1. No category

Universidad Privada Cumbre
Revista Mensual
Año 1
Nº 4
Diciembre 2015
Journal
INSEGURIDAD
CIUDADANA
Pág. 22
Un problema que nos
afecta a todos.
DONACIÓN DE
ÓRGANOS
COTOCA:
Tradición,
artesanía y
devoción.
Pág. 40
DESTACADOS:
Recuerda cómo vivió
Bolivia y el mundo los
hechos más destacados
de noviembre.
Pág. 30
Pág. 28
Un acto solidario
poco realizado.
GABRIEL RENÉ
MORENO
Pág. 36
Di
Obra y vida del
Príncipe de las letras.
st
gr ribu
at ci
ui ón
ta
CARLOS
VALVERDE
“Esta ciudad la vamos a
matar entre todos”
Pág. 12
P
E DITORIAL
carta al lector
Presidente
Ing. Sergio Alberto Coumerme
de la Corporación Educativa Cumbre
Sobreprecio y
sobrevaloración
02
diversos de esparcimiento, para comensales de alto nivel de ingresos
y con conocimiento del mundo en general, pero creo que la oferta no
supera la demanda, es decir, la sofisticación está bien, tenemos buenos
diseños y mucho gusto en la decoración, pero lo sustancial, el trayecto,
la vista, el plato y la cuenta ¿valen lo que pagamos?
Creemos estar en una ciudad del primer mundo, y definitiva y
Ante mí estaba un plato humeante de vapor, llenando el espacio de
absolutamente no es así. Santa Cruz de la Sierra está lejos de ser New
olores ya conocidos y habituales. La carta del restaurante gourmet no
York, París, Roma o algunas más cercanas como San Pablo o Buenos
variaba en mucho de los otros ya visitados: platos en base a carnes de
Aires, reconocidas internacionalmente como ciudades cosmopolitas.
pollo, rés o pescado de río en el mejor de los casos, con nuevos nombres
Nuestra ciudad adolece de infraestructura urbana, de limpieza,
y, a simple vista, en algunos lugares con alguna leve diferencia en la
seguridad y de cultura, por lo tanto ¿Por qué es tan caro vivir en esta
presentación. Bebí mi bajativo, que se suponía contenía algún grado
ciudad? ¿Qué la hace tan sobrevalorada?
de licor, pero que me sabía a una combinación de sabores frutales con
Existe una mirada altiva en esta parte del país, con muy poco que
mucho endulzante.
admirar en la cultura, con programas que emulan la farándula barata
Al pedir la cuenta, me sorprendí por el cobro del pequeño chocolate
del resto de Latinoamérica, en circunstancias que ya ésta va en
que me dieron, creí que era una atención de la casa… sabía que pagaría
franca retirada en los países del primer mundo. Aquí se cree estar en
por el servicio -costumbre local- a lo que naturalmente accedí sin
Hollywood pero, francamente, aprobar espectáculos de mala calidad
problemas ante una solícita sonrisa brindada por el mozo. Salvo en
y absoluta vulgaridad, es penoso y desalentador, ya que existen
contadas excepciones, los mozos saben muy poco o casi nada de lo que
personas e instituciones, como la Universidad Privada Cumbre, que
ofrecen, ¡qué decir de los vinos!; ¡ni idea de maridajes!
están y estamos generando espacios de crecimiento cívico y cultural,
Como buen comensal insatisfecho y por la exorbitante cuenta
invirtiendo en infraestructura y tecnología, para procurar que nuestros
cancelada, guardé mis comentarios para otra ocasión, cuando junto
jóvenes, adultos y niños accedan y tengan la posibilidad de consumir
a otros, al igual que yo, busquemos una explicación a los “atracos”
algo mucho mejor que las “cenas gourmet”, “la criollada hollycrudense”
a los cuales estamos siendo sometidos en cada oportunidad que,
y la “cultura de la selva”.
por compromisos u obligaciones, o simplemente por aburrimiento,
Esta querida y añosa ciudad, hoy también llamada ciudad empresarial,
nos vemos enfrentados a la necesidad de salir a cenar a los pocos
que se moderniza en las formas pero que se mantiene primitiva en sus
restaurantes autonombrados gourmets, que cada vez más proliferan
costumbres cívicas y culturales, ¿Vale lo que pagamos cada uno de los
en Santa Cruz. La sobrevaloración de estos restaurantes y su sobrada
que la habitamos?
soberbia (de la que aún no me entero y menos me explico por qué la
¿Es calidad disfrazar un pez de río rebozado y aderezado con salsa de
tienen), me hacen pensar que quizás yo esté equivocado y no pueda
perejil para dar la sensación de un plato gourmet?
percibir y valorar en qué lugar estoy, ni tampoco ver qué es lo que me
¿Es Valor Agregado el transitar por calles atestadas de basura, veredas
rodea.
en mal estado, tránsito sin control, plazas sin arte, edificios-adefesios y
Por lo tanto, recorro el periplo que separa mi casa del restaurante
restaurantes pretenciosos sin paladar?
gourmet, con las ganas de siempre y la desesperanza habitual,
¿Existen estrellas del espectáculo, artistas verdaderos, condes a quienes
esquivando a diestra y siniestra a los otros conductores, que por poca
perseguir, princesas por descubrir, cantantes, ópera, teatro, verdadera
costumbre cívica, creen ser dueños de la calle. Recordando el consejo
farándula o basta que nuestros diarios tengan el deber de dar más
de un amigo alemán, evito, cual piloto de fórmula uno, los embates
cobertura a las clases sociales más superfluas?
permanentes “pensando como todos piensan”, así al fin llego a mi
Estamos pagando un sobreprecio y una sobrevaloración por transitar
destino, sin encontrar un parque para caminar, unas calzadas sin
hacia una velada (cena, espectáculo o actividad cultural) que
tropezar y menos una escultura a la cual admirar.
habitualmente no colman las expectativas y que de manera exagerada
Estoy plenamente de acuerdo que Santa Cruz de la Sierra, capital
e irreal nos quieren hacer paladear, aplaudir o admirar a los que hoy
de movimiento comercial y de servicios, sea foco de inversión de
se autodefinen como referentes del gourmet, show business y gestores
estructuras sofisticadas que contendrán restaurantes, bares o sitios
del arte.
CumbreJournal + Diciembre 2015
03
P
E
P
S UMARIO
Una revista con contenido
l
a
n
r
Jou
O
D
I
N
E
T
N
CO
a
p
e
t
n
ere
f
i
d
a
t
pues
o
una pr
20
EMPRENDIMIENTO
Alejandro y su espíritu
emprendedor.
a
r
u
t
c
e
l
ra tu
28
SALUD
La realidad de la
donación de órganos.
DESTACADOS
EDUCACIÓN
06
*Entrevista a Guido
Meller, conferencista
internacional.
*Paolo Scarano y el
equipo de Sistemas.
12
entrevista exclusiva a
Carlos Valverde.
PERSONAJES
38
22
Los hechos relevantes
de noviembre en
Bolivia y el mundo.
REPORTAJE:
Inseguridad ciudadana:
Nos golpea a todos
La seguridad ciudadana no
encuentra estabilidad y es
golpeada por la delincuencia y la
criminalidad.
REPORTAJE
32
38
Se acerca la Navidad,
una fecha especial
para compartir con la
familia. Aquí, todo lo
que debes saber de
esta festividad.
CULTURA
Guiomar Mesa y sus
obras contemporáneas .
34
DEPORTE:
Mario Suárez:
El hombre que
está escribiendo la
historia de Oriente
Petrolero
UNIVERSIDAD
16
Reconocimiento a los
estudiantes destacados
de la Universidad
Privada Cumbre.
SEGUIMIENTO
26
04
La pérdida de
elementos de la
alcantarilla puede ser
muy perjudicial. ¿Qué
alternativas hay?
MISCELÁNEO
42
Staff, contactos
Cumbre Journal.
Correspondencia
Cumbre Journal.
40
RUTAS:
¡Vamos a Cotoca!
Artesanía, tradición y devoción:
Cotoca es el lugar más completo
de la cruceñidad. Te espera.
CumbreJournal + Diciembre 2015
05
E
E
E DUCACIÓN
Sistema académico
Entrevista a Guido Meller Mayr
“Los países cercanos
que logran eliminar
barreras, progresan”
Por: Maily Vásquez / Cristhian F. C. Vara
El exvicerrector de la Universidad Valdivia
de Chile, académico de las Universidades
Austral, San Sebastián y Andrés Bello.
Conferencista internacional. Guido Meller
Mayr ofreció un ciclo de conferencias en
la Universidad Privada Cumbre.
E
l renombrado conferencista chileno, Guido
Meller Mayr, visitó nuestra ciudad con el
motivo de dictar un ciclo de conferencias para
los estudiantes y docentes de la Universidad
Privada Cumbre.
El académico habló sobre economía,
Latinoamérica y sus proyecciones, además
hizo énfasis en el crecimiento económico de
Bolivia. Cumbre Journal entrevistó a Meller sobre los procesos
económicos de la región, las relaciones actuales entre Bolivia y
Chile y la educación superior en Latinoamérica. A continuación
presentamos la entrevista.
Tuvimos la oportunidad de estar en sus conferencias y
justamente usted hablaba del crecimiento económico
de Bolivia. Indicaba que Bolivia es uno de los países
que más desarrollo económico ha tenido o tiene en este
momento ¿A qué atribuye usted este crecimiento?
No puedo entrar en el detalle fino del crecimiento de Bolivia
pero, sin embargo, estadísticas generales demuestran que
Bolivia es la que ha tenido incrementos de productos más alto
de Latinoamérica. Aún cuando se ven algunos nubarrones en el
horizonte, en el fondo hay una merma de su crecimiento, pero
06
esa merma se produce en general dentro de todos los países
latinoamericanos. Hay excepciones, claro, pero en general se está
produciendo una merma que es fruto del fenómeno global que hay
hoy en día.
Hay que observar que Bolivia está en una zona muy cercana
al gigante latinoamericano, fundamentalmente tiene una gran
influencia con Brasil; pero Brasil está en un momento difícil,
muy difícil. Brasil está cayendo con sus productos, está con
problemas políticos serios y hay que ver cómo se va a desenvolver
en esta crisis, pero a pesar de todos los factores negativos que hay,
Bolivia, primero logra una expectativa de aproximadamente 5,5
% de crecimiento de la economía y ahora eso baja más menos un
punto con una expectativa de crecimiento de 4,5 %. Pero si eso
lo comparo con otros países, por ejemplo con el caso de Chile,
estamos hablando de 2,5 y, en el caso de Brasil, estamos hablando
de -1 %. Hay muchos países que están cayendo en un momento
que Bolivia se mantiene fuerte. Es interesante ese fenómeno.
Bolivia históricamente ha sido un país monoproductor
y monoexportador ¿Cuán importante sería, en este
proceso en el que Bolivia crece más en la región, poder
dinamizar esa economía y tratar de buscar otras
alternativas para diversificar el aparato productivo?
Estudiantes de la Universidad Privada Cumbre junto al expositor chileno, quien
compartió con los universitarios, sus conocimientos en un ciclo de tres conferencias.
Bueno eso en general es un problema dentro
de Latinoamérica, que tiene tremendas
riquezas. Bolivia, Argentina, Brasil, Chile
son muy ricos en materias primas, ahí está
el punto, nosotros somos exportadores de
materias primas, y no logramos elaborar.
Exportamos muchos minerales, y después
compramos las cosas hechas. Qué se hace
a partir de esos minerales, qué sé yo, del
fierro... lo compramos mucho más caro, en
vez de hacer todo el proceso aquí. Claro que
Latinoamérica tiene
que trabajar más unida.
Tenemos que aprender
un poco de la comunidad
europea. Las barreras
entre los países deben
minimizarse, tenemos que
tener muy buenos pactos
entre países.
hay un problema hoy en día en el mundo, un
problema de tecnología, conocimiento de
las personas, habilidades que han logrado.
También es un problema de tamaño. Hoy
en día una fábrica de automóviles para que
sea económica, para que de alguna manera
pueda competir en buena forma, tiene que
estar pensando en 300 mil automóviles
al año como mínimo, tomando en cuenta
que hay fábricas que superan el millón de
automóviles al año.
CumbreJournal + Diciembre 2015
Meller habló sobre la situación económica de los países latinoamericanos, además
de la educación superior en América Latina.
Nosotros en Chile, hemos tenido varias
experiencias en distintas épocas del siglo
pasado. Se hicieron automóviles en Chile,
pero esos autos tenían miles de problemas
técnicos de todo tipo y no lograban avanzar,
porque hoy en día no es fácil llegar y lograr
un equipo humano con niveles, donde
hay ingenieros, arquitectos, técnicos,
electrónicos, de todo tipo de personal
profesional muy capacitado enfocado
justamente al tema central, entonces no es
fácil entrar en los procesos productivos.
