabes en qué época vivimos? Si no lo sabes, no te preocupes, no estás solo. Ni siquiera los científicos más avezados parecen tenerlo claro.
Hace pocos días un grupo de 30 expertos —integrado por
geólogos, científicos del clima, ecologistas y un abogado—
se reunió por primera vez en Berlín para sentar formalmente las bases de una discusión sobre este tema y elaborar una
propuesta para ser analizada en el próximo Congreso
Internacional de Geología, en el 2016.
La pregunta que mantuvo a este grupo —de 29 hombres
y una mujer— encerrados durante horas en una sala de conferencias es relativamente sencilla: ¿llegó la hora de dar por
terminada la época actual, conocida como Holoceno (que se
inició hace 11 700 años), y comenzar a llamar al periodo en
que vivimos, definido por la impronta del hombre sobre el
planeta, con un nombre nuevo?
La pregunta es sencilla, pero la respuesta tiene más de una
arista.
Lo único en lo que parecen estar de acuerdo los expertos
es en el nombre: Antropoceno (del griego anthropos, por
humano, y cene, que significa nuevo o reciente).
Muchos creen necesario que el nombre de la época en que
vivimos refleje lo que está ocurriendo en el planeta. Es decir,
que la Tierrra está cambiando aceleradamente por la actividad humana.
Otros creen que, además de ajustar el discurso científico a
la realidad, la demarcación de una nueva época podría tener
consecuencias a nivel práctico, incluso legal (de ahí la presencia de un abogado en el grupo de trabajo).
La palabra Antropoceno, o mejor dicho, el concepto, fue
La construcción de ciudades —con sus inmensas estructuras de
cemento, vidrio y metal— están dejando una marca visible en los
estratos de la Tierra. FOTO: REUTERS
lanzado al ruedo por primera vez por el holandés y premio
nobel de química Paul Crutzen en el año 2000.
Su punto era que el nombre de la época geológica actual
debería reflejar el impacto del hombre sobre la Tierra.
Intencionalmente o no, esta idea lanzada por Crutzen en un
boletín académico hace más de una década encendió la
mecha de un debate que no ha logrado zanjarse y la palabra se fue poco a poco colando en el lenguaje científico
popular hasta alcanzar un estatus por derecho propio.
¿CUÁNDO SE INICIÓ ESTA NUEVA ÉPOCA?
Una de las sugerencias, le dice Jan Zalasiewicz, director del
grupo de trabajo de la Comisión Internacional de Estratigrafía,
a BBC Mundo, es que comenzó con la revolución industrial
que se inició en Inglaterra (a mediados del siglo XVIII) y se
extendió al resto de Europa y a otras regiones del mundo.
“Estos son cambios históricos importantes”, explica el
experto, “pero el problema para un geólogo es que ocurrieron en distintos momentos y en lugares diferentes”.
“Pero cuando buscamos un signo para demarcar un intervalo en el tiempo necesitamos que sea algo que afecte a la
Tierra y deje una marca en todo el planeta”, explica
Zalasiewicz.
Otra posibilidad, tomando en cuenta la importancia de
que la marca haya dejado una impronta global, es definir el
inicio del Antropoceno por la aparición de los radioisótopos
—isótopos radioactivos—, producto de las bombas atómicas de los años cuarenta y cincuenta.
O, le dice a BBC Mundo Philip Gibbard, profesor de la
Universidad de Cambridge, en Reino Unido, e integrante del
grupo de discusión sobre el Antropoceno, que algunos
sugieren que se puede establecer como línea divisoria el inicio de la agricultura.
“La limpieza de terrenos para la agricultura y el inicio de
la domesticación de animales, hace aproximadamente unos
diez mil años, dejaron una marca en los sistemas naturales”,
explica.
Lo que ocurre, es que esta sería una fecha muy cercana al
inicio del Holoceno y entonces muchos argumentan —incluido el mismo Gibbard— que “ya tenemos una terminología
para designar esa época: Holoceno”.
(Fragmentos tomado de BBC)
10
NACIONALES
OCTUBRE 2014> viernes 31
Seguimos recibiendo numerosas llamadas telefónicas, cartas y mensajes electrónicos
de muchos lectores en torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad.
Decidimos, esta vez, publicar un resumen de respuestas recibidas, dos íntegras
de direcciones administrativas y cuatro opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo
Síntesis de las respuestas recibidas
pendientes de publicación
Con el presente resumen concluimos las síntesis
de las respuestas pendientes de publicar correspondientes a cartas aparecidas
en las ediciones del mes de junio del 2014
Informaciones viejas, carta publicada el 13
de junio del 2014, del lector Roberto Hernández Fernández.
Carlos J. Asencio Valerino, presidente del
Grupo Empresarial Correos de Cuba, nos remitió la respuesta a esta carta el 8 de agosto pasado, acerca de las dificultades con la distribución de la prensa en Guantánamo.
En ella se explica que se investigó la queja y
evaluaron las causas y condiciones que propiciaron los problemas señalados por el reclamante, quien fue visitado por especialistas de
Atención a la Población de la Empresa de
Correos Guantánamo. Añade que Roberto
insistió en la necesidad de que Correos dé solución a esas dificultades que generan tantas
insatisfacciones en la población sobre el servicio de distribución y comercialización de la
prensa y las publicaciones.
En la respuesta se precisa que todas las publicaciones del país tienen sus casas editoriales e imprentas en La Habana, desde donde
son transportadas hacia las diferentes provincias conforme al cronograma de distribución
acordado contractualmente entre las editoras
y la Empresa de Aseguramiento General (EAG)
del Grupo Empresarial Correos de Cuba, que
tiene la responsabilidad de su carga y distribución.
En la investigación se pudo comprobar que
realmente han existido demoras en la llegada a
ese territorio de varias publicaciones que tienen una frecuencia definida, por responsabilidad de la EAG, que incumplió algunos de los
plazos acordados contractualmente con varias
editoras.
La Empresa de Correos de Guantánamo es la
encargada de, una vez recibida la carga, asegurar la distribución desde la cabecera provincial
hasta los municipios y oficinas de correos en
un plazo no mayor de 72 horas, así como la
entrega a domicilio a suscriptores estatales y
particulares y la venta a la población, servicio
que en ese territorio tampoco ha estado exento
de insuficiencias.
Se comprobó que en lo referido al Juventud
Rebelde dominical, en Guantánamo no se estaba distribuyendo los domingos, lo cual viola el contrato con los suscriptores y lo aprobado por la Junta Nacional de Directores del Grupo Empresarial de que ese día hay que asegurar su distribución mediante la reorganización y rotación de los barrios de porteo de los
carteros.
Como resultado del análisis de estos incumplimientos se decidió aplicar una amonestación pública ante sus respectivos consejos de
dirección al Director de la Empresa de Aseguramiento General y al Director de la Empresa
de Correos Guantánamo. Ambos cuadros realizaron los análisis correspondientes en sus respectivos consejos de dirección y adoptaron las
medidas administrativas y organizativas que
permitirían resolver de inmediato las problemáticas expuestas.
Señala, además, que este proceso permitió
hacer una alerta a todos los directores generales de las empresas de Correos del país
para evitar que situaciones como esta se repitan.
¿Gestión de cobro de un chofer de ómnibus?, carta publicada el 27 de junio del 2014, de
la lectora Carmen Rodríguez Rodríguez.
La respuesta la recibimos el 3 de septiembre,
firmada por Jorge Luis León Linares, director
de la Empresa Metrobús, en la que refiere que
visitaron a la remitente que planteó su queja
sobre el maltrato recibido en un ómnibus de la
Línea P-12, cuando el chofer le arrebató los 40
centavos de la mano.
Señala que detallaron el incidente y le presentaron disculpas, ya que el Sistema de Recaudación implantado en el transporte público de la capital está diseñado para que el pasajero deposite el dinero en la alcancía. “Cierto
es que a los conductores de ómnibus se les
permite hacer gestión de cobro con el propósito de incrementar la recaudación, pero siempre con la obligatoriedad del depósito en el
mismo momento de la gestión en la alcancía”,
precisa.
Añade que indisciplinas en el cobro del pasaje constituyen penosas insatisfacciones que el
Aguas Santiago, sobre situación en el edificio E-49
del Distrito José Martí
Después de recibida la queja realizada por el promovente y
haber realizado todo un proceso de análisis con los implicados
en los temas objeto de justa reclamación, se llega a la conclusión de declarar la queja con razón en parte, teniendo en cuenta las dos problemáticas señaladas.
La primera vinculada al vertimiento de residuales en el sótano del edificio, situación que se está solucionando con el programa de sustitución de redes sanitarias (caballitos) por parte
de la UMIV en el municipio y que abarca más de 150 edificios
que presentan este problema, y la segunda que refiere un salidero que se produce en la acometida (tubería de PEAD 50 mm)
a una de las entradas del edificio E–49 con posible riesgo de
contaminación sanitaria.
Este salidero fue suprimido el día 8 de agosto, a partir de
la entrada de tuberías de PEAD 50 mm asignadas por el plan
de mantenimiento a la entidad Aguas Santiago. Se decide
este mismo día por la Dirección de la UEB, que radica en el
Distrito José Martí, realizar una limpieza como acción de
mantenimiento a un registro del colector de alcantarillado
ubicado al lado del edificio, con el propósito de minimizar el
vertimiento de residuales desde el sótano, lo cual no resolvió
la situación existente por ser necesaria la reparación o sustitución de la instalación sanitaria ubicada en el sótano del
edificio, acción constructiva esta que ejecuta una de las brigadas de Mantenimiento Constructivo, en la cual nuestra
empresa participa con el apoyo de carros limpiafosas y de
desobstrucción.
Este hecho ha demostrado vulnerabilidades de carácter
subjetivo en nuestra actividad de atención a la población, las
que han sido analizadas con profundidad, y se han adoptado
las medidas pertinentes con los implicados para evitar que
hechos como estos vuelvan a repetirse, y que precisa la atención a estos temas de la cotidianidad que están estrechamente
relacionados con la atención a los justos reclamos de nuestra
población, como algo que no puede repetirse y que no tiene
espacio en nuestra actividad.
Atentamente.
Ing. Norberto Marey Pérez
Director General
Aguas Santiago
COLETILLA
Es muy reconfortante saber que Aguas Santiago reconoce
las vulnerabilidades que tiene, las cuales propiciaron este
hecho; también es muy bueno que se esté ocupando del asunto con otras entidades del territorio. Lo que resulta incongruente es que los vecinos de ese edificio santiaguero tengan
la razón en parte. Maritza Leliebre Moya y Secundino Rodríguez Verdecia, desde el 7 de julio hicieron sus gestiones y,
además, el 21 de ese mes les dijeron que no era responsabilidad de esa institución. Más allá de quien sea el encargado, no
se puede ser indiferente a los reclamos del pueblo; las instituciones están para atenderlo y, si no hay solución, explicar, buscar alternativas, no decirle a quien sufre una situación como
esa que tiene la razón en parte.
pueblo observa a diario cuando los conductores
de ómnibus se apropian indebidamente de la
recaudación o cuando se auxilian de acompañantes, los llamados “copilotos”, actitudes que
son repudiadas por los trabajadores y directivos de Metrobús, y que cuando las conocen,
mediante sus equipos de supervisión, directivos o quejas de la población toman severas
medidas disciplinarias con los que incurren en
estos hechos.
Con quejas como la de la lectora, expresa, se
percatan de que deben incrementar las acciones de preparación del personal, de control de
la disciplina y de acciones y exigencia de nuestros directivos.
Informa que se discutió dicha misiva en el
Consejo de Dirección de la Empresa, y que se
organizaron acciones encaminadas a erradicar
estas dañinas actitudes, así como que el chofer
del ómnibus que cometió ese error recibió la
crítica de sus compañeros y fue analizado en la
Comisión Disciplinaria del centro.
Finalmente plantea que se estudian nuevas
experiencias en la gestión del cobro del pasaje,
las cuales serán sometidas al criterio de los organismos correspondientes, con vista a experimentar su aplicación en vías de solucionar las
molestias que ocasiona a la población y las pérdidas económicas que se producen cuando alguien, violando lo establecido, trata o se apropia de lo que no le pertenece.
Explicación
del
Banco Metropolitano
En la sección Cartas a la dirección de ese periódico se publicó la queja de René Delís Heredia, motivada por la intención del
cliente de realizar un depósito a una cuenta de tarjeta magnética de que es titular un cliente del Banco Popular de Ahorro, a
través de este Banco Metropolitano, lo que está permitido solo
por transferencias bancarias.
La sucursal del Banco Popular de Ahorro situada en 3ra. y 16,
en Playa, aceptó la operación, pues las sucursales de origen y
destino pertenecen a este. Al cliente le fueron explicados cada
uno de los pormenores del reclamo y expuestas todas las alternativas posibles.
Se le explicó a René que otra vía para transferir dinero entre
poseedores de tarjetas de banda magnética de cualquier banco
es utilizando el cajero automático, servicio que se presta sin
costo, lo que no resultó de su interés.
A partir de que en La Habana la presencia mayoritaria es del
Banco Metropolitano y que este banco no tiene presencia en
las restantes provincias, los bancos comerciales revisan los
acuerdos interbancarios y las comisiones asociadas a este servicio.
Saludos
Marina Torres García
Vicepresidenta
Banco Metropolitano
NACIONALES
OCTUBRE 2014 > viernes 31
11
Envíe su correspondencia a:
Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial. Plaza de la Revolución. La
Habana, Cuba. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correo electrónico:
[email protected] Teléfonos 881 9712 o 881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177
Desmentido a
una respuesta
Cuando leí en la sección Cartas a la dirección
de hoy, 10 de octubre, la respuesta dada por
Jorge Luis León Linares, director en funciones
de la Empresa Provincial de Transporte Habana, no pude menos que sentir indignación.
¿Cómo es posible que este funcionario utilice
el Órgano Oficial del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, a través de su sección Cartas a la dirección, para mentirle a los
lectores?
Permítame hacer un recuento. Con fecha 23
de junio del 2014, me dirigí por escrito a esta
Sección para hacer referencia a las indisciplinas de los choferes de los “P” y conminaba a
los funcionarios responsables de combatir estas indisciplinas a que observaran la parada de
Mulgoba en Boyeros; la parada del PCC Municipal de Boyeros o la de 100 y Boyeros para
que vieran, que ómnibus casi vacíos no realizan la parada en el lugar establecido. Además,
también mencioné la interpretación de Carlos
Ruiz de la Tejera con el monólogo El Guaguabol, escrito por H. Zumbado hace más o menos 40 años, alegando que se mantenían las
mismas indisciplinas.
En los primeros días de septiembre visitó el
edificio donde resido una funcionaria nombrada Melvis, quien dijo ser subdirectora de
Recursos Humanos de la Dirección de la Empresa Metrobús, y al no encontrarme en mi
domicilio, le dejó un papel, (el cual conservo) a mi vecino, con el teléfono 267 2244, para que la llamara a ella o al director Jorge Luis.
El día 15 de septiembre del 2014, a las 13:10 la
llamé y quien me respondió al teléfono fue alguien que se identificó como “El Jimagua” para
decirme que la funcionaria no se encontraba.
Al día siguiente la llamé a las 09:45 y fue ella
quien me respondió; en esa llamada le di el
número telefónico de mi casa, para que me llamara y ponernos de acuerdo para recibir su
visita. Le expliqué que soy profesor universitario y no siempre estaba en la casa. Quedó en
llamarme. Nunca lo hizo.
Al leer la sección hoy viernes 10 de octubre,
cuál no sería mi indignación, reitero, al leer:
“En dicha visita los compañeros del área de
Atención a la Población le hicieron una explicación detallada de la política de atención”.
Alega la respuesta que “se ejemplificaron con
Más que un Hospital
un Hogar
Me dirijo a ustedes para agradecer públicamente las atenciones recibidas y la profesionalidad de la que fui objeto durante mi estancia en el Hospital Militar Manuel Piti Fajardo de
Santa Clara.
Ingresé en el mismo el lunes 13 de octubre y
permanecí internado por espacio de diez días
debido a una radiculitis ocasionada por una
hernia discal; durante ese periodo me sentí
como en mi casa por las atenciones dispensadas por médicos, enfermeras y demás personal de servicio.
Quisiera agradecer al doctor Carlos Hidalgo,
a todo el personal de la Sala seis, doctores Néstor, Yuniesky, Matos, Abelito y Luis Ángel, a las
enfermeras Yipsi, Yaniela, Nosleidy, Sandra y
al enfermero Israel, al estudiante de Medicina
Bárbaro y de enfermería Arlet, a las pantristas,
el chofer de ambulancia, la auxiliar de limpieza, porque ahí, como se dice vulgarmente, se
puede comer en el piso, y por último a la dirección del hospital que ha logrado que los pacientes sientan durante su estancia en el referido centro que están en su hogar, y comprendan que lugares como este son un ejemplo del
por que hay que defender la obra de la Revolución.
Michel Estrada Martínez
Calle 6ta. e/ A y Campo.
Rpto. Escambray
Santa Clara
Interceden por un semáforo
cerca de
Ciudad Libertad
Curso estudios de maestría en la Ciudad Escolar Libertad, asisto dos veces por semana y
entro por la avenida 76 ya que es más cerca de
la facultad de Humanidades; se hace imposible cruzar la calzada de 31, detrás de La
Ceguera, por la cantidad de vehículos, bicicletas, almendrones, ómnibus etc., que pasan por
ahí y doblan por 76 para evadir el semáforo de
las cuatro esquinas.
Mi queja va dirigida al Centro de Vialidad y
Tránsito: a por qué no ponen un semáforo en
esa intersección (31y 76) como lo hicieron al
frente de La Ceguera y como renovaron los de
las avenidas 114 y 124 y así disminuiríamos el
índice de accidentalidad en este municipio, que
es alto; esto no quiere decir que dejarán de ocurrir (accidentes) en esa misma intersección, mayormente entre ómnibus y almendrones. Quisiera acotar que por estas avenidas cruzan diariamente cientos de personas a trabajar y estudiantes de todas las edades a las diferentes escuelas que se encuentran en Ciudad Libertad.
Jorge Luis Lugo Pardo
Avenida 169 No. 31610
e/ 316 y 318 edificio 5 apto. C.
Valle Grande, La Lisa.
La Habana
número de sanciones las acciones que se realizan”. Cuando el funcionario expresa lo subrayado y entrecomillado ¿se refiere a una explicación dada a mí? No es cierto, pues nunca
le vi la cara, ni tuvo contacto conmigo funcionario alguno de esa empresa. Miente este funcionario o le mintieron sus subordinados, al dar
esta respuesta a un pueblo que tiene confianza
en todo lo que se publique en este diario.