¿Cómo ve reflejada la economía en
unos diez años?
Yo creo que Latinoamérica tiene que
trabajar más unida. Tenemos que aprender
un poco de la comunidad europea.
Las barreras entre los países deben
minimizarse, tenemos que tener pactos
entre países, muy buenos pactos. No tienen
que haber aranceles, debe haber libre flujo
de los mercados y de las personas. Debe
haber reconocimiento de títulos en todos
los lados de Latinoamérica y de hecho
ya los hay, nosotros hace muchos años
empezamos con el pacto que se llama
Andrés Bello; inicialmente estaba Chile,
Ecuador, Colombia y Uruguay, después se
fue ampliando a otros países. Basta mirar
todo lo que sucede en el mundo, los países
cercanos que logran eliminar barreras,
progresan. Y eso es lo que nosotros
tenemos que hacer, tenemos que imitar las
buenas experiencias del mundo y abrirnos
también a todo el mundo.
El mundo está girando y hay un intercambio
cada vez mayor entre los países; hay que
ver el desarrollo de China, el tremendo
desarrollo que tiene la India, entonces uno
ve estos desarrollos y trata de observar lo
que hicieron estos países y en qué medida
se puede replicar en los nuestros.
Guido Meller Mayr (75)
Ingeniero Comercial
(Universidad de Chile); Doctor
en Economía. Postgraduado
en Preparación y Evaluación
de Proyectos, (Instituto de
Desarrollo Económico del
Banco Mundial, Washington
D.C., U.S.A.), Diplomado en
Formación de Directivos,
(Universidad Católica de
Lovaina) Bélgica. Exrector de
la Universidad San Sebastián
(Chile de 1995-2004; 20072009); Ex Vicerrector de la
Universidad Andrés Bello y
de la Universidad Valdivia
de Chile. Consejero de
la Comisión Nacional de
Acreditación de Chile (CNA).
Expositor permanente,
Invitado por la Academia de
Ciencias de Berlín; Exasesor
de Gerencia de la Forestal
Arauco Chile; Exgerente Zonal
del Banco de Concepción
de Chile. Expresidente de la
Comisión de Financiamiento
del Consejo de Rectores de
Chile. Expresidente de la
Comisión Nacional de Crédito
Agrícola. Coautor de la Ley
Fondo Solidario. Presidente
del Instituto Profesional IPG.
07
E
E
¿Cómo mirar Europa y los crecimientos asiáticos sin
afectar nuestros recursos naturales?
De todas las partes, de cada continente, cada país, cada economía
que se está desarrollando nos están entregando cientos de señales,
esas señales tenemos que captarlas y ver sobre esa base de
experiencias qué podemos sacar; lecciones, ideas y los potenciales
a desarrollar.
En esa alianza que usted sugiere para los países
latinoamericanos ¿Cree que lo mismo deberían hacer
Chile y Bolivia?
Un gran entendimiento entre Bolivia y Chile, para mí, sería lo
ideal. Yo tengo excelentes amigos bolivianos, que son profesores
allá en el mundo universitario chileno y sé de algunos chilenos
que están aquí. Son países muy cercanos y todos los otros países
están muy lejanos, estoy hablando de los países que están al otro
lado del Pacífico. He estado viendo las estadísticas del Ministerio
de Relaciones Exteriores, son 34 mil bolivianos que se han ido
a vivir a Chile. Ellos tienen buenas posiciones, llama la atención
el nivel de estudio que tienen los bolivianos que se van a Chile,
mucho mayor que el promedio de los chilenos; lo cual es bueno,
pero también es bueno que ésto sea un flujo para los dos lados. En
este momento más bolivianos van a Chile, que chilenos que vienen
aquí (Bolivia). Pero en el fondo somos hermanos. Hemos tenido
problemas, pero problemas hay en todo el mundo, no hay ningún
país que no haya tenido dificultades pero después de un tiempo las
cosas se arreglan.
¿Considera que el tema marítimo entre Chile y Bolivia,
dificulta el proceso de integración que usted propone?
El tema marítimo es algo muy especial. Si nosotros no supiéramos
del tema marítimo, pensemos que no leemos los diarios ni nada,
digo que se puede ir sin ningún problema hasta el mar, veo que no
hay barreras en Chile, hay muchos bolivianos que tienen casas a
orillas del mar.
Nuestros países tienen sus barreras establecidas en el año 1800.
El mundo lo creó Dios, las barreras de repente las establecimos
Guido Meller junto a la rectora
de la UPC, Salomé Nasica.
los hombres.
Por otra parte no creo que La Haya vaya a dar un resultado que sea
favorable para uno u otro país. Estos son temas de los dos países,
ellos tienen que conversar para buscar una solución.
Usted indicaba que en el ranking
mundial de universidades, tenemos
pocas universidades latinoamericanas
y ninguna boliviana, ¿A qué atribuye
usted esta situación?
¿Cómo se logra elevar el mundo de la
educación? ¿Cómo se logra estar en la punta
del conocimiento?
Obviamente, conversando, intercambiando,
teniendo miles de relaciones con todo el
mundo en el ámbito de la investigación.
Entonces, una de las ideas centrales y uno
de los temas centrales que hay en el mundo
universitario hoy en día, es la apertura.
Universidad que se cierra, muere. Universidad
que no se abre al conocimiento que hay en
el mundo, a los que están investigando en
distintos lados y tienen conexiones y está
contribuyendo a ello, no progresa.
Los directores de la UPC;
Alberto Notta, Alberto
Morales, Hernán Flores,
Ángel Arteaga,
Abraham Larrondo
y Fernando Montero
junto a la rectora de
la Universidad Privada
Cumbre, Salomé Nasica
y el expositor chileno,
Guido Meller.
¿Es la investigación el talón de Aquiles de las
universidades latinoamericanas?
Sí, es el talón de Aquiles, hablemos las cosas francamente. Y hoy
día para investigar, en primer lugar tiene que tener un determinado
nivel de formación. Tiene que haber ido a una universidad de
primer nivel en el mundo para poder ingresar en las redes de
investigación, hoy día todo se hace en redes de investigación.
Universitarios de la UPC participaron
del ciclo de conferencias de Meller.
08
En el tema de las carreras ¿considera usted que el
mercado laboral va a exigir profesionales formados en
CumbreJournal + Diciembre 2015
otras ramas, en nuevas carreras?
Hay un fenómeno que está ocurriendo en
el mundo. Hay varias carreras que están
disminuyendo su atractivo, porque se ve que
sus perspectivas son bajas. El estudiante entra
en el pregrado y posteriormente se da cuenta
que tiene que especializarse; luego entra al
posgrado y muchas veces se da cuenta que
tiene que cambiar de profesión o, de alguna
manera, estudiar otra profesión, porque su
profesión no le está dando las respuestas
necesarias para desempeñarse de buena
forma.
La Universidad Privada Cumbre trata
de inducir el espíritu emprendedor
en los estudiantes mediante talleres
en todas las carreras de esta Casa de
Estudios Superiores ¿Cuán positivo es
ésto para el desarrollo profesional de
los estudiantes?
El emprendimiento hoy en día es un tema central en todos los
países. Hablemos las cosas claras, en este momento las grandes
empresas no tienen la capacidad para absorber toda la cantidad
de profesionales que van saliendo del mundo de la educación
superior. Entonces, la persona que obtiene un grado o título
académico, muchas veces se pregunta: ¿Qué hago? He golpeado
distintas puertas buscando trabajo, ¿por qué no emprendo?
Es fundamental la iniciativa, hoy en día todas las universidades
están propiciando ésto del espíritu emprendedor, lo cual me
parece muy positivo.
09
E
E
¿Cómo llega a formar parte de la
Corporación Educativa Cumbre?
Hace más de tres años la rectora (Salomé
Nasica Azogue) y el Presidente de la
Corporación (Sergio Alberto Coumerme) me
invitaron a ser parte de la Familia Cumbre
para colaborar en la realización de los
proyectos que se perfilaban en ese entonces.
Si bien nunca había gestionado proyectos en
la rama de la educación, en mi vida laboral
siempre estuve gestionando proyectos desde
el diseño hasta la ejecución de los mismos.
Por la importancia y por el alto nivel de las
metas trazadas no pude desistir y acepté el
reto.
Sistemas Cumbre:
Un equipo con metas
Por: Cristhian F. C. Vara
El director de Sistemas Informáticos de la Universidad Privada Cumbre, Paolo
Scarano, explica sobre las proyecciones de esa dirección para el próximo año.
E
l director de Sistemas
Informáticos de la
Universidad Privada
Cumbre,
Paolo
Scarano, habla sobre
las proyecciones de
la dirección que él
encabeza,
además
de la Intranet de la Universidad, que se
implementará a comienzos del próximo año.
Asimismo, nos comenta un poco sobre
Nápoles, su ciudad natal, y rememora que
10
a los diecisiete años comenzó a viajar por el
mundo, llegando a Asia, África y América
Latina.
Con mucha emoción se define como un
apasionado por las motos, e indica que una de
sus tareas pendientes es recorrer Sudamérica
en su moto Ducati que hace poco se trajo de
Italia.
A continuación conoceremos más sobre
Paolo Scarano y su aporte a la Universidad
Privada Cumbre.
¿Hace cuánto tiempo radica en Santa
Cruz y qué nos puede decir de su
ciudad natal?
Vivo en Santa Cruz de la Sierra por más de
cinco años. De mi ciudad natal, que es Napoli
(Nápoles), te puedo decir que es la tercera
ciudad de Italia, después de Roma y Milán,
por la cantidad de habitantes que tiene.
Nápoles es el símbolo de la latinidad
Italiana, con emocionantes, exuberantes
e irreprimibles volcanes, una ciudad
maravillosamente marina y con históricos
¿Cuál es el balance que puede hacer
desde su llegada hasta ahora en el
tema de los sistemas informáticos y
todo lo que concierne al aporte de su
persona a la Corporación?
“
Logramos hasta el día de
hoy tener un óptimo nivel
de seguridad para los datos
de los estudiantes como para
los datos administrativos.
Paolo Scarano, Director de Sistemas
Bien, a mi llegada a la Corporación, las
tecnologías de la información estaban en un
nivel básico, podría utilizar el término inglés
“Black Box” para darle una idea de lo que me
encontré.
Con el tiempo fuimos realizando una
infraestructura, primero física y luego lógica,
con lo que logramos hasta el día de hoy
tener un óptimo nivel de seguridad para los
datos de los estudiantes como para los datos
administrativos de la Corporación.
Al mismo tiempo se han conectado a la
Universidad Privada Cumbre, de manera
Datos biográficos de
Paolo Scarano
Ciudadano Italiano, nació en Nápoles,
radica hace cinco años en Santa Cruz de
la Sierra.
Es ingeniero en Telecomunicaciones.
Estuvo ligado por más de 15 años en
Gestión de proyectos en el sector de las
telecomunicaciones.
Trabajó en países como Italia, Grecia,
Inglaterra, República Checa, Argentina,
China, Colombia entre otros.
Trabajó para empresas telefónicas
tanto
públicas
como
privadas,
aportando al desarrollo de las redes
que hoy día permiten el tráfico de
datos de Internet como el trafico
tradicional speech.
Realizó cursos en los Training Center
de las Empresas Marconi Academy
y de la Ericsson Academy que se
ubicaban en Roma o Génova, o en
Dublín como en Coventry o en Shenzen.
CumbreJournal +Diciembre 2015
“
paisajes.
Ya que estamos en una Corporación
Educativa, te comento que la ciudad de
Nápoles cuenta con la Universidad laica
y estatal más antigua del mundo, que es la
Universidad de Nápoles Federico II, que fue
fundada en 1224.
virtual y segura, las otras instituciones de
la Corporación. También se instalaron
equipos tecnológicos en las aulas para que
los docentes puedan dar clase de forma
“multimedia” utilizando videos, imágenes
y sonidos además de las herramientas
tradicionales.
En la universidad, los estudiantes tienen
varias áreas de libre esparcimiento, de
lectura, con acceso libre a Internet, de manera
que pueden realizar cualquier trabajo de
investigación o simplemente relajarse entre
una clase y la otra. No podemos descuidar los
intereses de los estudiantes; es por ello que
estamos atentos a sus necesidades.
¿Cuáles son las proyecciones de la
Dirección de Sistemas para el próximo
año y cómo se piensa beneficiar al
estudiante?
Para el próximo año queremos aumentar la
oferta de herramientas tecnológicas para que
los estudiantes puedan interactuar de forma
virtual con la institución. Facilitar todos
los trámites que el estudiante realiza en la
Corporación. Vamos a implementar una Red
Interna “Intranet” de la Universidad Privada
Cumbre para la publicación de todo el
material didáctico que preparan los docentes
y que es de interés de los estudiantes.
Asimismo, se publicarán los trabajos de los
estudiantes sobresalientes para compartirlos
con toda la población estudiantil de la
universidad. Trataremos de ayudar a
compartir los conocimientos.
¿Cuál es la filosofía de trabajo que
aplica usted con su equipo?
Una vez que se definen las metas, hay que
lograrlas. Sólo los que verdaderamente lo
desean identifican los elementos necesarios
para alcanzar las metas. Así se trabaja en la
Dirección de Sistemas, con las metas claras e
identificando los elementos para alcanzarlas.
11
P
ERSONAJES
P destacados
y exitosos
e
d
r
e
v
l
a
V
C“Esatarlcoiusdeandtrleatvoadmoso”s
Entrevista a
a matar
Por: Ramiro Duchén Condarco
El periodista Carlos Valverde Bravo habló en su estilo con Cumbre Journal
sobre varios temas de interés y preocupación ciudadana.
S
anta Cruz de la Sierra, la ciudad más poblada del
país, es una de las más caóticas y congestionadas
pero, al mismo tiempo, es la más atractiva para
realizar inversiones, instalar industrias y, por
lo mismo, la mayor receptora de migración
interna, lo que ha hecho que sus perspectivas
de crecimiento estén en niveles elevados con
relación a otras ciudades del país.
Sin embargo, ese flujo incesante de personas ha hecho que se
manifiesten prontamente problemas inherentes al descontrol, falta
de planificación, desorden vehicular, dificultades para recoger y
tratar la basura, contaminación a todo nivel, creciente inseguridad
ciudadana, creciente irrespeto ciudadano, falta de comunicación y
educación ciudadana. Sobre estos temas y otros conversamos con
el periodista Carlos Valverde Bravo. He aquí la entrevista.
Santa Cruz de la Sierra es una ciudad caótica. En las
calles impera el desorden, la suciedad y la dictadura
de los gremios que se sobreponen al escaso control
que eventualmente realizan las autoridades. Ese caos
reinante ¿tiene que ver con la idiosincrasia del habitante
de Santa Cruz?
El cruceño es caótico en su cotidiano vivir. Y es una cosa muy
rara porque el cruceño es un buen empresario. Fijate vos que los
emprendimientos privados dan un resultado increíble. Pero ese
tipo, que en su oficina no tiene un lápiz fuera de su lugar, cuando
va a recoger a su hijo al colegio, se para en triple fila, se para en el
paso de cebra... Espera pacientemente con cien tipos atrás hasta
que su hijo termine de comprar el picolé para subir al vehículo.
Hay dos cruceños. El cruceño que es ordenado, al que le va bien en
su trabajo particular es contradictorio en su forma de ser. Se da el
12
caso del doctor Jekyll y Hyde. Porque uno es ordenado en su casa,
en su escritorio, en su actividad y ese mismo sale a la calle y es un
desastre. Es el mismo ciudadano. Jekyll y Hyde… Vos no lográs
entender cómo puede ser gerente de un banco y tener actitudes
como las de irrespetar a sus vecinos en la calle. Si tiene que hacer
una fiesta, contrata un conjunto que a las cinco de la mañana sigue
sonando. No le importa el vecino, no le importa la hora, no le
importa el nivel de contaminación auditiva. Eso sirve para
la clase alta, para la clase media y para la clase baja y
cuando vos los medís, todos te dan el mismo estándar:
mal comportamiento social.
Y en ese contexto, ¿qué hacen las
autoridades?
Hacen propaganda todo el tiempo. Nos hacen
propaganda, no nos educan, no nos convocan.
Yo después de muchos años fui hace una
semana a La Paz, que es una ciudad caótica,
que tiene dos calles de subida y dos calles de
bajada y no tiene más; y sin embargo, vos ves
que con esos tipos que se llaman “las cebras”
han logrado ordenar el tráfico… es parte de
un proceso… allá comenzaron… aquí no
hemos comenzado a tratar las cosas como
debemos. Y eso es grave. Las autoridades
no están haciendo nada en ninguno de
los niveles.
Quiénes son más culpables para
que la situación haya llegado al
punto en el que se encuentra…
Los personajes que interpretaron a
“Los Tres Chiflados” se exhiben en
un cartel en una de las paredes del
estudio de Carlos Valverde, quien
tan sólo de nombrarlos rompe en
carcajadas. Además en su estudio
tiene muchos afiches de grupos de
rock entre otros.
¿Las autoridades? ¿Nosotros como ciudadanos
que hacemos muy poco o nada para cambiar la
situación?
Los matamos entre todos. Hay un libro de Pancho
Aróstegui que se llama “Los matamos entre
todos”, y creo que ese es el mejor nombre que
uno le puede dar. Esta ciudad la vamos a
matar entre todos. Las autoridades, porque
no hacen y nosotros porque hacemos
mucho mal. Nosotros, los ciudadanos
somos peores que las autoridades.
Porque sabemos lo que está bien y lo que
está mal. No le permitimos a nuestro hijo
que bote la basura en la sala o que vaya
a nuestra habitación, a nuestro cuarto y
nos llene de basura y ¿por qué tiramos
la basura afuera? ¿Por qué nos paramos
donde no debemos? ¿Por qué hacemos
lo indebido como si fuera parte de
nuestros derechos? Porque nos da la
gana. Porque pareciera que tenemos
que tener alguien que nos llame la
atención permanentemente para que
funcionemos bien. Nosotros somos
más culpables que las autoridades.
Según tu criterio, ¿qué actores
deben dirigir estas iniciativas?
CumbreJournal + Diciembre 2015
A mí me gustan las iniciativas ciudadanas…
los chicos jigote están logrando cambios
interesantes. Las redes han dado lugar,
por ejemplo al nacimiento del “Propio para
parquear” que son 70 mil, 100 mil personas
que se comunican entre sí y cada vez que
hay una persona mal parqueada, sacan una
foto y dicen: ese tipo está mal parqueado y
esta es su placa… te ponen en evidencia, te
incomodan, te hacen dar vergüenza.
Los trabajos que alguna vez hizo el
CEDURE dirigido por Fernando Prado;
el equipo de Carlos Hugo Molina en el
CEPAD, que ahora está mirando cosas
más departamentales. La sociedad civil
aquí se organiza bien. Esta es una batalla
que se puede ganar si se comienza a dar
importancia a ello. Las autoridades no
tienen credibilidad, debieron trasladar sus
responsabilidades. Y esto se arregla así.
Uno ve al Defensor del Pueblo cruceño,
Hernán Cabrera y su prédica de todos los
días, en algún momento va a dar resultado.
Es que todo está mal hecho… te explico…
¿Puedo extenderme?
Yo escucho las famosas campañas contra
la discriminación y contra la violencia
contra la mujer y cada vez que termina la
campaña, se escucha: este es un mensaje
que se pasa porque es una obligación de
acuerdo a la Ley… O sea, me están diciendo
que están obligados o que la propaganda es
para el Ministerio.
Radios, periódicos, televisión, todo el
mundo hace lo mismo. Pero simplemente
hacen propaganda. No educan. Resultado:
el año pasado fueron 4 mil los casos de
maltrato hacia la mujer. Este año son 7
mil con una campaña intensiva en todos
los medios de comunicación. ¿Quién está
fallando? El emisor, que no está educando
como debe. El receptor no está recibiendo
lo que debe. Está recibiendo: este es un
mensaje que se transmite porque es una
obligación. A los medios de comunicación
no les nace hacer una campaña. Te están
hablando de obligaciones. Entonces, con
cosas como esas vamos a perder. Yo lo
escucho a Hernán hablar, hablar y hablar…
en algún momento va a funcionar lo que él
dice. Hernán es el que lleva un registro de
los hechos de violencia y discriminación.
En algún momento, si logra mayor apoyo y
mayor visibilización, supongo que va a dar
resultado.
Pero la sociedad civil tiene mucho que
ver. Ahora las normas tienen que ser
claras, no deben ser muy largas, deben
ser concisas, deben atacar problemas
puntuales. Estamos en el momento de
atacar problemas puntuales, para luego
hacer una gran política…
13
P
P
14
los pitos y va a
reventar todo. Y
ahí vamos a estar
en problemas. Y la
responsabilidad,
ahí, sí será de las
autoridades.
“
“
mil casas allá?, ¡son 50 mil cámaras sépticas!
Nos van a inundar de mierda ahí abajo,
que es de donde sacamos agua para tomar.
Porque nosotros nos abastecemos de agua
subterránea o sea las napas freáticas van a ser
contaminadas.
Los mercados… No les conviene arreglar
el problema. ¿Sabés qué? Hay un grupo de
gente en el municipio que vive del desorden
de los mercados. ¿Cómo entender que hay
mercados en todos lados y están vacío?
¿Cómo entender? ¿Por qué? Porque la gente
quiere venir a La Ramada. Hay 30 mil tipos
en La Ramada. ¿Viven los 30 mil tipos bien?
¿Logran la comida del día? ¿Sobreviven?
¿Cómo entender que alguien tenga que
venirse desde la Villa 1º de Mayo o desde un
barrio alejado, se tome dos micros pagando
plata extra para ir a comprar cuatro cositas
y después se tenga que ir a tomar otros dos
micros para volver? Ahí hay algo raro que no
está funcionando bien. Es el poder gremial
y el poder gremial lo manejan tres gremios:
Lavardenz, Cahuana y Griselda Muñoz. Cada
uno pertenece a un partido diferente. Se van
Los
problemas
urbanos
que
cotidianamente turnando en quien ejerce el poder principal, pero finalmente a
confronta el habitante de Santa Cruz de la Sierra todos les está yendo bien.
son, fundamentalmente, transporte, basura, agua, Pero el problema más grave es la inseguridad. No solamente de
mercados, seguridad ciudadana…
los ladrones, de los que te asaltan, te roban, sino, también, del
La desatención de Santa Cruz tiene que ver con el transporte… microtráfico de droga en los colegios, microtráfico de armas en
en Santa Cruz se vende un millón y medio
los colegios. No sabés la cantidad de armas
de boletos de micro diarios… tres millones
que se trafican en los colegios, y también el
de bolivianos al día… es una locura… mil
tema de la prostitución infantojuvenil que es
millones de bolivianos al año. ¿Vos creés
gravísimo y que no decimos nada. Bolivia se
Valverde identifica cuáles
que al transportista le interesa cambiar el
está convirtiendo en un paraíso para turismo
son los problemas de
modo de trabajar que tiene? No les interesa…
sexual, precisamente por la edad en la que las
si ganan plata. El tema es que no hay una
jóvenes y los jóvenes comienzan a prostituirse,
la ciudad y a su estilo
autoridad porque los Concejos Municipales,
y si esto lo sabés vos y lo escuché yo, que no
analiza cada uno de ellos.
los partidos políticos son corporativos. El
somos autoridades, ¿Cómo no van a saber
sector transporte tiene que sentarse en el
las autoridades? ¡Claro que lo saben! pero no
Según su percepción el
Concejo Municipal… en el Parlamento… en la
quieren hacer nada. Es muy cómodo estar así
Asamblea Departamental…
problema más grave es
y no hurgar las cosas como corresponde. El
El sector gremial tiene que estar asentado.
problema del narcotráfico interno es grave y
la inseguridad, apunta al
Comenzás a cuartear los espacios. Y, claro,
no lo estamos queriendo ver; a eso le sumás
después no te vas a tirar contra el compañero
microtráfico de drogas en
el hecho de que no es solamente ya la pasta
que te apoyó con sus votos.
base, la clefa o la marihuana, sino que están
los colegios y alerta sobre
La basura es otro tema. Si yo fuera contralor
llegando lo que llaman ellos las “pilas”, o sea
ya habría metido presas a varias personas
las drogas sintéticas. Hay en este momento
la prostitución infantil.
en el municipio, o por lo menos les hubiera
en Estados Unidos detenidos dos muchachos
iniciado acciones penales por incumplimiento
cruceños, trayendo todos los insumos para
de deberes formales, por corrupción, etc.
hacer aquí droga sintética, metanfetaminas.