Ya a partir de esa mentira todo es palabrería, que si se reúnen con los 13 inspectores;
que si se discute en el Consejo de Dirección;
que si se toman medidas disciplinarias; que
si hace falta la hora, el número del carro y el
lugar, para tomar medidas disciplinarias y
bla, bla, bla.
Sería bueno que en el Consejo de Dirección o
en una de las tantas reuniones que tengan en
esa Empresa le dieran lectura al concepto de
REVOLUCIÓN e hicieran énfasis en el concepto: “no mentir jamás ni violar principios éticos”.
Solo dos cosas quiero pedirles:
1.- Que publique mi carta desmintiendo lo
expuesto, pues nunca llegué a verle la cara a
ninguno de estos funcionarios y mucho menos
recibir una explicación detallada como se
falsea en la respuesta a esta redacción.
2.- Que le comunique a los funcionarios de
esa Empresa que no me interesa en lo más mínimo ni que me llamen, ni que se me realice
ninguna visita; porque si ya tuvieron la desfachatez de mentirle públicamente a los lectores,
ya para mí no gozaría de credibilidad cualquier
argumentación que se me intente dar.
Muchas gracias.
Lic. Emilio Néstor Lorenzo Surí
Calle A Edif. 1 Apto. 4 e/ 9 y 11.
Bejucal.
Mayabeque.
COLETILLA
Granma se personó en la casa de Emilio Néstor Lorenzo Surí para comunicarle que publicaríamos esta solicitud suya, por lo cual asumiría una responsabilidad pública ante su
desmentido, y este le reiteró a la Oficina de
Atención al Lector de nuestro diario lo narrado
en esta misiva.
Sobre el vínculo
entre productividad
y salario
La respuesta a este vital problema mantiene
aún una controversia importante en el seno de
nuestro pueblo dividiéndolo en dos grandes
bandos: los que consideran debe incrementarse primero la productividad y los que creen debe ser primero el salario.
Es bueno percatarnos de que no estamos
frente a un problema en el que las soluciones
son mutuamente excluyentes, como en el caso
del dilema de qué es primero si el huevo o la
gallina en la cual, solo con la destrucción del
huevo, puede surgir la gallina.
En el caso de la productividad y el salario,
ambos coexisten en el proceso económico actual e interactúan estrechamente, impulsándose o frenándose mutuamente. Por tanto, en
un sistema social como el nuestro, donde los
trabajadores son los dueños de los medios de
producción y por ende, beneficiarios directos
de los resultados económicos que se obtienen, nada más lógico que el cambio de la productividad y el del salario en cada entidad laboral individual coexistan y se muevan de
forma directamente proporcional, para que
los trabajadores de la misma se sientan realmente codueños directos del centro de trabajo y se esfuercen, conscientemente, en incrementar la producción y la productividad.
Por tanto, la respuesta al dilema planteado al
inicio es la siguiente: ninguna de las dos va primero; ambas deben ir juntas, pues en el sistema
económico actual del país, la productividad y el
salario en cada unidad económica deben coexistir y desarrollarse unidos y de forma directamente proporcional con los resultados individuales
de cada entidad económica establecida.
No obstante, para que la productividad, y
con ella el salario de una entidad puedan fluir
adecuadamente y alcanzar el mayor desarrollo
posible, es imprescindible que se lleven a cabo
las medidas siguientes:
• Descentralización del proceso productivo,
hasta el nivel de cada entidad económica, entendiéndose esta descentralización como la
potestad de la dirección de la entidad de operar
con el capital de trabajo (fondo de dinero destinado para la compra de suministros o pagos de
servicios necesarios para la producción) sin
restricción directiva alguna.
• Tener un fondo salarial flexible vinculado
al desarrollo de la productividad que pueda ser
distribuido dentro de determinados límites y
con el consenso del colectivo de trabajadores y
• Poder medir la eficiencia de la actividad
económica con la aplicación de una tasa de
cambio entre el CUC y el CUP, real y única, tanto
para la producción como para las empresas.
Esto es algo vital y urgente para la dinamización de la economía, y comoquiera que puede
y debe aplicarse individualmente a cada entidad económica por separado, se puede empezar, desde ya, a partir de las unidades que sean
rentables y en las que, tanto la dirección como
los factores y el colectivo, estén dispuestos a
dar el salto.
Loreto Mojena Beltrán
Calle 240
No. 3940 e/ 51 y 39
San Agustín, La Lisa,
La Habana
12
CULTURALES
ENVIADA POR LA TV CUBANA
CUBAVISIÓN
8:00 En clave de rumba 8:30 Las chicas Girlmore (cap. 23) 9:15 Telecine: Perdona si te llamo
amor. Italia/comedia 11:00 Con sabor 11:15
Chocolate con pimienta (cap. 9) 12:00 De sol a
sol 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Cine en familia: Regreso al futuro (II).
EE.UU./ ciencia ficción 4:00 Noticiero de la
Ansoc 4:15 Remi 4:45 Animados 5:00 Kim
Possible (cap. 49) 5:30 El camino de los juglares 5:57 Para saber mañana 6:00 Las crónicas
de Narnia (cap. 13) 6:30 Noticiero cultural 7:00
Mesa Redonda 8:00 NTV 8:33 El selecto club
de la neurona intranquila 9:35 Paraíso tropical
(cap. 60) 10:21 Jefes mambises 10:26 Hurón
azul 10:42 La 7ma. Puerta: Piedra de la paciencia. Afganistán/drama 12:32 Noticiero del cierre
12:46 Telecine: Red. EE.UU./ acción 2:22 Paraíso tropical 3:09 Cine en familia: Regreso al futuro (II). EE.UU./ciencia ficción 5:00 Lucas 6:00
Pasaje a lo desconocido: Videojuegos (I)
OCTUBRE 2014 > viernes 31
A la memoria de Fernando
Tributo al maestro durante el Festival de Ballet de La Habana
Amelia Duarte de la Rosa
Ícono del ballet cubano y uno de sus más grandes pedagogos, el maestro Fernando Alonso será
homenajeado —a un año de su muerte y con motivo del centenario de su natalicio— en este 24 Festival Internacional de Ballet de La Habana.
Concebido con distintas clases magistrales,
el tributo lleva por nombre Jornadas Fernando
Alonso in Memoriam y comenzará hoy, a las
11:00 a.m., en la Escuela Nacional de Ballet (Prado
entre Colón y Trocadero, La Habana Vieja). Siete
relevantes personalidades del mundo de la danza
CANAL EDUCATIVO
9:00 Programación educativa 12:00 Telecentros
1:00 NTV 2:00 Programación educativa 5:00
Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte 7:00 El
laboratorio 7:30 Sabrina, cosas de brujas 8:00
NTV 8:30 Música y más 9:00 Festival Internacional de Ballet de La Habana 10:00 Televisando la Radio 10:30 Noticiero 24 Festival Internacional de Ballet de La Habana 10:40 Mesa
Redonda
CANAL EDUCATIVO 2
8:00 Programación TeleSur 4:30 Todo listo 4:45
Hola Caribe 5:00 De tarde en casa 6:00 Para
un príncipe enano 7:00 Todo música 7:30 Documental: El pintor y su obra: Marcel Duchamp
8:00 NTV 8:30 Programación TeleSur
MULTIVISIÓN
6:31 Hola chico 7:15 Documental: El cazador de
cocodrilos 7:58 Utilísimo 8:22 Documental: Desafío x 2. Atrapadas en el desierto 9:05 Cazadores de mitos: Correr sobre agua (II) 9:24 Documental: Jóvenes salvajes. El hogar 9:47 Cinemaindio: Mientras viva. musical 12:37 Facilísimo 1:25 Tortugas ninjas (cap. 166) 1:47 Mike y Molly (cap. 6) 2:08 Grandes y feroces. El
terrible casuario 3:00 Herederos de una
venganza (cap. 63) 4:01 El cazador de cocodrilos 4:44 Tecnología de punta. Mi casa inteligente 5:10 Jóvenes salvajes 5:33 Tortugas ninjas 6:00 Hola chico 6:43 Facilísimo 7:31 Utilísimo 8:01 Desafío x 2 8:44 La bella y la bestia
(cap. 18) 9:25 Sala de urgencia (cap. 81). Desde
las 10:10 p.m., hasta las 6:31 a.m., retransmisión de los programas subrayados. 6:31 Filmecito: Scooby Doo en el misterio del Faraón.
EE.UU./animados
CONCURSO DE PINTURA EN EL CENTRO
HISPANOAMERICANO DE CULTURA.—Con
motivo de la inauguración de la exposición Japón-Reino de personajes que se presenta en
este centro, la Casa-Museo de Asia y la Embajada de Japón en Cuba convocan al concurso de
pintura Pintando mi personaje favorito. Las
bases del concurso para aficionados exigen que
el personaje que motive al artista sea uno de los
que forman parte de la exposición mencionada.
La convocatoria estará hasta el 7 de noviembre.
Para mayor información diríjase al Centro sito en
Malecón 17 entre Prado y Capdevila, La Habana...BOLEROS DEL HURÓN AZUL DE LA
UNEAC.—Las noches de boleros del Hurón
Azul cumplen 20 años, en la celebración este sábado 1ro. de noviembre, a partir de las 8:00 p.m.
se podrá disfrutar de la actuación de los siguientes artistas: Mundito González, Ela Calvo, Yaima
Sáez, Ernesto Roel, Niurka Reyes, Luanda Suárez, Lázaro Núñez, Daysi Ortega, Cuarteto los
Cuatro y quinteto vocal Retro.