Aquí hay distribuidores en todas las fiestas Reid… ¿Cómo entendés
El tema del recojo de basura no da más. Ya dijeron que que una botella de agua mineral te cueste 50 bolivianos? ¡Claro,
Normandía tiene que cerrar el próximo año. ¿Qué está porque el que se toma un molly o un éxtasis, si no toma agua se
haciendo el Gobierno Municipal para eso?
muere! En las discotecas donde hay estas fiestas, se cierran los
Nada. Y ahí tenés que comenzar a pensar que la Gobernación grifos para que no haya agua y la gente tenga que comprarla ahí a
está trabajando un proyecto de la Mancomunidad del Área 20, 30, 50 bolivianos. Parece mentira. Claro, cuando uno lo dice
Metropolitana de la ciudad… entonces ahí tenés que comenzar a así, la gente piensa: está exagerando. Vayan, como va uno a mirar,
mirar con Warnes, Cotoca, Porongo, La Guardia dónde van a hacer cómo ocurren las cosas. Pregunten, y van a ver que no estamos
el vertedero. Porque vos te cruzás al frente, que ya no es la ciudad exagerando. Santa Cruz es una caldera que está hirviendo. Por
de Santa Cruz, y no sabés qué es lo que va a pasar allá. ¿Cómo van suerte todavía tiene un pitito que de a ratos suena cuando hay
a tratar sus aguas servidas? ¿Te das cuenta que están haciendo 50 puntos altos, pero después se baja… un día de estos se van a tapar
No sabés la cantidad de
armas que se trafican en los
colegios, y también el tema de
la prostitución infantojuvenil
y no decimos nada.
Nosotros creemos
que lo que tenemos
es lo mejor del
mundo.
No hay espectáculo
más hermoso que
el del Salar de
Uyuni, decimos,
¿Algo más que
por ejemplo. Hay
quieras compartir
mil lugares más
con los lectores de
bonitos que el
Cumbre Journal?
salar de Uyuni
Mi preocupación
en el mundo. El
Carlos Valverde, Periodista
porque las políticas
nuestro es bonito,
públicas no están
está bien. Además
bien encaminadas.
es curioso, pero es
Fijate vos en este asunto de las políticas públicas tenemos uno más. Gritamos diciendo que somos defensores de la ecología
compartimientos estancos. La Gobernación debiera ser la que y no sé cuántos y le estamos metiendo a Uyuni, a ese salar tan
coordine con el Gobierno este asunto del tren. Y sin embargo, el hermoso, le estamos metiendo 450 vehículos para la carrera del
Gobierno Nacional vino y conversó con la municipalidad que es Dakar, que es la expresión más grande del capitalismo, encima.
una de las puntas. ¿Y quién es el dueño del territorio o responsable ¿Está bien? Sí. Está bien. Pero apartemos uno de los dos discursos,
del territorio? Y la Gobernación tiene algunas observaciones que porque evidentemente no respeta el medio ambiente quien hace
son interesantes y no conversaron con ella. Yo digo esta ciudad es un Dakar… pero está bien que se haga el Dakar. Para mí, sí. Aún
posible, este departamento es posible y el país también es posible, cuando todavía no han tomado las medidas para mitigar el impacto
pero hay que trabajarlo bien. Hay que dejar un poquito el discurso. ambiental. Está bien, está muy bien. A mí me agrada el Dakar y me
La gente está esperando que dejen el discurso y hagan cosas como siento a verlo. Empatemos el discurso con la acción. El día que
se debe.
hagamos eso vamos a estar mejor.
Datos biográficos de
Carlos Valverde Bravo
Carlos Valverde Bravo nació en Santa Cruz de la Sierra el 16 de marzo de 1957.
Es el tercer hijo de una familia de cinco hijos. Aprendió a leer y escribir en el
exilio, porque en el gobierno del MNR tuvieron que salir exiliados al Brasil.
A su retorno al país, estudió en el Colegio San Calixto de Següencoma, actual
San Ignacio, colegio que cambió su vida: “Despertó mi pasión por la filosofía,
leer, escribir, investigar, por un montón de cosas…”.
Está felizmente casado desde hace 33 años con la misma mujer. Tiene tres
hijos y cuatro nietos…
Estudió Derecho en la UAGRM de donde egresó el año 83. Escribe libros… su
pasión comenzó con literatura erótica… es un tema que aún piensa retomar
algún día… El oficio lo condujo a escribir libros de investigación periodística,
de denuncia, etc.
Después de una fallida incursión en política como candidato a concejal,
prestándose la sigla del FRI, incursionó en la televisión, invitado por Raúl
Garafulic. Participó de Estudio Abierto, programa que reunió a un selecto
grupo de periodistas.
Nunca dejó la radio. Hizo un programa de contenido erótico: La Noche del
Martes, de once de la noche a la una de la mañana en radio Clásica. Después,
una revista de análisis político y social “Como somos”, que estuvo en Clásica
de 6:30 a 9:00 de la mañana. También hizo “Música con historia”, que fue un
programa muy exitoso.
Volvió a la televisión con Activa Tv. donde hizo “Como venga”. De ahí pasó a
PAT, que era por entonces de Carlos Mesa, con quién Valverde fue hipercrítico.
“Mesa dijo que lo que yo hacía era periodismo y que esto no se trataba de que
yo haya tenido afectos o desafectos con él”. Luego pasó a Cadena A y retornó a
Activa Tv. donde está en la actualidad.
CumbreJournal + Diciembre 2015
15
U
U NIVERSIDAD
actividades académicas
S
E
D
A
D
I
V
I
T
AC
Campaña
navideña:
“Un juguete,
una sonrisa”
16
dio inicio a la campaña de colecta de
juguetes en apoyo a los niños de bajos
recursos, de los lugares más alejados de
Santa Cruz de la Sierra. La campaña inició
en diciembre y todos los estudiantes de la
universidad se han mostrado solidarios
donando juguetes y ropa, que serán
entregados por la Dirección de Interacción
Social en representación de la institución.
“La Caja de Ilusiones”, así se la denomina
en nuestra universidad a la enorme caja
donde se depositan diariamente los regalos
que van llegando, rebasando todas las
expectativas
de las autoridades
de llevar sonrisas a aquellos niños que
esperan silenciosamente un regalo en
Navidad.
La campaña denominada “Un juguete, una
sonrisa” llega a más de 10.000 niños de los
barrios más pobres de nuestra ciudad y a
hogares que necesitan apoyo en estas fechas
de fin de año. El Director de Interacción
Social, Alberto Morales, sostuvo que desde
que empezó esta iniciativa, hace ya varios
años, en todas sus versiones ha sido un
éxito, “siempre es muy gratificante ver
la sonrisa de un niño y más aún en estas
fiestas de Navidad”, enfatizó Morales.
CUMBRE EN LAS REDES
UMBRE
C
A
D
A
V
I
R
AD P
D
RSIDAD P
I
E
S
V
R
I
E
N
V
I
U
N
U
BRE
E
M
R
U
B
C
M
A
U
D
C
A
A
V
AD PRI
PRIVAD
D
I
D
S
A
R
D
E
I
S
V
I
R
E
N
U
UNIV
E
R
E
B
R
B
M
M
U
C
U
C
A
IVADA
PRIVAD
R
P
D
A
D
D
A
I
D
S
I
R
S
E
UNIV
UNIVER
E
R
B
E
R
M
B
U
Ahora, enterarte de lo que pasa y tratamos de buscarles soluciones
ADA C
A CUM
V
D
I
A
R
V
P
I
R
D
en tu Universidad no será tan a cada una de sus inquietudes”,
P
A
D
D
I
RSIDA
E
V
complicado, por el trabajo del expresó la funcionaria.
I
UNIVERS
N
U
E
R
B
equipo
de
Comunicación
e A continuación te dejamos los
M
CU
A
D
El grupo de voluntariado universitarias, que unieron fuerzas para
A
V
I
enlaces de las redes sociales:
Información
de
la
Universidad
R
P
AD
de nuestra Casa de Estudios Superiores, incentivar esta campaña, con la esperanza
Privada Cumbre. Este equipo
se encarga de utilizar las redes
sociales y las aplicaciones móviles
para informar a la comunidad
universitaria de las actividades,
las
ofertas
académicas,
la
programación de materias y todo
el acontecer de nuestra Casa de
Estudios Superiores.
“Utilizamos
los
grupos
de
WhatsApp, nuestra página de
seguidores en Facebook, nuestro
canal de YouTube y, también, el
Twitter para mantener informados
a nuestros estudiantes y a aquellas
personas que les gustaría formar
parte de la familia Cumbre”,
sostuvo Pamela Duabyakosky,
encargada de las redes sociales.
Por otra parte, Duabyakosky
destacó la atención particular
que se le da a cada uno de
los
estudiantes,
“estamos
constantemente
definiendo
mecanismos de comunicación
que nos permitan atender de
forma personalizada a cada
uno de los estudiantes. Para
ello los llamamos por teléfono
CumbreJournal + Diciembre 2015
Facebook
Universidad Privada Cumbre
YouTube
Universidad Privada Cumbre
Twitter
@UPCumbre
WhatsApp
(+591) 75361513
2
17
U
s
e
d
a
e
r
d
i
b
v
i
m
t
c
u
a
C
s
e
d
e
r
a
b
d
i
e
m
v
r
i
u
b
t
c
C
m
a
u
C
s
s
ade
bre
e
d
m
a
u
d
C
i
v
i
t
c
a
s
e
d
a
d
i
e
r
v
i
b
t
m
ac
u
C
s
idade
v
i
t
c
a
re
a
l
e
d
l
a
i
d
n
Día Mu
y
d
a
d
i
r
a
d
i
l
o
S
H
I
V
l
e
e
t
n
a
Respuestas
El médico Julio César Aguilera,
magister en Salud Pública, ofreció un
conversatorio sobre las prevenciones
en VIH y Sida, en las instalaciones de
nuestra Universidad.
El profesional explicó la diferencia que
existe entre el VIH y el SIDA y pidió no
confundir uno con otro. Aguilera cuenta
con más de 15 años en el trabajo del VIH/
Huella Joven: Un ballet con
muchos logros y sueños
Dentro de las actividades que se
desarrollan en la Universidad
Privada Cumbre, están las que
realiza el ballet denominado “Huella
Joven”, que lo integran más 40
estudiantes de las distintas carreras.
Estos jóvenes dejaron, en más de
una oportunidad, el nombre de
la institución en alto, puesto que
lograron ganar varios premios,
trofeos y reconocimientos a los largo
de sus presentaciones.
Gabriel
Velásquez,
quien
es
coreógrafo del ballet destaca la
trayectoria del cuerpo de baile.
“Participamos en el festival Bolivia
Danza, que es un circuito a nivel
nacional, y obtuvimos el tercer
lugar en la Entrada Paceña. En
las Precarnavaleras de este años
alcanzamos los primeros lugares
18
y
ahora
estamos
esperando
los resultados de la Entrada
Universitaria”, señaló.
La última presentación del ballet
fue en la localidad de San Antonio
de Lomerío, donde participaron del
Festival de la Chobena.
Huella joven se encuentra trabajando
arduamente para participar de las
Precarnavaleras 2016.
Sida. Presentó, también, videos para
ilustrar el tema, los cuales demostraban
las consecuencias, tanto del virus como
de la enfermedad. El psicólogo también
instó a los estudiantes a cuidar su cuerpo
usando preservativos. Posteriormente
hizo entregas gratuitas del libro virtual
llamado “30 años de la epidemia del
VIH en Bolivia”.
actividades
CUMBRE JOURNAL
U
Estudiantes destacados
Nombre<
Promedio
* Rivas Alarcon, Camila (100)
* Gambarte Andacaba, Leonor (100)
* Larrivey, Delfina (100)
* Montero Lira, Aida (100)
* Soliz Alonso, Horacio (100)
* Natusch Ordoñez, Julio (100)
* Flores Terrazas, Yostin (100)
* Montalvo Vargas, Erik (100)
* Hidalgo Sandy, Angélica (99)
* Peña Urieta, Alejandra (98)
* Huanca Apaza, Abel
(98)
* Heredia Brito, Claudia (97)
* Guzmán Melgar, Goldy (97)
* Añez Da Silva, Debora (97)
* Robles Sansuste, Leidy (96)
* Choque Ayala, Yoselin (96)
* Marupa Terrazas, Yoel (96)
* Reyes Chacón, Leonel (93)
avanza a paso firme
Con la visita del reconocido entrenador Xabier
Azkargorta y la gran afluencia de público, se
presentó el tercer número de Cumbre Journal
S
ergio Coumerme, presidente
de la Corporación Educativa
Cumbre, presentó el tercer
número de la Revista
Cumbre Journal, ante los
estudiantes y docentes de
nuestra Casa de Estudios
Superiores. El acto contó con la presencia
de Xabier Azkargorta, portada y personaje
central de esta edición, quien fue recibido por
la rectora de la Universidad, Salomé Nasica.
Durante la presentación se destacó la labor
que cumple la revista ante la comunidad,
además de las palabras del invitado de honor,
Xabier Azkargorta, quien dijo: “Muchos sólo
quieren ganar y creen que eso es un objetivo;
pero no, eso es una consecuencia del trabajo
CumbreJournal + Diciembre 2015
diario”, al momento de agradecer por las
atenciones y la publicación.
Por su parte, la rectora resaltó el alcance
de la revista Cumbre Journal y agradeció
la disposición del extécnico de la selección
boliviana.
Estudiantes destacados recibieron
reconocimiento.