Varias generaciones de bailarines le deben a Fernando
Alonso su buen hacer artístico. FOTO: GABRIEL DÁVALOS
de noviembre); el profesor de la Ópera de París,
Cyril Atanassoff (miércoles 5 de noviembre); el bailarín cubano José Manuel Carreño (jueves 6 de
noviembre); y finalizan la maître cubana Marta
García y Orlando Salgado, el 7 de noviembre.
La bella durmiente y otros conciertos
TELE-REBELDE
6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:39 Fútbol internacional: Copa del Rey. Real Madrid vs. Cornella 10:22 Tenis internacional: Abierto de China
(final m) 11:37 Resumen de Bundesliga 12:32
Copa Mundial de Rugby 15 (F) 2:00 Baloncesto
internacional: Euroliga: Unics Kazan vs. Real
Madrid 3:30 Fútbol internacional: Bundesliga.
FC Schalke 04 vs. FC Augsburg 5:15 Boxeo
6:01 NND 6:30 A todo motor: Motociclismo Gran
Premio de Malasia 7:00 Fútbol internacional:
Barcelona vs. Espanyol. Al cierre Béisbol internacional: Gigantes de San Francisco vs. Reales
de Kansas City
estarán a cargo de impartir las conferencias, hasta
el próximo viernes 7 de noviembre.
El argentino Julio Bocca, director del Ballet Nacional de Uruguay, será el encargado de inaugurar
las Jornadas que rememorarán la vasta obra y el
legado de Alonso, Premio Nacional de la Danza,
fundador de la Escuela Cubana de Ballet y a quien
varias generaciones de grandes bailarines le deben su excelencia técnica y buen hacer artístico.
La lista la completan el director del Ballet de la
Ópera de Niza, Eric Vu-AN (lunes 3 de noviembre); la primera bailarina cubanoamericana Xiomara Reyes, del American Ballet Theatre (martes 4
Toni Piñera
Otro regalo del 24 Festival que corre por diversos escenarios habaneros es, sin dudas, la reposición de La bella durmiente, coreografía de Alicia
Alonso sobre la original de Marius Petipá a partir de
un cuento de Charles Perrault. La obra, con prólogo y tres actos, es uno de los grandes clásicos del
ballet, y tiene como apoyatura musical una de las
más brillantes partituras escritas por Chaikovsky
para la danza.
Después de cuatro años alejada de las tablas, la
obra regresó con muchas caras nuevas ocupando
posiciones en los distintos niveles, algo que llama
la atención de críticos y espectadores que comprueban la capacidad de renovación de la compañía cubana.
El primer impacto recibido por el espectador
es el visual. A diferencia de otros ballets como
Coppelia, Giselle o El lago de los cisnes, sostenidos por la dramaturgia y coreografía, La bella… es
una pieza compleja que requiere de una gran producción. Necesita vistosos trajes y recursos que forman parte de la esencia y argumento de la pieza:
una corte de fantasía que despierta cien años después, donde todo ha cambiado. Una obra distinta
en cuanto a diseño de vestuario y escenografía,
apareció “vistiendo” la coreografía de Alicia en el
2008, aunque ha tenido algunos cambios en estos
tiempos.
La peculiar y atractiva escenografía de Ricardo
Reymena regala muchos puntos a la puesta, y destaca por su funcionalidad, síntesis y, sobre todo, por
ese toque de modernidad, sin traicionar el estilo del
clásico. Expresiva manera de “dibujar” el entorno
con tonalidades bien seleccionadas y delineadas
para dar el ambiente de la corte, con elementos imaginativos de alto vuelo artístico, como en el segundo
acto, en la parte del bosque que otorga cierto aire de
misterio de manera ágil, que llega de forma agradable al espectador. Un instante original que se ha
ido acomodando en el tiempo en esta obra.
Hay que sumar aquí el vestuario de Frank Álvarez —en pleno diálogo con la atmósfera de Reymena—, que otorga a la pieza un aire de buen gusto y elegancia, dentro de la sencillez que requiere
este para la danza: bien estudiado, y hermoso estéticamente.
La coreografía de Alicia, con pocos recursos,
Ciro Tamayo, del Ballet Nacional de Uruguay SODRE.
FOTO: CORTESÍA BNC
resalta en términos generales por el poder de síntesis y esos sabios cortes que sin atentar contra la
grandeza de la obra, la aligeran y hace más dinámica y asequible al público de hoy, respetando el
estilo.
El hecho de que muchos bailarines participantes, en su gran mayoría de las más jóvenes generaciones, se enfrentaban al clásico por primera vez,
hizo que por algunos momentos se notaran altas y
bajas en el baile. El estreno de Estheysis Menéndez
en el Hada de las Lilas no alcanzó el brillo que esperábamos, dado el nivel de sus más recientes presentaciones, aunque realizó una faena muy digna
en el difícil papel que fue creciendo con la función.
Atenta al estilo, con amplias extensiones y esa hermosa línea que la caracteriza, debe, sin embargo,
cuidar un poco más las poses, y administrar bien
latécnica para alcanzar una alta meta, muy posible
para esta excelente bailarina.
En el desempeño individual de cada hada, específicamente en el prólogo, aunque pudieron sacar más partido a sus respectivas variaciones para
ser más virtuosas, sobre todo dada la calidad de
las intérpretes, destacaron, entre otras, Lissi Báez,
Regina Hernández, Jessie Domínguez y Massiel
Alonso.
En los protagónicos, Viengsay Valdés/Princesa
Aurora y Víctor Estévez/Príncipe Desiré desataron sonoras ovaciones con un desempeño profesional, que matizó la función. Ella desplegó todo
su virtuosismo a lo largo de la obra, pero sobre
todo, en un primer acto donde destacó en un adagio de las rosas para el recuerdo, con largos balances que signaron su actuación. A su lado, el novel
bailarín que ha demostrado sobradas condiciones
en la escena, en el estreno en el rol, tuvo momentos altos en los solos y fue un buen partenaire.
Queda ahora un amplio camino por transitar,
en aras de matizar el personaje, tanto en interpretación como en la parte técnica. Entre las caracterizaciones que marcan La bella…, está el nivel interpretativo y de baile evidenciado por Leandro Pérez,
en Carabosse, así como su séquito, que destacaron
en la noche. A ello habría que añadir el diseño de
vestuario de Salvador Fernández, acoplado a la
perfección al decir de la escena. Nota especial obsequiaron la juvenil Grettel Morejón (princesa Florina) con su armónico baile y, sobre todo, Serafín
Castro que descolló con una relevante proyección
escénica desde el papel del Pájaro Azul. La Reina,
de Carolina García, por su distinción, merece todos los elogios. Del lado positivo queda la labor de
la Orquesta Sinfónica del GTH, que dirigida por el
maestro Giovanni Duarte sigue sonando bien en
este Festival.
CONCIERTO
De los programas concierto del teatro Mella, se
pueden rescatar instantes de alto vuelo como el
escenificado por la dúctil pareja del Ballet Nacional de Uruguay SODRE: María Ricetto/Ciro Tamayo quienes desataron los ánimos en El Corsario (pas de deux D`esclave), en una unión de fuerza y destreza (él) y lirismo/técnica (ella); la labor
del dúo de Burnise Silvius y Jonathan Rodríguez
(Ballet Joburg, Sudáfrica) en Romeo y Julieta:
desbordante de lirismo; la actuación del Ballet de
Camagüey en una interesante pieza del maestro
José Antonio Chávez, Fatum, donde las jóvenes
intérpretes: Rosalía de la Torre y Rosa María Rodríguez hicieron un notable esfuerzo, así como en el
Bolero, del laureado Gonzalo Galguera que pone a
bailar a casi todo el elenco masculino, que evidenció desniveles de interpretación. El toque de ¿modernidad-ciencia ficción en la danza? lo aportó Daniel Proietto, de la Compañía Winter Guests, en
Sinnerman, que más que por el baile despunta por
el traje brillante, en forma de espiral que le permite
al artista moverse “como mercurio líquido”.
Frank Domínguez, otro grande del filin
Pedro de la Hoz
FOTO: ARCHIVO
Otro grande del filin acaba de morir: Frank Domínguez. En la ciudad
mexicana de Mérida, Yucatán, en la
que residió durante casi dos décadas,
se despidió a los 87 años de edad uno
de los compositores más relevantes de
la canción cubana de la segunda mitad del siglo XX.
Frank legó al cancionero títulos referenciales como Me recordarás, Un
pedacito de cielo e Imágenes, esta
última popularizada en su día por el
inolvidable Pacho Alonso.
Pero fue Tú me acostumbraste el
gran caballo de batalla del compositor,
cantado por Elena Burke y Chavela
Vargas, Caetano Veloso y Domenico
Modugno, Luis Miguel y Lola Flores,
Tom Jones y Andrea Bocelli, por citar
algunas luminarias que ilustran la universalidad del impacto de dicho tema.
Domínguez nació en Güines el 9
de octubre de 1927, once años después comenzó sus estudios musicales, y entre sus primeras presentaciones públicas se cuenta el acompañamiento al piano de Gilberto Aldanás y
un programa radiofónico compartido en Matanzas con Carilda Oliver
Labra.
Criatura de las noches habaneras, muchos lo recuerdan por ser uno
de los principales animadores de La
Gruta.