Durante este acto también se reconoció a los
estudiantes destacados de la Universidad
Privada Cumbre. Salomé Nasica, rectora,
destacó la labor de los estudiantes al cumplir
con las metas de calidad académica. A su vez,
el presidente de la Corporación Educativa
Cumbre, agradeció la visita de Xabier
Azkargorta.
19
E
E
E MPRENDIMIENTO
sueños, poder y éxito
Alejandro Olivares Moreno
“No hay que cometer
el error de huirle a las
materias más difíciles”
Alejandro estudia Ingeniería en Sistemas. Junto a dos
compañeros proyecta crear una empresa informática.
“
Entonces nosotros trabajamos en ello, automatizando su información
de manera que ellos lograrán optimizar sus funciones. Luego vimos
los resultados y fue increíble cómo les pudimos simplificar el trabajo
con un sistema moderno.
¿Cómo logran consolidar el equipo?
Un exalumno de la Universidad (Privada Cumbre) que tiene una
empresa, se contactó con Alex (Salvatierra) y luego nos puso en
contacto con un cliente. El trabajo consistía en que nosotros le
hagamos el sistema de su empresa, que era una colchonería. Una
vez terminado, el cliente
quedó satisfecho. Tal vez
fue ese el motivo que nos
impulsó a continuar con
este trabajo.
“
A
lejandro Olivares tiene 20 años y todos los días
se traslada desde su pueblo natal, Warnes, hasta
la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, con el fin de
culminar su carrera universitaria y mejorar así
su calidad de vida.
Cursa el séptimo semestre de la carrera de
Ingeniería en Sistemas en la Universidad
Privada Cumbre, donde conoció a dos personas
con las cuales está trabajando para crear una empresa que pueda
dar soluciones informáticas a otras empresas del mercado cruceño y
nacional.
De momento él ya
realizó su primer
trabajo para una
empresa de Santa
Cruz, del rubro de
la
fabricación de
colchones, junto a
sus dos compañeros:
Fernando Cruz y Alex
Salvatierra.
A continuación te
dejamos la entrevista
con Alejandro, un
joven emprendedor.
El ingeniero en sistemas
debe analizar y desarrollar
soluciones prácticas, eficientes,
innovadoras y creativas, para
las empresas.
¿Cuál es el siguiente
objetivo que tienen
como grupo?
Nosotros estamos ya en
puertas de establecer
una
empresa
para
conseguir más clientes
y hacer lo que sabemos,
que es crear sistemas
que
optimizan
el
Alejandro Olivares, Emprendedor
funcionamiento de las
Tengo entendido
empresas.
que ya realizaste
tus primeros trabajos en cuanto a la creación de sistemas Sabemos trabajar en equipo y esperamos cooperar con nuestros
conocimientos para que las empresas mejoren sus sistemas
informáticos ¿Cómo surge esta iniciativa?
Bien, mi especialidad es hacer sistemas que las empresas necesitan administrativos y sus servicios en la red.
para la organización de la información que ellos manejan. El
año pasado una empresa se contactó con mi grupo para que le ¿Con qué empresa están trabajando actualmente?
desarrollemos un sistema que simplifique el trabajo que ellos En este momento estamos haciendo un sistema en línea para manejar
toda la información de una empresa de eventos; con este sistema los
realizaban en el programa Excel.
20
Alejandro Olivares
tiene 20 años y
junto a dos de
sus compañeros
proyecta una
empresa de servicios
informáticos.
clientes de esa empresa podrán realizar reservas en red y, además,
los gerentes podrán rechazar o aceptar esas reservas de una manera
muy simple.
Cuéntanos un poco sobre tu experiencia
en la Universidad Privada Cumbre
El 2012 ingresé a la Universidad y tuve suerte de
contar con buenos docentes en las meterias más
fuertes, lo que me ayudó a tener conocimientos
más sólidos para mi formación profesional.
Muchas veces veo cómo los alumnos cometen
el error de huirle a las materias más difíciles y
quieren agarrar las materias supuestamente
fáciles. Ese es un error.
¿Cuáles
son
tus
proyecciones
profesionales?
Ya no me falta mucho para salir de la
Universidad, sólo un año. He pensado bastante
en la posibilidad de tener una empresa propia
junto a mi equipo; sin embargo, también
consideré la posibilidad de trabajar en una
empresa grande para crear sistemas en línea.
Estamos trabajando en ello, queremos lograr un diseño creativo
y a la vez práctico, además vamos a poner en funcionamiento el
Sistema de Información Cumbre (SIC), donde
los estudiantes tendrán muchas ventajas,
desde la creación de un perfil personalizado
hasta la ubicación de una biblioteca virtual
Alejandro salió
especializada para cada carrera. El objetivo es
bachiller del colegio
tener una página web moderna.
José Manuel Vaca de
Warnes. Actualmente
cursa el séptimo
semestre y trabaja con
sus compañeros para
consolidar su empresa de
servicios informáticos. Es
un emprendedor.
Nos comentaron que estás realizando un trabajo para la
Universidad ¿En qué consiste?
Bueno, estoy realizando un trabajo que es para un proyecto de
marketing, nos pidieron rediseñar la página web de la Universidad.
CumbreJournal + Diciembre 2015
¿Qué les puedes decir a los bachilleres
que están pensando estudiar Ingeniería
en Sistemas?
Lo importante es tener una actitud positiva, ya
que el ingeniero es un profesional que requiere
ciertas características, tiene que desarrollar y
analizar soluciones prácticas para las empresas,
soluciones eficientes, creativas e innovadoras.
Otra característica del ingeniero en sistemas es
su capacidad de razonamiento lógico.
Cuando yo entré a Cumbre tuve la fortuna de
tener buenos docentes, quienes se preocupaban
porque nosotros no sólo aprendamos sino, que
comprendamos los procesos de la informática.
Asimismo, lo que me gustó fue el equipo
que logramos conformar en el aula, ya que los docentes nos dicen
que debemos ayudar a nuestros compañeros para que puedan
comprender y no se queden con dudas.
Estoy feliz con la profesión que elegí.
21
R EPORTAJE
investigación, noticias
R
INSEGURIDAD
CIUDADANA
Nos afecta a todos
La violencia, la criminalidad e incluso la crisis del sistema judicial ahondan la
inseguridad ciudadana que golpea con fuerza a las familias cruceñas.
Por: Cristhian F. C. Vara
U
n joven de 23 años fue atacado la noche del
Viernes. Los pandilleros lo golpearon en
una de las zonas que la Policía considera de
mayor peligro en Santa Cruz de la Sierra. Así
informaba El Deber el 25 de octubre de este
año, sobre el ataque violento que sufrió Pedro
Surubí Ipamo de 23 años, quien fue embestido
por la espalda por un grupo de pandilleros,
cuando regresaba a su hogar por la zona del Cambódromo y octavo
anillo.
Pedro fue acuchillado por uno de los pandilleros y logró vivir para
contarlo, pero este es un hecho más de la oleada de delincuencia que
golpea a la ciudad y que en más de un caso ha enlutado a las familias
cruceñas.
Si bien Santa Cruz de la Sierra no figura entre las 10 ciudades más
peligrosas de América Latina y el Caribe, según datos de la Oficina de
Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDC), estos últimos
años la violencia y la delincuencia tuvieron una escalada significativa.
22
El Ministerio de Gobierno indica que se trata de combatir la
delincuencia equipando a la policía cruceña. A razón de los datos
emitidos por el ministerio, Santa Cruz recibió estos últimos años dos
helicópteros, 266 cámaras de vigilancia, 57 GPS (instalados en buses
interdepartamentales), 14.002 Tarjetas de Control e Identificación
al Conductor. A lo cual habrá que sumarle los 800 policías más que
llegaron a Santa Cruz de la Sierra para contribuir con la seguridad.
Estos efectivos fueron presentados por el presidente Evo Morales
en nuestra ciudad, sin embargo, nos preguntamos, con todos estos
recursos, tanto humanos como logísticos ¿Podremos los cruceños
sentirnos más seguros?
Según datos del Ministerio de Gobierno, entre el 2013 y el 2014
la efectividad de la policía se incrementó en un 14 por ciento; el
2013 se registraron 9.558 casos en Santa Cruz de los cuales fueron
resueltos 5.584, mientras que en el 2014 los casos disminuyeron en
las estadísticas del ministerio, registrando 7.652 casos de los cuales se
resolvieron 5.558.
A continuación conoceremos de cerca el trabajo de una de las unidades
más importantes en esta lucha contra la último año, los casos que han atendido desde
delincuencia, además de conocer la percepción el CADI han aumentado: “38.275 casos hemos
del Defensor del Pueblo quien asocia la violencia atendido este año, los días sábado son los más
con la inseguridad ciudadana y cuestiona el rol frecuentes donde se atienden riñas y peleas,
de los medios de comunicación. Asimismo, un también recibimos reportes de accidentes de
gestor cultural señala que los espacios para tránsito y robos”, sostuvo el Teniente Coronel.
promover la prevención son poco valorados
por las autoridades. Finalmente, un jurista nos “Los hechos delincuenciales aumentaron en
muchas zonas y esto
expresa su preocupación
se debe a la explosión
sobre la crisis judicial,
demográfica que tiene
que, a su parecer, ahonda
Santa Cruz, lo cual
la inseguridad en la
El Centro Automático de
hace que haya más
ciudad.
Denuncia Integral atendió
movimiento económico
y genera el aumento de
Vigilancia constante
la mayor cantidad de
la delincuencia”, explicó
Desde
el
Centro
casos el mes de marzo
España.
Automático de Despacho
Integral
(CADI)
se
de este año, mientras
La violencia como
monitorea y se atienden
que los días que más
columna vertebral de
las denuncias y se auxilia
la delincuencia
a las víctimas de violencia,
trabajó fueron los fines de
Para el Defensor del
robos, asaltos, atracos u
semana, es decir, Viernes
Pueblo, Hernán Cabrera,
otros hechos delictivos.
la violencia ha constituido
El CADI es dependiente
y Sábados.
un factor determinante en
de la Unidad Técnica
cuanto al crecimiento de
de Policía Preventiva
la inseguridad ciudadana:
Investigativa
(UTEPI),
“en Santa Cruz hay una
según el Teniente Coronel
Jaime España, este Centro se encuentra en transversal que va en la misma vena del ser
nueve estaciones policiales que cuentan con cruceño: la violencia, que lamentablemente
más de 50 vehículos para realizar el patrullaje se expresa en los gestos, palabras, acciones
y hechos extremos como agredir a mujeres
en la ciudad.
El Teniente Coronel España reconoce que este y asesinarlas. Este es el tema central del ser
Casos atendidos
por el CADI
(2015)
Enero
Febrero
3178
3036
4126
4011
4122
3766
3196
3545
2878
3178
3241
TOTAL
38275
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
CumbreJournal + Diciembre 2015
Día de la Semana
con más casos
CADI (2015)
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Viernes
Sábado
Sábado
Sábado
Sábado
Sábado
Sábado
Viernes
Sábado
Viernes
Sábado
588
579
886
749
896
696
585
715
479
599
718
TOTAL
Sábado
7310
Yonny Guzmán
Presidente de Junta
Vecinal y Representante
de la Red de Juventudes
Vecinales (REDJUVE)
Los vecinos viven con
temor y es por ello que
poco a poco han ido
perdiendo los espacios
vivos de la ciudad,
dejándolos en dominio de
los delincuentes, quienes
se atrincheran en las
plazas, canchas y parques
abandonados.
Ante ello, es necesario
actuar de forma conjunta
para recuperar estos
espacios. Las familias
cruceñas deben salir y
ocupar parques, canchas,
plazas, para que estas
intervenciones hagan
entender a los delincuentes
que la comunidad está
activa y que no podrán
corrernos de nuestros
propios barrios.
En REDJUVE buscamos
eso, que no hayan espacios
muertos en nuestros
barrios y que nuestra
mejor arma contra la
delincuencia pueda ser
la unidad, la pacífica
convivencia entre vecinos.
Es por ello que vamos
haciendo actividades
culturales hace más de
cinco años en distintos
barrios para activar a
los vecinos. El punto no
es hacer escapar a los
pandilleros sino, más
bien, atraerlos, que ellos
participen y entiendan
que también son parte de
la sociedad y, por ende,
deben involucrarse en las
acciones productivas.
23
R
R
cruceño o de la ciudadanía de Santa Cruz”,
afirmó Cabrera.
“La violencia se expresa en los 8.692 casos
que la mujer ha sufrido de enero a octubre.
Cada día hay 29 mujeres que sufren algún
tipo de violencia física, psicológica, maltrato
económico, violaciones y asesinatos. Es algo
que nos debe movilizar”, apuntó el Defensor.