CULTURALES
OCTUBRE 2014 > viernes 31
Los Fabulosos Cadillacs me dieron
todo como artista y ser humano
13
estrenos del
ICAIC
El bajista Flavio Oscar Cianciarulo conversa con Granma sobre sus experiencias junto a la célebre banda
argentina y revela algunas de las claves de sus proyectos en solitario
Michel Hernández
Los Fabulosos Cadillacs (LFC) son todo un emblema del rock iberoamericano. La banda argentina, fundada en 1985, expandió el rock latino a nivel
internacional y se colocó en la primera línea de la
invasión de este género en Estados Unidos a inicios
de los años noventa, demostrando la fortaleza y la
buena salud de la música alternativa de este continente, un movimiento que hasta ese momento era
prácticamente desconocido en la escena sonora del
país norteño.
Desde entonces los “Cadillacs”, reclamaron su trono en el podio del rock latino llenando estadios y poniendo a vibrar a la hinchada con temas que hicieron época como
Matador, Manuel Santillán, El León y Mal
Bicho, definidos por el cruce de ritmos, el compromisoyunaconcienciasocialmuyacendradaque
retoma el concepto de lo quesignifica ser latinoamericano y lo asume con un palpable sentido de resurrección. Detrás de una buena parte de los temas
de esta banda que se convirtió en un fenómeno de
masas, aparece la firma del bajista Flavio Oscar
Cianciarulo, quien ha sido uno de los puntales sobre los que descansa la personalidad de esta célebre
escudería argentina, ganadora en 1998 de un premio Grammy por el disco Fabulosos Calavera.
“La verdad es que cuando escribí esas canciones
no podía pensar en eso, en el éxito, si no no salen.
Es increíble la dimensión que han tomado posteriormente; las canciones, se me han ido, en el buen
sentido, de las manos… qué bueno”, confiesa a
Granmavía correo electrónico Flavio, cuyos temas,
por otro lado, han servido de bandas sonoras de filmes como Grosse Pointe Blank, con John Cusack
y Curtless, de Quentin Tarantino.
Tras conquistar todo lo conquistable en la escena
del rock latino, los pioneros del New Wave en el continente se despidieron de los escenarios en el 2002,
pero volvieron a juntarse como banda en el 2009
para efectuar una gira mundial que batió un buen
número de récords. “Regresamos a los escenarios
FOTO: CORTESÍA DE DISQUERA NACIONAL RECORDS
primeramente porque somos buenos amigos. Por
otro lado entendíamos que algo más nos faltaba por
decir, jamás dijimos que nos separábamos para
siempre, sostuvimos que era por un tiempo y que
regresaríamos…y así fue. Ahora nos movemos de
otra manera, tocando de vez en cuando, pero con
muchas ganas, respetando los proyectos solistas y
bandas de cada uno, que a su vez son parte de la
gran familia Cadillacs”, afirma.
Nacido en Buenos Aires, el bajista se toma su
tiempo para alternar el trabajo en los Cadillacs con
su proyecto en solitario como Señor Flavio con el
que ha grabado discos como Flavio, solo, viejo y
peludo, El marplatense y Nada Especial (Próxima Ola). “Estas son dos cosas muy distintas, pero
una se desprende de la otra: mi banda solista, es
parte del gran proyecto de vida Cadillac, el que me
dio todo como artista, ser humano, y músico. Mi
banda solista, tiene que ver más con mi actualidad,
hoy me gusta tocar punk rock”.
Flavio, adscrito al catálogo de la disquera Nacional
Records, también armó la banda Misterio junto a su
hijo y formó otros proyectos como De la tierra, un
grupo integrado nada más y nada menos que por el
guitarrista de Sepultura Andreas Kisser y otros
músicos de calibre como Andrés Jiménez y Alex
González. “Tocar con mi hijo es una bendición de
luz, también ando en skate, y hago surfing con mis
hijos. Por otra parte lo que hago con Kisser es metal,
para mí es una gran experiencia poder tocar heavy
junto a él”, señala.
Admirador inquebrantable de la revolución del
punk rock, de bandas como The Clash y de la primera ola de la New Wave que sacudió el
mundo de la música en los años ochenta,
Flavio también ha alternado su profesión
de músico con la literatura.
“Bueno, después de mi primera novela The Dead Latinos, se publicó en México Las
crónicas del león, que es un anecdotario personal,
un diario de la gran gira que hicimos con LFC.
Posteriormente, en Argentina, salió mi cuarto libro,
Surfer Calavera y otros cuentos de misterio, un
cuento largo que se desprende de una canción que
escribí para LFC en el disco FabulososCalavera, me
gusta escribir misterio y terror y soy amante del cine
clase “B” de horror, sobre todo, del latinoamericano. Está pronto a publicarse mi quinto libro, otra
novela, llamada La máquina de matar pájaros. Es
otra historia de terror, rock ficción y se editará en
marzo del 2015. Hoy me publica una pequeña editorial de Buenos Aires dedicada al punk rock. Se llama Piloto de tormentas editorial”.
Ganador de un Grammy, Flavio confiesa que
solo espera una invitación para tocar en Cuba
junto a Los Cadillacs y con su banda como solista.
“Me gustaría mucho ir con Señor Flavio Band y
luego con LFC. ¿Cuándo nos vamos? ¡Me invitan
y no duden que preparo las valijas ya!, afirma este
ícono argentino que quiere abrir un nuevo capítulo de su historia en los escenarios cubanos. Ojalá
entonces el público local pueda ver en vivo a una
de las bandas que marcaron para siempre la historia del rock latino.
Julio Trujillo, transparentar la vida
Toni Piñera
Cuando uno se acerca a las creaciones de Julio
Trujillo, puede alcanzar en una sola mirada su
fuerza creadora, la universalidad de las temáticas.
Es el hombre en cualquier lugar, aunque lo delata,
el ser y vivir en el Caribe, la luz y los tonos que brillan por estos lugares.
Trate lo que trate (un paisaje urbano o del campo,
un bodegón, retratos, un fragmento cualquiera de
la naturaleza...) Trujillo es un devoto y fiel traductor, que lleva al puro diseño y a las delicadas tonalidades todo cuanto late en su interior. De ello, es
eco visible su pintura. Se suma un rigor en la composición, la ternura cromática que la enaltece, el
equilibrio del que hace gala en cada una de las piezas, todo ello fluye con una fuerza singular que
llega hasta el espectador.
En su actual exposición Entre piedras y sueños,
abierta en la galería Carmen Montilla, en La
Habana Vieja, el artista, quien es profesor de la
Academia San Alejandro desde hace más de 30
años, y actualmente lleva la cátedra de Ilustración,
en sus acuarelas, pinturas y cerámicas nos sumerge en el mundo de la armonía.
Dado en primer lugar por las tonalidades donde predominan los colores pasteles, la quietud
emerge de sus trabajos, donde la vegetación entabla un constante diálogo con la figura humana,
las edificaciones, buscando siempre significados
culturales a través de las figuraciones y sus características pinceladas, ya sean de óleo/acrílico/aguadas. Con ellas trata de hacernos entender
el mundo circundante, que cobra en sus lienzos,
cerámicas o cartulinas un estado idílico. Detrás del
velo que lo abarca todo hasta el borde de la tela, en
muchas de sus piezas, hay formas hechas de color,
plenas de significado, que evidencian el talento del
autor.
Su prisma creativo enfoca, no cabe dudas, la
vida en cualquier lugar. Ese es el mensaje principal
que transmite. Al revisar con la vista estas pinturas
que laten en disímiles superficies, uno puede llegar a palpar las venas de la creación e imaginarse
cómo las fue pintando, porque hay en ellas algo
vivo, de continuidad en el tiempo. Se puede sentir
hasta el deslizar de los pinceles sobre las superficies, el bullir de los colores en la paleta, el latir del
pintor en el instante de la realización.
Sus obras son como imanes que atrapan. Es una
cartografía personal. Uno pasea la mirada por el
vasto campo de acción y sigue el curso de las
líneas, las manchas, se pierde entre los objetos,
respira la atmósfera de cada uno de ellos, y hace su
historia. Se podría escribir un cuento de cada uno
de sus cuadros. No por azar se desempeña en la
importante escuela en ese terreno de la Ilustración.
Cada uno de los trabajos de este artista se asemeja
a una aventura. Un juego y un diminuto poema
que convoca a un encuentro diferente del hombre
Cuadro de la expo de Julio Trujillo. FOTO DEL AUTOR
con la naturaleza. Son, en una palabra, formas
pensadas para el disfrute y el deleite de los sentidos. Por eso puede transmitir sensaciones y sentimientos a través de ellas.
El estreno de esta semana es la película estadounidense Buena gente, de
Henrik Ruben Genz, programada en los
cines Yara, sala 1 del Multicine Infanta,
Acapulco, Lido, Carral, Regla, Cojímar,
Miramar, Oasis, Cinecito y en los cines de
estreno de provincias. James Franco,
Kate Hudson, Tom Wilkinson y Omar Sy
interpretan esta cinta de acción, donde la
suerte de una pareja parece cambiar el
día que fallece su vecino. Apta para mayores de 16 años.
La sala 2 del Multicine Infanta proyecta
MR-73, filme francés realizado por Olivier
Marchal y actuado por Daniel Auteuil,
Olivia Bonamy, Catherine Marchal. Un peligroso asesino en serie mantiene aterrada a la población de Marsella; mientras
un policía alcohólico de métodos poco
ortodoxos deberá darle caza. Apto para
mayores de 16 años.
La sala 3 del referido multicine exhibe
Amores asesinos, drama estadounidense de John Krokidas, protagonizado por
Daniel Radcliffe y Dane DeHaan. Nueva
York, 1944. En un asesinato cometido en
la Universidad de Columbia se verán involucrados algunos polémicos poetas,
de la mano de un joven misterioso y su
mentor. Apto para mayores de 16 años.