Por otra parte, Cabrera cuestionó el rol
de los medios de comunicación. “En los
informativos vemos 30 ó 40 minutos de
hechos que están generando violencia.
MES
Enero
Febrero
Amplifican los hechos y hacen que la gente
esté con pesadumbre pensando que en cada
esquina violan, roban o matan. Producen
una sensación de un parte de la realidad que
no es toda y replica en la conciencia colectiva
el miedo y genera además, confusión en
los adolescentes creando una necesidad de
repetir lo que ven”, aseveró.
“Los medios deben cambiar, profundizarse,
hacia ser más responsables y éticos. Las
leyes señalan que los medios deben dar
información sobre las leyes de trata y
Reincidencia de más casos por mes
CADI (2015)
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Primer caso
Riñas y Peleas
Riñas y Peleas
Riñas y Peleas
Riñas y Peleas
Riñas y Peleas
Riñas y Peleas
Riñas y Peleas
Riñas y Peleas
Riñas y Peleas
Riñas y Peleas
Riñas y Peleas
Segundo Caso
Acc. de Tránsito
Acc. de Tránsito
Acc. de Tránsito
Acc. de Tránsito
Acc. de Tránsito
Acc. de Tránsito
Acc. de Tránsito
Acc. de Tránsito
Acc. de Tránsito
Acc. de Tránsito
Acc. de Tránsito
Tercer Caso
Robos
Robos
Riñas, Alcohol
Riñas, Alcohol
Riñas, Alcohol
Robos
Robos
Personas heridas
Robos
Robos
Robos
TOTAL
11578 Casos
6670 Casos
3507 Casos
tráfico, seguridad ciudadana, contra la
discriminación, etcétera”, agregó.
Finalmente, Cabrera cuestionó la burocracia
de los niveles de Estado para aportar con los
programas de prevención y la lucha contra la
violencia, “se ve mucha burocracia, no hay
coordinación entre órganos del Estado; creen
que cada uno lo hace mejor, hay mucho
celo institucional, no hay transparencia ni
honestidad”, concluyó.
La crisis judicial perjudica la lucha
contra la delincuencia
Según el penalista Carlos Orinochi, quien
además es docente de la carrera de Derecho
de la Universidad Privada Cumbre, la crisis
del sistema judicial es otro factor que afecta
a la lucha contra la inseguridad ciudadana,
“la crisis judicial es ya algo insostenible, lo
vemos todos los días, cobros a los litigantes
y retardación de justicia, sin duda alguna eso
está afectando a la seguridad ciudadana”,
sostuvo el jurista.
Orinochi lamenta las irregularidades del
sistema judicial, “hay un 82% de los presos
de Palmasola que no tienen una sanción, sólo
están con detención preventiva, lo cual es
una carga monetaria para el Estado, además
que por ser detenidos preventivos, pueden
aprender las mañas de los reincidentes”,
señaló Orinochi.
Por otra parte, observó que la Ley de Indulto
es un arma que favorece a los grandes
delincuentes y no así a aquellos que están
por robos menores. Además, apuntó contra
el sistema judicial al indicar que no es posible
que las personas que han sido detenidas y
que merecían una buena cantidad de años,
a los meses nuevamente son detenidos
Jaime España Iturri
El Teniente Coronel Jaime España
es director departamental de la
Unidad Tecnológica de Investigación
y Prevención Policial (UTEPI). Dicha
Unidad alberga al Centro Automático
de Despacho Integral (CADI), desde
donde se atienden las emergencias
como ser robos, accidentes de
tránsito, riñas y otras situaciones que
afectan a la seguridad ciudadana.
España reconoce que este año los
casos atendidos por el CADI han
aumentado en relación con las
anteriores gestiones y, además,
explicó que el CADI realiza
básicamente el mismo trabajo de lo
que antes era Radio Patrullas 110.
24
reincidiendo, eso pasa porque
salen de la cárcel haciendo
borrar sus antecedentes, según
expresó Orinochi.
Finalmente, el jurista cree que
todo ésto desmotiva a que las
personas puedan llevar adelante
los procesos judiciales contra
delincuentes circunstanciales.
Sin programas de
prevención
Además de los medios de
coacción para contrarrestar
la delincuencia y así bajar los
niveles de inseguridad en la
ciudad de Santa Cruz de la
Sierra, sin duda alguna, los
trabajos de prevención también
tendrían que ser tomados en
cuenta, puesto que constituyen
proyectos a mediano y a largo
plazo que, de desarrollarlos,
pueden ser fundamentales para
construir una sociedad más justa
y pacífica.
“El tema de seguridad ciudadana
implica muchos factores, entre
familiares, individuales, sociales
y comunitarios. Tiene que ver
mucho el tema de las amistades
y los vínculos más cercanos
de las personas”, explicó Juan
Pablo Sejas, director del Centro
Cultural San Isidro.
“Hay organizaciones que de
alguna manera trabajan en
temas de prevención y ésto
se debe a que las instancias
(que deberían hacerlo) no
están pudiendo satisfacer estas
demandas sociales”, reflexionó
el gestor cultural.
Sejas cuestiona la falta de
políticas públicas en los niveles
de gobierno para contrarrestar
el mal de la inseguridad
ciudadana. Ante esa ausencia
organizaciones, instituciones y
emprendimientos de la sociedad
civil, como el Centro San Isidro,
asumen esa responsabilidad
sin el más mínimo interés de
las autoridades por coordinar
acciones.
San Isidro es un centro cultural
que funciona hace más de
diez años y trabaja en temas
de ciudadanía, prevención de
la violencia y prevención en
situaciones de riesgo, utilizando
el arte y la cultura como
mecanismos y herramientas
propositivas
para
lograr
sensibilizar y reflexionar a
niños, adolescentes y jóvenes del
Distrito Ocho.
Similar trabajo realizan en el
Distrito Siete los jóvenes de la
Red de Juventudes Vecinales
(REDJUVE), quienes hace cinco
años trabajan para recuperar
espacios abiertos en los barrios,
como ser plazas, parques e
infraestructuras. Actualmente
desarrollan sus actividades
culturales y de prevención en la
Villa Primero de Mayo.
“Si las autoridades no son
conscientes de la importancia
de la prevención, estamos
hablando dos idiomas distintos,
creo que es necesario sentarnos
y hablar de lo que realmente
va a dar resultados”, expresó
Yonny Guzmán, miembro de
REDJUVE.
Desde las inciativas particulares
se busca contrarrestar un hecho
que nos atañe a todos y por
lo cual deberíamos trabajar
desde nuestros espacios, la
familia, la sociedad, el colegio,
la universidad y así poder
concretar una ciudad en la cual
el ciudadano pueda vivir seguro.
CumbreJournal + Diciembre 2015
En el centro CADI
se monitorea
espacios
estratégicos de la
ciudad de Santa
Cruz de la Sierra.
El CADI cuenta con
70 efectivos, entre
administrativos,
operativos,
despachadores y
policías.
25
S
S EGUIMIENTO
a reportajes anteriores
EL COSTO SOCIAL DE
RETIRAR UNA TAPA DE
ALCANTARILLA
LA BASURA NUESTRA DE
CADA DÍA
Una cáscara de naranja, un cuaderno viejo, una pila, o algo tan pequeño como
un palito de fósforos, son basura o residuos que muchos, en la ciudad, no saben
cómo disponer para su recolección y posterior tratamiento.
Por: Juan Marcelo Castro
C
Por: Juan Marcelo Castro
El robo de tapas de alcantarilla es un hecho que se da con frecuencia en la ciudad
de Santa Cruz de la Sierra. La cooperativa Saguapac explica esta situación.
L
a Cooperativa de Servicios Públicos de Santa
Cruz (SAGUAPAC), invierte más de un millón y
medio de bolivianos en la compra de tapas para
alcantarilla. “Si una persona llegara a caer en una
alcantarilla abierta, no la encontraríamos hasta
después de dos días en el punto de salida, que es en
la laguna de oxidación”, dijo César Flores, jefe de
Responsabilidad Social Cooperativa.
Juan Carlos Vargas, funcionario de la Dirección de Alcantarillado de
la cooperativa, indicó que “el robo de una tapa nos causa un impacto
negativo de imagen empresarial y, además, es un delito que hace
mucho daño a la sociedad”. A ésto se debe sumar la falta de juicio
de los vecinos, quienes hacen conexiones cruzadas, porque cuando
llueve saturan el sistema de alcantarillado y como resultado hay
gran cantidad de residuos como: botellas plásticas, ropa, animales
muertos, fetos e inclusive partes de personas.
El costo de las tapas es ínfimo si se compara con el costo social, señaló
Vargas. “Cuando ocurre un accidente porque la tapa fue robada,
significa que los daños materiales y personales pueden superar el
costo de la misma”, expresó. Según el funcionario el costo de una tapa
de alcantarilla está aproximadamente por los 1500 bolivianos, pero si
un auto, bicicleta o persona caen puede salir muy caro.
Se han hecho las denuncias correspondientes a las autoridades
policiales. Se espera que puedan encontrar a los inescrupulosos que
roban tapas de alcantarillas. Lamentablemente, no se ha podido
encontrar de manera flagrante a los autores de dichos robos y
tampoco a quienes compran o hacen la recepción de las mismas para
su fundición. Se pide a los vecinos y vecinas que tomen conciencia
26
que las tapas del alcantarillado son un bien público y que se compran
con el dinero de los mismos vecinos.
Cantidad de tapas requeridas por año
Entre quinientas y mil tapas son requeridas por SAGUAPAC,
mediante licitaciones a nivel local e internacional, basados en costos
y tiempos de entrega. Entre las empresas proveedoras se tiene a
EDUARDO S.A., ARGUS y otras empresas.
Este pedido surge no sólo por el robo de las tapas, también por la
necesidad de reemplazo de algunas que quedan mal colocadas o por
el paso de vehículos de carga pesada que las rompen. Además, cuando
el municipio amplía la red de alcantarillado, la cooperativa acompaña
este proceso. El precio y la cantidad pueden variar, porque hay que
sumar el transporte, colocado, supervisión y controles.
“No podemos pasar los costos, porque para nosotros es un problema
dar esa información por los contratistas que se pueden aprovechar de
la misma”, dijo Vargas.
ristina Prado, ingeniera ambiental que apoya
en actividades de educación y sensibilización
ambiental con los llamados “Vecinos
Ecológicos”, nos informa sobre los mismos y
su visión del tema de la basura en la ciudad.
“Son personas independientes que se han
asociado para tener mayores volúmenes y
hacer ventas directas a los industriales, que son
los encargados de hacer la recolección de residuos reciclables en la
ciudad”, según nos explicó.
El trabajo que se coordina entre Vega Solvi, operador privado, la
Empresa Municipal de Aseo de Santa Cruz (Emacruz) y los Vecinos
Ecológicos, está basado en la Ordenanza Municipal 043/2006 Basura
Cero y de acuerdo al reglamento de la ley 1333, donde los tres tienen
determinadas funciones. Emacruz es la encargada de administrar la
tasa de aseo urbano y fiscalización, y para la gestión de los residuos
sólidos en municipios grandes como Santa Cruz de la Sierra, se
contrata un operador privado como Vega Solvi.
El operador es el encargado de la gestión de los residuos, desde la
colecta, transporte hasta el sitio de disposición final y la operación del
relleno sanitario.
Tema complejo y de responsabilidad compartida
El servicio de recojo de residuos es uno de los más complejos
porque la ciudad es muy extensa y con poca densidad. “Ésto genera
complicaciones en la gestión de los residuos, porque se va a lugares
alejados y se recoge muy poco, y a ésto se le debe sumar los costos
de combustibles, sueldos, desgaste de la maquinaria, etc.”, sostuvo
Prado.
“Las calles en mal estado de muchos barrios afuera del quinto
anillo dificultan la llegada del operador para hacer la respectiva
recolección de los residuos. Ésto depende de muchos factores y
las responsabilidades son compartidas por la aparición de varios
actores”, añadió. A ésto se le debe sumar una práctica ilegal, la entrega
de residuos por parte de los choferes de los camiones recolectores a
gente que los espera en las cercanías del vertedero de Normandía.
Prado, al referirse al tema de la entrega clandestina de residuos,
indica que “ésta se combate, pero no se la ha erradicado”.
“Es un tema de educación, hábitos, sentimiento de amor y respeto
a la ciudad y a nosotros mismos, porque todos formamos parte del
medioambiente”, aseveró.
Vertedero Metropolitano
El 2018 Normandía cumplirá su vida útil, según una auditoría
ambiental realizada por la Consultora América Verde. Se proyecta
hacer un relleno sanitario Metropolitano, que incluya Porongo,
Cotoca y la Guardia. Para eso existen estudios de base, como el de
Generación y Caracterización de los Residuos en el Municipio. “En
el nuevo contrato se incorporan nuevos servicios que no había y
eso denota un avance”, indicó la entrevistada. Sin embargo, en la
misma auditoría de la consultora anteriormente nombrada, deja en
manifiesto el incumplimiento del contrato por del operador privado
Vega Solvi, por lo cual no se garantiza que estos nuevos servicios se
vayan a aplicar, salvo que el órgano fiscalizador realice eficientemente
su trabajo.
La ciudad debe cambiar, el crecimiento demográfico y la expansión
de la urbe hace que el problema se agrave y urge una planificación
estratégica para reducir la generación de residuos, su reciclaje y
reutilización. Los contratos deben estar basados en una planificación
metropolitana y acompañados de un proceso de fiscalización.
Sin relación con el municipio
Hasta hace dos años Saguapac tenía convenio con el municipio. Le
hacía el mantenimiento de la red, pero ahora el municipio lo hace con
una empresa privada. “No tenemos absolutamente nada que ver con
ellos, pero siempre colaboramos en emergencias”, comentó Flores.
Es claro que sustraer una tapa de alcantarilla implica un gran esfuerzo
puesto que éstas pesan más de 100 kilogramos, por lo cual son
atractivas para su fundición. Los responsables de este bien analizan
cambiar el material para cubrir la red de alcantarillado y así evitar el
robo de las tapas de alcantarilla por parte de los antisociales.
CumbreJournal + Diciembre 2015
27
S ALUD
actualidad, medicina
S
Por: Debora Añez Da Silva
Donación
de órganos:
Una esperanza de vida
Bolivia insensible ante la donación de órganos. Se
necesitan 60 donantes por cada millón de habitantes.
L
La
donación
de
órganos es escasa en
el mundo entero y
peor aún en Bolivia,
donde la realidad se
torna todavía más dura
cuando se considera la complejidad
de los aspectos organizativos de la
donación, obtención y trasplante de
órganos cadavéricos y vivos. La gran
carencia para los trasplantes es el
donante.
La falta de conocimiento e información
en las personas es una de las mayores
trabas para la donación de órganos,
a pesar de que se realizan campañas
28
para viabilizar la donación, por parte
del gobierno y otras instituciones
de salud. Las creencias religiosas y
culturales son los mayores obstáculos,
frenan los procesos y se convierten en
el mayor problema por solucionar.
Una
de
las
instituciones
gubernamentales que se hace
cargo de la situación es la Unidad
de Coordinación de Trasplante
de Órganos, Células y Tejidos,
dependiente del Ministerio de Salud,
desde que está vigente el DS 1870, del
23 de enero de 2014, que establece
la ayuda que el gobierno nacional
debe proporcionar a las personas con
insuficiencia renal, ya que
cubre la totalidad del costo
del trasplante, lo cual implica
análisis clínico pretrasplante,
el acto quirúrgico, el trasplante
en sí y el manejo de pacientes
postrasplantados.
De acuerdo a la información
proporcionada
por
el
Coordinador Departamental
de Santa Cruz, Oliver Bernal
Flores, la norma aclara que
la atención cubre también la
terapia de inmunosupresión,
es decir, aquella que está
dirigida a evitar el rechazo del
órgano trasplantado. Aclaró
que para tener acceso a los
beneficios de este seguro, el
paciente no debe contar
con ningún tipo de seguro
de salud, ya que de tenerlo,
éste debe cubrir los costos
respectivos. El promedio de
trasplantes por semana es de
uno a dos.
Bernal destacó la necesidad
de donar órganos, ya que sin
donación no se realizan los
trasplantes. Explicó también
que predominan en nuestro
medio los donantes vivos.
Los donantes con muerte
encefálica son muy pocos,
“por cada cinco solicitudes
que se realiza a los familiares
para la donación, sólo una
de las familias acepta donar
los órganos de la persona
fallecida, los pacientes con
muerte encefálica pueden
salvar la vida de tres personas:
dos riñones y el hígado.
Próximamente, será también
el corazón. Tenemos teléfonos
habilitados las 24 horas, donde
se pueden hacer notificaciones de ningún donante y ningún receptor
pacientes con muerte encefálica; ha fallecido. Sin embargo, si en un
el personal coordina y acude trasplante el riñón no funciona bien
inmediatamente al llamado a el paciente puede seguir viviendo
cualquier hospital o clínica de la con diálisis”, explicó el galeno.
ciudad. El teléfono es el 3636622”.
Herland Vaca Díez, uno de los ¿Existe alguna campaña para
médicos más reconocidos
y concientizar a la población a la
pioneros en el trasplante de órganos donación de órganos?
“Para haber trasplante
en Santa Cruz, se refiere
tiene
que
haber
a los trasplantes como la
En Santa
donación,
el
trasplante
sustitución de un órgano
Cruz se
necesita 60
tiene que ser siempre
enfermo por un órgano
donantes
fruto de la solidaridad
por cada
sano. Sostuvo que la
millón de
humana, siempre se
mejor alternativa para
habitantes,
aseguró
Vaca
ha hecho campañas de
las personas que tienen
Díez.
concientización
para
algún órgano dañado es
crear cultura de donación
el trasplante, “el riñón
en los cruceños, hoy
tiene la ventaja que puede
ser sustituido por muchos años sea en día existe un procurador en el
con trasplante o con diálisis pero, SEDES que se encarga de hacer
de lejos, el trasplante da una mejor campañas permanentes y conseguir
calidad de vida, y económicamente donantes”, informó el médico.
también, si bien hay gastos al inicio, Vaca Díez también manifestó
a lo largo le resulta más viable” que por lo menos se necesita
60 donantes por cada millón de
aseveró.
En 1989 Vaca Díez realizó el habitantes, con lo cual se podría
primer trasplante renal en Santa
Cruz en el Hospital Japonés y en
1992 realizó el segundo trasplante
en la clínica Incor, donde lo
continúa haciendo hasta hoy en
día. También, recuerda con mucha
satisfacción que la primera paciente
cumplió este 2015, 23 años de ser
trasplantada. “Desde 1992 hemos
realizado 451 trasplantes de riñones
y 19 trasplantes de hígado”, indicó,
la mitad fueron trasplantes con
donantes cadavéricos y la otra
mitad con donantes vivos.
¿Qué riesgos implica un trasplante?
“La cirugía del trasplante no
tiene ningún riesgo, en todas las
cirugías que hemos realizado,
CumbreJournal + Diciembre 2015
hacer 120 trasplantes de órganos
anualmente. El experto hace un
llamado a la población explicando
que un donante jamás se arrepentirá
de donar un órgano, ya que es un
acto para salvar vidas, “el acto de
donación no tiene precio, no hay
con qué pagarlo, eso es lo lindo del
trasplante y, además, se puede llevar
una buena calidad de vida después
de ser donante”, expresó Vaca Díez.
Del mismo modo, Oliver Bernal
hizo un llamado a toda la gente
con problemas renales para que
acudan a las oficinas del SEDES de
la Gobernación para canalizar los
trámites y análisis correspondientes
y proceder al respectivo trasplante
en el marco de las normas vigentes.
Destacó que en
Santa Cruz
funcionan actualmente tres equipos
de trasplante: Herland Vaca Díez
(Instituto del Riñón); Herman
Peinado (Clínica Foianini) y
Marianita Antelo (Caja Petrolera de
Salud), todos muy exitosos en los
procedimientos realizados.
Herland Vaca Díez, realizó
el primer trasplante renal en
Santa Cruz.
29
D ESTACADOS
noticias, información
Para Recordar
1
NACIONAL
Comenzó la campaña y
de momento demuestra
no respetar a nadie
La campaña política por el SÍ y por el NO a
la reforma constitucional comenzó y dejó
sus primeras víctimas. Los “creativos”
de la red hicieron montajes sobre la
imagen de la actriz boliviana Carla Ortiz
y de la boxeadora Jennifer Salinas en
las cuales estas figuras apoyaban una de
las opciones. Ambas utilizaron las redes
sociales para exigir respeto al uso de su
imagen y señalaron no apoyar ninguna de
las propuestas e indicaron estar alejadas
de la política.
30
LOCAL
2
Dejando un profundo
dolor en los católicos,
partió el cardenal
Luego de una larga agonía, el líder de la
iglesia católica falleció a los 79 años de
edad, afectado por una infección pulmonar,
insuficiencia renal y respiratoria. Miles
de personas le dieron el último adiós y se
declaró siete días de duelo por la partida
del sacerdote.
El cardenal cruceño, Julio Terrazas nació
el 7 de marzo de 1936 en Vallegrande,
departamento de Santa Cruz, fue
nombrado cardenal el 21 de febrero del
2001.
El mes de noviembre trajo consigo hechos
memorables que son dignos de recordar.
La revista Cumbre Journal recopiló lo
más relevante de los pasados treinta
días y lo expone a continuación...
TRASCENDENTAL
3
Los atentados en París
movilizaron al mundo
contra el terrorismo
El Viernes, 13 de noviembre será
recordado por los franceses como el día
más trágico en la historia de ese país.
Seis ataques simultáneos ensombrecieron
París durante tres horas de pánico. 130
muertos y más de 300 heridos quedaron
como resultado de los ataques terroristas
perpetrados por los yihadistas.
El mundo no sólo se conmocionó, sino que,
inmediantamente, las potencias lanzaron
una ofensiva contra el denominado Estado
Islámico en Siria.
6
DEPORTE
4
Messi, Neymar Jr. y
Ronaldo van por el
Balón de Oro
Leo Messi, Neymar Jr. y Cristiano Ronaldo
son los tres finalistas al FIFA Balón de Oro
de 2015.
Desde el 2008 el astro argentino y el genio
portugués son los dueños absolutos de
esta distinción.
Al ganador lo conoceremos el l 11 de enero
en Zúrich (Suiza), cuando el voto de todo
el mundo futbolístico premie a uno de
estos tres grandes futbolistas.
Cabe recordar que el año pasado el
galardon quedó en manos de Cristiano.
Turquía ahonda crisis en el Medio
Oriente al derribar avión ruso
La crisis en Medio Oriente se ahonda más luego
de que un caza F-16 turco derribara a un avión de combate
Su-24 ruso. Según Ankara, el avión ruso había violado el
espacio aéreo de Turquía y, además, no había obedecido
diez advertencias emitidas por la fuerza aérea turca.
Por su parte desde el Kremlin, el presidente ruso, Vladimir
Putin, negó que el avión ruso haya violado el espacio aéreo
y además en tono amenazante señaló que Turquía se
arrepentirá de ese accionar. Con esto el clima de tensión en
Medio Oriente se eleva al máximo.
CumbreJournal + Diciembre 2015
ESPECTÁCULO
5
Magela Baudoin gana
premio internacional
con sus cuentos
La escritora boliviana, Magela Baudoin
se consagró ganadora del II Premio
Hispanoamericano de Cuento Gabriel
García Márquez, con su obra “La
composición de la sal”.
Baudoin se adjudicó un premio de
100.000 dólares además de la posibilidad
de que su obra sea distribuida en 1.400
bibliotecas de Colombia, según informó el
diario El Deber.
El año pasado Baudoin obtuvo el Premio
Nacional de Novela de Bolivia.
INTERNACIONAL
Razones
6
D
31
R
R EPORTAJE
investigación, noticias
NAVIDAD:
La historia de nunca
jamás
Por: Maily Vásquez Segovia
Un sociólogo y un sacerdote explican el significado de la Navidad. Lamentan
que esta festividad haya sido opacada por el consumismo.
C
uenta la historia, que un 25 de diciembre en
Jerusalén nacio un niño en un establo, rodeado
de animales y en un pesebre. Hizo brillar la
estrella más grande, mientras tres reyes magos
guiados por esa estrella buscaban al recién
nacido. Ese nacimiento llegaba con una promesa
de paz, amor e igualdad. Aquel día comenzó
una nueva historia que trae consigo lo que por
generaciones festejamos como el nacimiento del niño Jesús o la
tan esperada Navidad.
En nuestro país, culturalmente, la Navidad es festejada en muchos
casos con excesos y, en otros, con muchas carencias lo cual nos
muestra las grandes diferencias sociales que existen.
En las clases más bajas, la Navidad se convierte en el único
momento del año en el que los niños y niñas tienen acceso a un
juguete, o se piensa para ellos ropa nueva o un chocolate caliente.
Desde hace alguno años en nuestra ciudad, reinas de belleza,
partidos políticos e instituciones en general, realizan campañas
navideñas, donde recolectan juguetes nuevos y usados, hacen
llamados a la población para reunir regalos y repartirlos en los
barrios más pobres. Muchos niños hacen largas filas bajo el sol y
esperan muchas horas, porque la Navidad es su única oportunidad
de conseguir un juguete.
Pero muy diferente se vive la
Navidad, al otro lado de
los estratos sociales,
donde las realidades
son muy diferentes.