Mientras el cine 23 y 12 le invita a disfrutar de la película de aventuras Kenau.
El estreno nacional del circuito infantil es
Khumba, animado sudafricano de Anthony Silverston, donde una cebra con
solo la mitad de su cuerpo a rayas, a la
que todos culpan por la falta de lluvias,
emprende un viaje en busca de las rayas
que le faltan. Apta para todas las edades.
14 DEPORTES
OCTUBRE 2014 > viernes 31
ATLETISMO RUMBO A VERACRUZ
El tiempo real en el béisbol
Chicas enfocadas
en vellocino dorado
Sigfredo Barros
El lanzador toma las señas del receptor,
asume la posición de set pero retira el pie de la
tabla de lanzar y se vira a primera. Recibe la
pelota devuelta por el inicialista y de nuevo se
dispone a soltar la pelota… pero el bateador
pide tiempo y sale del cajón para hacer un
swing y concentrarse.
Nada de esto es tiempo real, pero el tiempo pasa minuto a minuto. Al final, el promedio de un juego de béisbol es aproximadamente de tres horas —una hora para cada tercio—, lo cual convierte a este deporte en el
más demorado de todos, sin incluir cuando se
produce un extrainning.
Pero valdría la pena preguntarse: ¿cuál es
el tiempo real de un juego, cuando verdaderamente hay acción?
Hace ya 14 años, en el 2000, un periodista
de la revista Sports Illustrated, Rick Reilly,
asistió a un partido cronómetro en mano y comenzó a medir el tiempo desde el momento
en que la pelota salía de la mano del lanzador
hasta que llegaba al home. En las bolas bateadas, midió el tiempo que tardaba hasta que el
bateador llegaba quieto a una base o era puesto out de cualquier forma, ya fuera en un elevado a los jardines o en un roletazo al
cuadro.
El resultado fue asombroso, pues el partido en cuestión duró tres horas y 15 minutos
pero el tiempo real de acción fue aproximadamente unos 12 minutos y medio, es decir,
solo el 6 % del total. El resto fue tiempo
perdido.
Una estadística de la oficina del comisionado de béisbol de las Grandes Ligas revela
que en el año 2003 la duración promedio de
un juego era de dos horas y 46 minutos pero
en la recién concluida temporada esto se disparó hasta más de tres horas.
Existe preocupación por el exceso de tiempo en el béisbol, una de las principales causas
de su salida del programa de los Juegos
Olímpicos. Y por esa razón se constituyó una
comisión integrada por siete miembros
—uno de ellos el mentor de Estados Unidos en
el Tercer Clásico Mundial, Joe Torre—, para
estudiar distintas medidas que se puedan aplicar para reducir el tiempo de duración, que 40
años atrás era de dos horas y media.
Ya una liga, la del Atlántico, conformada
por ocho equipos, comenzó a aplicar con
rigor las reglas que existen, como la de los 12
segundos entre lanzamiento y lanzamiento
cuando no hay hombres en circulación, la
regla 6:02 (d) que establece que el bateador
debe de mantener un pie en la caja de bateo.
También redujeron el tiempo que los equipos cambian sus posiciones en el campo, de
dos minutos y medio a 90 segundos y acortaron el número de visitas de los entrenadores
al montículo. Al finalizar el juego, si duró más
de dos horas y 45 minutos, los árbitros tienen
que presentar un informe para explicar el porqué al igual que el anotador oficial.
El béisbol —según la opinión de muchos
especialistas— se ha quedado atrás en cuanto a cambios se refiere, sigue siendo el más
conservador de todos los deportes alegando
múltiples pretextos, como el que es imposible
hacer cambios que modifiquen la táctica.
Pero a partir de 1985 el voleibol implantó una
serie de cambios, como el que para anotar un
punto ya no se necesitaba tener posesión del
balón, algo que le dio un vuelco a la táctica
empleada hasta ese momento y le añadió
mucho mayor dinamismo a ese deporte, hoy
en día uno de los más populares en el mundo.
UN ESTUDIO INTERESANTE
Un trabajo de investigación realizado por
Harold Iglesias Manresa
Las conferencias deben de tener un límite.
FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
el doctor Oscar Fernández Flores tomando
los tiempos de duración de 516 partidos desde
1908 hasta 1960 arrojó que en 51 juegos del
periodo comprendido de 1908 a 1927 el tiempo promedio fue de una hora y 44 minutos.
En otro periodo estudiado, de 1948 a 1960,
con 465 desafíos, la media fue de dos horas y
20 minutos.
Sin dudas, el béisbol ha involucionado en
su dinámica, haciéndose cada vez más lento,
más demorado. Se pierde por gusto un tiempo precioso e, incluso, ha sido remiso a la
hora de aplicar reglas que ayudan a disminuir
el tiempo, como la de los 12 segundos entre
lanzamientos cuando no hay corredores en
bases.
Algo hay que hacer, pues por el camino
que va la posibilidad del béisbol de regresar al
calendario de los Juegos Olímpicos parece ser
muy remota.
ANOTACIÓN POR ENTRADAS
N. FERNÁNDEZ
C
H
E
PRI
000 001 002
3
7
2
MAY 010 210 01X
5
9
2
G: José Betancourt (2-3). P: Vladimir Baños
(1-4). Jr: Jorge Luis Barcelán.
TRINIDAD
C
H
E
SCU 000 000 000
0
4
0
SSP 000 300 21X
6
8
0
G: Javier Vázquez (1-1). P: Jorge Ricardo (0-1).
Js: Yanieski Duardo (1).
PLACETAS
C
H
E
GTM 100 010 010
3
12
0
VCL 012 210 20X
8
15
0
G: Freddy Asiel Álvarez (3-1). P: Oriolbis Cobas
(1-4). Jr: Andrés de la Cruz.
J. A. MELLA
C
H
E
ART 000 300 001
4
9
0
LTU 000 101 100
3
8
1
G: Yunieski García (5-3). P: Carlos Juan Viera
(1-1). Jr: Yosvani Alarcón.
C. GARCÍA
C
H
E
CMG 000 000 0
0
3
2
HOL 010 131 4
10
13
1
G: Carlos Santiesteban (3-2). P: Vicyohandry
Odelín (1-3). Jrs: Maikel Cáceres, Franklin Aballe
y Oscar del Rosario.
M. DE BARBADOS
C
H
E
CFG 210 200 000
5
12
3
GRA 020 010 04X
7
5
1
G: Edgar Escobar (1-0). P: Carlos Ramírez (0-3).
Jr: Lázaro Cedeño.
V. DE GIRÓN
C
H
E
IND 210 000 000
3
6
2
MTZ 111 110 11x
7
14
0
G: Ramón Licor (1-1). P: Ernesto Iglesias (0-1):
Jr: Yadiel Hernández.
J. R. CEPERO
C
H
E
IJV
300 000 001
4
3
2
CAV 321 032 00X
11
11
0
G: Yadir Rabí (1-0). P: Yunieski Díaz (3-3).
Todos y cada uno de los 543 deportistas
que componen la delegación cubana a los
XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe
de Veracruz están ultimando detalles en la
recta final de la preparación.
Las 36 féminas del atletismo no constituyen la excepción, y justamente hoy parten
hacia suelo mexicano para establecer su
cuartel general en el Distrito Federal. ¿La
intención? Calibrar sus capacidades en la
altura azteca en las tres semanas previas a su
estreno, para intentar luego emular los 13
cetros conseguidos en Cartagena de Indias
2006.
La extraclase Yipsi Moreno, actual recordista centrocaribeña en el lanzamiento del
martillo (70.22 metros) irá a su última batalla
con el implemento en el estadio Heriberto
Jara de Xalapa (1 417 metros sobre el nivel del
mar).
“Me siento en condiciones para enfrentar
mi última competencia, he realizado un entrenamiento combinado con fortalecimiento
de los planos musculares, dirigido a mantener el nivel. La reafirmación de la técnica,
búsqueda de explosividad y coordinación en
el giro se cuentan entre los elementos más
importantes trabajados. Peso 85 kilogramos
en este minuto y hemos proyectado estar
entre 71-72 metros. Digo hemos porque este
regreso sin Eladio Hernández, mi entrenador-padre, no hubiese sido posible. Ha sido
una etapa compleja, de comunicación total,
como siempre, además de mucha comprensión”.
No menos centrada en su última sesión
en el Estadio Panamericano se hallaba la pertiguista Yarisley Silva, plata en Cartagena de
Indias 2006 con 3.95 metros. Pesas y tramos
La justa multideportiva regional marcará el adiós definitivo de la doble subtitular olímpica y cuatro veces
titular del orbe Yipsi Moreno. FOTO: ZIMBIO.COM
cortos de 20-25 metros para liberar las cargas
fueron su rutina de jueves: “Ha sido una preparación progresiva, de a poco voy supliendo
el déficit de entrenamiento. Hago énfasis en
la coordinación de la carrera y el trabajo técnico. Rondo actualmente mi peso idóneo
para competir (60-61 kg) y buscaré saltar
sobre 4.60 en los Centroamericanos, para de
paso alcanzar la marca mínima de cara al
Mundial de Beijing el año próximo. Terminaremos de modelar la forma en las dos
confrontaciones previas planificadas para la
base en el Distrito Federal, con los habituales
14 pasos y el agarre aún por definir bien”,
sentenció la pinareña de 27 años, con grandes opciones de quebrar los 4.20 de la venezolana Keisa Monterola en Mayagüez 2010.
Justamente Monterola será su adversaria de
mayor cuidado.
Esa misma entrega reinaba en el ambiente de todas las féminas, conscientes de que el
cierre del campo y pista será crucial como
aporte al medallero cubano en la cita.
COPA DEL MUNDO
A Veracruz se llega por Guadalajara
Ariel B. Coya
Encabezado por las multimedallistas del
orbe Lisandra Guerra y Yumari González, un
quinteto de ciclistas cubanas competirá en la
primera fase de la Copa del Mundo de ciclismo de pista 2014-2015, del 7 al 9 de noviembre en Guadalajara.
Según el comisionado nacional de la disciplina, Héctor Ruiz, junto a la veloz sprinter
matancera y la incansable “todoterreno”
espirituana estarán esta vez la experimentada Yudelmis Domínguez y las prometedoras
Marlies Mejías y Arlenis Sierra, quienes participarán igualmente en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, también
en México.
Además de contribuir a la puesta a punto
con vista a esa lid regional, el evento será de
vital importancia por los puntos que otorga al
ranking para la clasificación al próximo
Campeonato Mundial de la disciplina y los
Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
De ahí que el velódromo enclavado en el
Polideportivo CODE Paradero recibirá a cerca de 300 pedalistas de 33 países, así como
ocho equipos profesionales, con lo que se
garantiza la participación de los mejores
exponentes de este deporte a nivel mundial.
La segunda parada de la Copa del Mundo
de Ciclismo de Pista tendrá lugar en Londres
La sprinter matancera Lisandra Guerra concursará en sus habituales modalidades rápidas.
FOTO: MARCELINO VÁZQUEZ/AIN
(Gran Bretaña, del 5 al 7 de diciembre) y la
tercera en Cali (Colombia, del 17 al 18 de
enero del 2015), con lo cual concluirá el proceso de clasificación para el certamen del
orbe que acogerá el velódromo parisino de
Saint Quentin, en Francia, del 18 al 22 de
febrero.
NACIONALES
OCTUBRE 2014 > viernes 31
Estudio de Opinión de Granma
NO
NECESITA
SELLO
Estimado lector: En función de perfeccionar nuestro periódico, publicamos la presente
encuesta. El plazo para el envío de la misma cierra el 17 de diciembre del 2014.
Gracias por su apoyo.
DOBLAR
1. Señale con una X por cual de las vías que se muestran a 6.8 ¿Cree que le llega un periódico con cacontinuación recibe el periódico Granma. Solo debe marcar una lidad?
1
2
3
respuesta.
6.9 ¿Las temáticas se repiten?
1
2
3
1___En su casa (suscripción a domicilio)
6.10 ¿Se le da seguimiento a las noticias?
1
2
3
2___En el centro de trabajo
3___En el centro escolar
6.11 ¿Se menciona el nombre y el cargo
1
2
3
4___En los estanquillos
de los responsables del hecho ocurrido?
5___Por los revendedores
6___Se lo presta un vecino
7___Otros, ¿cuáles?___________________________________
7. Marque con una X las páginas que Ud. prefiere leer en el
___________________________________________________. periódico Granma. Solo debe marcar una respuesta en cada
caso.
DOBLAR
2. Como promedio, ¿con qué frecuencia lee el periódico
Granma? Marque con una X una sola respuesta.
1____ Todos los días (de lunes a sábado)
2____ De 3 a 5 veces por semana
3____ De 1 a 2 veces por semana
4____ Solo los viernes
5____ Nunca
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
Páginas
Portada
Nacionales
Culturales
Deportes
Internacionales
Opinión
La prefiero No la prefiero
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
3. A continuación se muestran algunas de las características
de los medios de prensa. Marque con una X las que reconozca
en el periódico Granma. Solo debe marcar una respuesta en
7.7 En el caso de las que no prefiere, especifique por qué:
cada caso.
_____________________________________________________.
Sí A veces No
8. Indique con una X, de manera general, en qué situación se
3.1 Lenguaje claro
1
2 3 encuentra el periódico Granma. Marque solo una opción.
1___ Es muy bueno
3.2 Uso excesivo de tecnicismos
1
2 3
2___ Es bueno, pero perfectible
3.3 Errores ortográficos /errores gramatica- 1
2 3
3___ Es malo
les
3.4 Discurso esquemático, poco atractivo 1
2 3
9. Marque con una X si reconoce los aspectos siguientes en el
3.5 Discurso crítico, analítico e investigativo 1
2 3 periódico Granma. Solo debe marcar una respuesta en cada
DOBLAR
caso.
4. ¿Con qué frecuencia se publica la actualidad de su provinSí A veces No
cia en el periódico Granma? Solo debe marcar con una X una
respuesta.
9.1 Las informaciones son lejanas a los inte- 1
2 3
1___ Siempre 2___ A veces 3___ Nunca
reses de los lectores
9.2 Las páginas son poco atractivas
1
2 3
5. Evalúe con una X el diseño del periódico Granma de
1
2 3
Bueno, Malo o Regular teniendo en cuenta las opciones que se 9.3 Se publica mucho sobre política
muestran a continuación. Solo debe marcar una respuesta en 9.4 Existe mayor tratamiento a temas na- 1
2 3
cada caso. (B: Bueno, M: Malo, R: Regular )
cionales que a internacionales
9.5 Hay temas poco tratados y con falta de 1
2 3
B
M
R
rigor
1
2
3
5.1 Tamaño de la página
9.6 Existe poca diferenciación en las infor- 1
2 3
maciones
respecto
a
otros
medios
1
2
3
5.2 Tamaño de la letra
9.7 Se dirigen muy pocos trabajos o infor- 1
2 3
1
2
3
5.3 Calidad de impresión
maciones al público joven
1
2
3
5.4 Uso de colores
1
2
3
5.5 Cantidad de páginas
10. ¿Cómo le gustaría que fuera el periódico Granma en el fu5.6 Uso de ilustraciones
1
2
3
5.7 Calidad del papel
1
2
3
turo? ________________________________________________
______________________.
DOBLAR
6. Responda con una X las siguientes interrogantes sobre el
11. Marque con una X si las informaciones publicadas en el
periódico Granma. Solo debe marcar una respuesta en cada periódico Granma presentan los elementos que se muestran a
caso.
continuación. Solo debe marcar una respuesta en cada caso.
Características
6.1 ¿Es veraz la información publicada?
A
No
veces
1
2
3
Sí
Sí
1
2
3
11.2 Detalles del suceso (cómo sucedió)
1
2
3
6.2 ¿Se ve reflejada la manera de pensar
del periodista en sus informaciones?
1
2
3
6.3 ¿Son actuales las informaciones publicadas?
6.4 ¿Son novedosas las informaciones?
1
2
3
11.3 Momento y lugar del suceso
(cuándo y dónde sucedió)
1
2
3
1
2
3
11.4 Desenlace del hecho
1
2
3
6.5 ¿Las noticias son vistas desde la arista
positiva y la negativa?
6.6 ¿Es original la forma en la que se escribe la noticia?
6.7 ¿Las noticias leídas carecen de insuficientes datos creándole un vacío informativo?
1
2
3
1
2
3
1
2
3
El franqueo será abonado
por: Periódico Granma
Editora Granma
Territorial y General Suárez
Plaza de la Revolución
Ciudad de La Habana
Apartado: 6187
La Habana 6.Código Postal 10699
12.3 Económicos y financieros
1
2
12.4
12.5
12.6
12.7
12.8
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
Culturales
Medioambientales
Deportivos
Internacionales
Sociales
12.9. Otros temas, ¿cuáles?
_____________________________________________________.
13. Marque con una X su criterio sobre las siguientes secciones del periódico Granma. Solo debe marcar una respuesta en
cada caso.
Secciones
Me
Me gusta No me No la
gusta mediana- gusta conozco
mucho mente
13.1 Cartas a la
1
2
3
4
Dirección
13.2 Noticien
1
2
3
4
13.3 Consulta
médica
1
2
3
4
13.4 Crónicas de
un espectador
1
2
3
4
13.5 El español
nuestro
1
2
3
4
13.6 Hilo directo
1
2
3
4
13.7 Hoy en la
historia
1
2
3
4
13.8 Mirones
1
2
3
4
13.9 Entérese
1
2
3
4
13.10 Telescopio
1
2
3
4
13.11 Pequeña
pantalla
1
2
3
4
13.12 Del tiempo
1
2
3
4
13.13 Cambio de
moneda
13.14 Estrenos de
ICAIC
13.15 Lectura
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
A veces No
11.1 El hecho noticioso (lo que pasó)
12. Marque con una X el tipo de información que Ud. prefiere leer en el periódico Granma. Solo debe marcar una respuesta en cada caso.
Temas
15
Sí
No
12.1 Históricos
1
2
12.2 Políticos
1
2
Datos Generales
Edad
1___ 15-19 años
2 ___ 20-29 años
3___ 30-39 años
4___ 40-49 años
5___ 50-59 años
6___ + 60 años
Nivel de escolaridad
1__Primaria
2__Secundaria Básica
3__Preuniversitario/técnico
medio
4__Universitario
Sexo
1__Femenino
2__Masculino
Ocupación
1__Trabajador estatal
2__Trabajador por cuenta
propia
3__ Militar
4__ Campesino
5__ Estudiante
6__ Ama de casa
7__ Jubilado
8__ Desvinculado
hoy en la historia
Director Pelayo Terry Cuervo
Subdirectores Oscar Sánchez Serra y Gustavo
Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
www.granma.cu
Redacción y Administración General
Suárez y Territorial, Plaza de la
Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La
Habana 6. Apartado Postal 6187
Teléfono 881-3333
e-mail [email protected]
Impreso en el Combinado
Poligráfico Granma
ISSN 0864-0424
31 de octubre
1873 Apresado por los españoles el vapor Virginius, que conducía una expedición de patriotas cubanos.
1984 Es asesinada en Nueva Delhi, Indira Gandhi, primera
ministra de la India. >>
Cuando el espíritu rejuvenece con la casa
La rehabilitación de casi todas las casas de abuelos y hogares de ancianos de Granma,
habla a favor de la creciente conciencia ciudadana y la preocupación estatal
por enfrentar el reto del envejecimiento poblacional
Dilbert Reyes Rodríguez
JIGUANÍ, Granma.—Vale la pena detenerse a verlos salir, o llegar, caminando con el paso que les permite la edad. La casa está en una
esquina y de las cuatro calles desemboca gente que advierte el cuadro revelador de una
veintena de abuelos, sonrientes, con ganas de
vivir.
Hay un motivo distinto en este poblado cabecera del municipio homónimo, en la oriental provincia de Granma, y es el local flamante
que ahora los acoge, día a día, con paredes claras reverberantes de luz, amplios y nuevos
ventanales abiertos al aire fresco, sillones, balances, televisor moderno, varios ventiladores,
comedor remodelado, cocina vestida y bien
apertrechada, patio interior, exterior, y una enramada que invita a la sombra de la uva.
“Le confieso que estoy mejor que en casa”,
dice Pedro Peña. “Primero por la compañía
aquí, que es como una familia; mientras allá
estoy siempre solo. Segundo, por el regalo hermoso de hacer esto casi nuevo. Todo brilla,
todo funciona, y uno siente un gusto maravilloso nada más de estar sentado”.
Violanta Bello lo secunda: “Yo sé lo que es
estar solo. Por terca no había ido antes para
casa del niño (su hijo, un hombre), pero fue
casi lo mismo porque trabajan todos, hasta
que tuve esta opción que en verdad me alegró
la vida”.
“¿Y el trato, dónde lo dejan?”, salta Feliciana Sánchez, a modo de corrección, y todos
apuran una confirmación.
“Esa muchacha es una maravilla, y los demás empleados también”, afirma, mientras
provoca un sonrojo en el rostro de Yodalmis
Guerra, la trabajadora social que les reparte el
día en actividades saludables, y los acompaña
siempre en la caminata, los ejercicios físicos, la
visita al museo, la película o el órgano musical
que a ratos va allí a tocarles, a emocionarles el
cuerpo y el recuerdo.
A juzgar por el criterio de los ancianitos
—los 25 que hoy tiene la Casa del Abuelo General José Reyes Arencibia, de Jiguaní—, allí
no es cosa nueva el gesto afable, la ternura en
el trato, el cuidado de la alimentación, el afán
en las opciones de distracción y compañía;
“pero es que el ambiente renovado, limpio,
La Casa del Abuelo de Jiguaní es un ejemplo, tomado al azar, de lo que se hizo en el resto de los municipios. FOTO DEL AUTOR
fresco, pintado, higiénico, hace que uno vea
todas las cosas como nuevas, más alegres, más
vivas, y eso te hace sentir muy bien”, apunta
Pedro.
Lo más loable es que el ejemplo jiguanisero no es una exclusividad. Pocas veces se ha
visto tal diligencia en tan escaso tiempo para
una rehabilitación constructiva de locales sociales, como la acontecida sobre la casi totalidad de las casas de abuelos y los hogares de
ancianos de Granma.
En abril de este propio año, el panorama era
distinto: regular en algunos, malo en otros, con
demasiadas alusiones constructivas a lo viejo,
lo herrumbroso, lo decadente, chocante con su
fin social.
Sin embargo, en el breve tiempo de abril a
la fecha, en Granma han sido reconvertidos
más de dos millones de pesos en el acondicionamiento esmerado de 12 de las 14 casas de
abuelos de la provincia; que llegarán a 13 terminadas cuando se sume Buey Arriba en los
próximos días, y quede solo pendiente Campechuela para el año siguiente, levantada desde los cimientos.
Ángel Suárez, jefe de Inversiones de la Dirección Provincial de Salud, precisó a Granma
que ha sido realmente impresionante el empuje que tiene la tarea, con la incorporación
de fuerzas grandes, especializadas, como la
Empresa Provincial de la Construcción, y otras
no tanto; pero que por la sensibilidad del tema,
el alto grado de pertenencia de cada municipio y la conciencia creciente de que el envejecimiento poblacional es un fenómeno presente, generaron una movilización del potencial constructivo en cada territorio.
“Hablamos, por ejemplo, de formaciones
pequeñas de empresas como la Agroindustrial
de Granos José Manuel Capote, en Río Cauto;
la Genética Manuel Fajardo aquí en Jiguaní,
las brigadas municipales de mantenimiento
de Salud, la Provincial de Aseguramiento a este sector, las microbrigadas y hasta varios
trabajadores por cuentapropia de diversas especialidades.
“Unas casas llevaron mayor intervención
en la parte estructural, pero en casi todas se
cambió la carpintería, las redes hidrosanitarias
y eléctricas, se rehabilitaron los baños, se
impermeabilizaron las cubiertas, fueron pintados interiores y exteriores y sustituidos algunos
muebles.
“Algo similar, aunque desde mucho antes,
se viene haciendo en los siete Hogares de Ancianos, pero por el tamaño y la complejidad de
estas instalaciones todavía queda mucho pendiente.
“Sin embargo ya fueron terminados los de
Guisa y Bartolomé Masó, al de Bayamo le
resta el drenaje pluvial, el de Veguitas de Yara
deberá concluirse este año, empezaron las
obras en Niquero, y quedarán a expensas de
una inversión mayor en el 2015 el de Manzanillo —con avanzado deterioro— y la adaptación de un nuevo local en Media Luna”,
aseveró Suárez.
“Es una transformación que toda la sociedad asume con sumo agrado”, manifestó a
este diario la doctora Rosario Ballester, jefa del
Programa del Adulto Mayor en la provincia.
“Para nadie son secretos los retos poblacionales que en materia de edad enfrentará Cuba
en los años siguientes, y aunque nuestro territorio no es de los más envejecidos de la Isla
(16.3 % de la población es mayor de 60 años,
en relación con el 18.3 % de índice nacional),
sí tiene municipios muy cerca de esa media,
como el propio Jiguaní, Manzanillo y Campechuela.
“Curiosamente, con las casas de abuelos y
el apego que los ancianitos han mostrado
sobre las instalaciones restauradas, ahora se
nos hace muy difícil convencerlos de que su
estancia allí es temporal, que debe terminar al
cabo de la rehabilitación realizada tras ser captados por carencias afectivas o déficit de apoyo
familiar.
“Pero ese es un problema que debemos
aceptar y considerar entre los retos futuros,
tanto como el de trabajar incansablemente para que cada vez crezca más la conciencia ciudadana de que la atención a nuestros abuelos
es, en primer lugar, una responsabilidad legal,
moral y humana de la familia”.
CAMAGÜEY
Emprenden acciones para sanear la Bahía de Nuevitas
Miguel Febles Hernández
CAMAGÜEY.—Aunque es considerada por los especialistas una de las más saludables del país en términos de contaminación, la Bahía de Nuevitas no escapa de los males ocasionados por el sistemático vertimiento en sus aguas de sustancias tóxicas que agreden el entorno marino.
Lejos de cruzarse de brazos ante tal situación, las autoridades locales constituyeron en 1997 un grupo de trabajo integrado por 28 organismos y entidades para contribuir al rescate de
la ensenada de 42 kilómetros cuadrados, donde convergen
actividades económicas como la marítimo-portuaria, turística, pesquera e industrial.
Lo ejecutado hasta la fecha, si bien evitó una afectación
mayor del valioso ecosistema, está distante aún de resolver
todos los problemas que en su momento fueron identificados
por la delegación provincial del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), como ente coordinador
del proyecto.
Por su carácter estratégico para el desarrollo perspectivo de
la zona, el Consejo de la Administración Provincial acaba de
aprobar un programa de lucha contra la contaminación en la
Bahía de Nuevitas, que refrenda y da continuidad a las acciones emprendidas hace casi dos décadas, unas con mayor impacto que otras.
Se trata de un conjunto de medidas a corto, mediano y largo plazos, dirigidas a la erradicación gradual de los principales focos contaminantes, con especial énfasis en las grandes
industrias como la de Alambres y Electrodos, Cemento 26 de
Julio, Química Revolución de Octubre y la Termoeléctrica 10
de Octubre.
El programa incluye, además, la cuenca hidrográfica del río
Saramaguacán, la más extensa de la provincia, cuyas aguas
desembocan en la Bahía de Nuevitas y arrastran consigo residuos provenientes, entre otras fuentes contaminantes, del
central azucarero Siboney y de los poblados de Sibanicú y
Nuevitas.
El proyecto aprobado prevé la rehabilitación o construcción de sistemas de tratamiento de residuales, el mantenimiento de las lagunas de oxidación, la eliminación de salideros y la limpieza de canales y drenajes, acciones que deberán
incluirse en los planes inversionistas de cada una de las entidades implicadas.
Al presentar el programa de acción, Andrea Armas Rodríguez, delegada provincial del CITMA, se refirió a la importancia que para la conservación del ecosistema tiene el estricto
respeto de las regulaciones vigentes, única manera de preservar la vida en una de las bahías de bolsa más grandes de Cuba.