Allí existen grandes
árboles de Navidad
llenos de adornos
y
cargados
de
regalos; ese
tradicional
hombrecillo
regordete
llamado
Papá Noel, quien con
32
“Si bien las distancias se acortan, con dar
un like o comentar en un muro, pensamos
que nuestros sentimientos, cariño y buenos
deseos quedan manifiestos y son recibidos,
no sólo por la persona que lo recibe sino,
también, por la sociedad global o el entorno
de esa persona, la tribu o grupo conectado”,
expresó Figueroa.
su risa alegra los hogares; adornos alusivos a la fecha; réplicas del
nacimiento del niño Jesús y, por supuesto, generosas cenas para
la Noche Buena.
Hoy, después de tantos siglos del nacimiento de Jesús, la Navidad
está lejos de celebrarse con ese espíritu. El consumismo y las ofertas
le han ganado a la fe y a la espiritualidad. Al ser consultado, el
padre Jesús, de la capilla Divino Niño, manifestó que “la Navidad
es un encuentro de familia, en la cual la alegría debe prevalecer,
aunque desgraciadamente lo que más prevalece es lo material y el
comercio; la Navidad es un momento de perdón donde debe reinar
el amor”, expresó.
¿Cómo se materializa esta fiesta
desde un punto de vista sociológico?
“El pesebre, los reyes magos, María, José,
el Niño Jesús, toda una simbología, con
colores y detalles que te invitan a ser feliz, a
estar unidos, a ser buenos y, por supuesto, a
consumir y consumir. Las luces, la música,
el árbol de navidad, Papá Noel, los juguetes
y otros tantos regalos, son elementos del
ritual festivo de la Navidad que, como un
teatro, está acondicionado para darte, en
diciembre, el mejor show de consumo.
(Prepara la billetera que la felicidad, no es
gratis)”, sostuvo el sociólogo.
“La familia unida, la alegría de las niñas
y los niños, el intercambio de regalos,
los buenos deseos y augurios, son
construcciones sociales que de manera
subjetiva vamos incorporando como si
necesitáramos solamente llegar a Navidad
para mostrar, abiertamente nuestros
sentimientos o tener un gesto generoso con
alguien”, añadió.
Figueroa sostiene que desde el punto de
vista sociológico, la Navidad es una de
las fiestas de mayor expectativa social o
algarabía colectiva; donde las diferencias
sociales son más notables que nunca, donde
la sociedad te impone valores y normas de
conductas de consumo colectivo, donde tus
expectativas son distintas a tus necesidades
¿Cómo deberíamos prepararnos para recibir la
Navidad?
Debemos preparar nuestros corazones para recibir al niño Jesús.
“Dios bendice cuando la familia está unida, hay que agradecer, pedir
la bendición del Señor para que nos vaya bien todo el año en el trabajo
y en la salud, aunque lo más importante es llenarnos espiritualmente
de la presencia de Dios. También, debemos preparar nuestro
corazón reconciliándonos, y así recibir el cuerpo y la sangre del
Señor”, manifestó el sacerdote.
“A los niños hay que prepararlos también; lo primero que deben
recibir en su corazón es al Niño Dios, con alegría y con entusiasmo.
Está bien que esperen los regalos, pero lo más importante es
agradecer al Niño Dios por la vida y por el trabajo de sus papás. Yo
creo que hay que saber ser agradecido porque esa noche es noche
de paz y de amor”, agregó.
Por su parte, el sociólogo Fernando Figueroa Solano resalta la
frivolidad de las relaciones sociales. “Hoy en día se hace más
visible la burbuja de apariencias en la que vive nuestra sociedad,
para que nuestras falsas necesidades puedan ser satisfechas, más
aún en estas fechas”, lamentó el profesional.
“Hemos entrado a una etapa del consumo excesivo. Nuestra
sociedad tiene todo al alcance pero todo es limitado. El tiempo es
limitado, la vida en familia es limitada por las responsabilidades
laborales o las banalidades que nos plantea la sociedad de consumo
o se reduce a un entorno mediatizado o bien on line”, añadió.
CumbreJournal + Diciembre 2015
y a tu propio bolsillo, generando ello
desilusiones y frustraciones.
La Navidad es, como diría la colega Teresa
Delgado, “una época de arrepentimiento
porque gastas mucho y luego te arrepientes;
comes mucho y te arrepientes... es una
época de contradicciones”, citó.
Desigualdades en las fiestas de
Navidad
Para Figueroa existen contradicciones
abismales en la sociedad actual, además
se evidencia las desigualdades. “Niñas y
niños pidiendo limosna, personas mayores
que llegan del área rural mendigando por
unos centavos, o jóvenes subempleados
vendiendo su fuerza de trabajo y en
condiciones precarias, son parte de esta
realidad del consumo”, enfatizó Figueroa.
“En fin, la Navidad es una fiesta, sí. Familiar
o no, es cuestión de cómo se lo mire. Pero
de que ha cambiado, ha cambiado. Pero las
desigualdades se siguen manifestando y el
que quiere comprarse un poquito o mucho
de felicidad, tiene que tener dinero porque
la sociedad del consumo así lo exige, lo
demanda e impone”, agregó.
Figueroa finaliza recomendando tomar
estas fiestas con serenidad y que no
hagamos demasiado caso a lo que los
mass media nos “recomiendan”: consumir
en cantidad y sin sentido. Para así evitar
caer en las falsas expectativas sociales.
“Es necesario tomar distancia de la fecha
y analizar nuestras propias capacidades y
limitaciones -tanto económicas como de
nuestro sistema de creencias y valores- y
hacer lo que uno pueda o esté a nuestro
alcance”, concluyó.
Que tengan felices fiestas de Navidad.
33
D EPORTE
pasión, ovación y fama
D
No hay que borrar la historia de un
grande del fútbol nacional
ORIENTE PETROLERO
TODA SU HISTORIA EN
UN LIBRO
Por: Cristhian F. C. Vara
Después de escribir sobre los comienzos del fútbol regional en
su libro, “Antología del Fútbol Cruceño 1909-1917-1977”, Mario
Suárez Riglos, historiador y amante del fútbol local, está trabajando
en la publicación sobre la historia del club de sus amores, Oriente
Petrolero.
Ardua labor la de recopilar datos, fotografías, recortes, apuntes,
notas, interminables horas de trabajo investigativo y, sobre todo,
de paciencia y compromiso con la historia del club que vio crecer
y llegar a ser campeón tantas veces. Mario Suárez trabaja para
contar la historia del club que cuenta con la hinchada más grande
de Santa Cruz y la segunda del país, según él.
“Cuando estaba haciendo el libro de Antología del Fútbol
Cruceño, recopilé tanta información que ahora tengo más de cien
discos compactos llenos de historia”, comentó. La investigación
representa aproximadamente cuatrocientas hojas y más de
quinientas fotografías exclusivas de Oriente Petrolero.
El libro contiene información de Oriente Petrolero desde su
creación en el año 1955, pasando por su consagración como
campeón de la Primera de Ascenso y de la Primera A en 1957 y,
finalmente, como primer equipo cruceño que se corona como
campeón de Bolivia. También narra la creación de la Copa Simón
Bolívar por parte de la Federación Bolivia de Fútbol, en 1960.
Oriente fue campeón de ese torneo y representó a Bolivia en la
Copa Libertadores de América en 1972.
El equipo campeón del ‘71
La memoria de Suárez no falla a la hora de recordar el equipo
campeón del año 1971. “En el arco estaba Ladislao Jiménez y los
otros jugadores eran; Pablo Vargas, Antonio Cabrera, Humberto
“Pacho” Flores, Matateu, Wálter Banegas, Dedé, Carlos Villegas,
34
Silvio Rojas, Juan Antonio Tolava, Benjamín Maldonado, Ricardo
Méndez, Reynaldo Pedrozo, Toninho, Mario Uzín, Alejandro
Gacete, Ronald Domínguez, Alejandro Angulo, Juan Carlos Pérez,
Hilarión Jiménez, Rolando Justiniano y Luis Somoza”, rememoró
el historiador, sin olvidar al paraguayo Eliseo Baez, quien fungía
como director técnico de ese glorioso equipo.
De la Malla al Pueblo
Antes, Oriente Petrolero, era el equipo de los trabajadores de
YPFB, y sólo ellos eran su hinchada, “una malla separaba al que
es uno de los equipos más grandes del fútbol boliviano, la misma
que estaba más allá del parque urbano, pero luego de los triunfos
y campeonatos ganados y de una política interna de la dirigencia,
esa malla se abre y se consigue una de las hinchadas más numerosa
y fieles del país”, enfatizó Suárez.
Hitos de la Historia Orientista
Según Suárez, cuatro fueron los hitos que marcaron la historia del
club oriental, “primero la fundación del club, donde los petroleros
forman su propio club. Luego el año ‘71 donde por primera vez
un equipo del oriente boliviano sale campeón nacional. Otro hito
importante fue romper con la hegemonía de los trabajadores
petroleros (YPFB) y llegar al pueblo de Santa Cruz, además no
podemos olvidar la venta del pase del jugador Erwin “Chichi”
Romero, al club Quilmes de Argentina, con cuyo dinero se
construye la sede San Antonio del barrio El Trompillo. Bueno hay
muchos hitos a lo largo de esta historia, Oriente es parte del ser
cruceño, lleva de frente la identidad de Santa Cruz”, enfatizó el
historiador.
A continuación le presentamos un poco de la historia de este club.
El expresidente de la otrora república
de Bolivia e historiador, Carlos Mesa,
cuestiona el hecho de que se quiera contar
la historia del fútbol nacional desde
1977, borrando así, según su parecer “un
glorioso y rico pasado” del fútbol amateur
y profesional de Bolivia.
“Para los orientistas jóvenes será bueno
afirmar que aquel que diga que los
albiverdes han obtenido sólo cuatro
campeonatos es mezquino y totalmente
falso. Oriente tiene una trayectoria local,
nacional e internacional extraordinaria
como para dejar las cosas de tamaño tan
chico”, escribe Mesa.
El historiador rememora el nacimiento
de Oriente el 5 de noviembre de 1955 y su
destacada trayectoria a lo largo de estos
años.
Mesa explica que el fútbol profesional no
nace con la Liga sino, desde los años 50 en
La Paz y el 65 en Santa Cruz. Asimismo,
indica que Oriente fue campeón amateur
en 1959 y logró otros tres títulos, sumando
un total de cuatro campeonatos y un
subcampeonato.
“En el profesionalismo del fútbol local,
Santa Cruz organizó su primer torneo
profesional en 1965. Ese año Destroyers
se consagró como el primer campeón
profesional cruceño, pero, sin duda alguna,
Oriente se convirtió en el equipo que más
veces ganó el campeonato cruceño hasta
la creación de la Liga. Fue campeón en
1967, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973 y 1976.
Es el único pentacampeón de esa etapa del
profesionalismo local. Siete títulos cruceños
y, por si fuera poco, fue subcampeón en
1965, 1966 y 1975, tres veces. De donde se
deduce que Oriente no obtuvo galardón
alguno sólo en dos campeonatos, los de
1968 y 1974, mientras fue protagonista en
la mayoría de ellos”, escribió el historiador.
Oriente en el contexto nacional
“A partir de 1960 se creó el campeonato
Nacional Simón Bolívar, que reunía a
equipos de siete de los nueve departamentos.
En ese torneo profesional a nivel nacional,
Oriente fue el primer equipo cruceño en
obtener un título nacional, quizás el más
entrañable de su historia, el de 1971, que
inauguraba su rol fundamental como uno
de los grandes equipos bolivianos de todos
los tiempos. En esa época obtuvo también
dos subcampeonatos nacionales, el de 1972
y el de 1976”, rememora Carlos Mesa.
“Una vez en la Liga, Oriente fue
protagonista de 15 torneos. Aquí entramos
ya en la ‘historia oficial’. Oriente fue
campeón en 1979, 1990, 2001 y dos veces
en el 2010. Lo que pocos recuerdan es que
los albiverdes han logrado nada menos que
doce subcampeonatos, el mencionado de
1977 y los de 1984, 1986, 1987, 1989, 1996,
1997, 2000, 2002, 2004, 2007 Apertura y
2010 Apertura”, agrega el historiador.
“Curiosamente,
por
esas
cosas
incomprensibles que tiene la Liga, el
equipo refinero tiene un título que nadie
sabe si es oficial o no para este cómputo,
el del llamado Campeonato de Invierno de
2010, que bueno sería saber qué categoría
formal le da la Liga en el historial de sus
campeonatos”, finalizó.
Oriente obtuvo su primer título liguero en 1979
bajo la batuta de “Chichi” Romero. En 1977 había
perdido la final frente a The Strongest.
Oriente el más campeón del profesionalismo
cruceño, saliendo al campo para enfrentar a
Universidad en los años sesenta.
Matateu, jugador de La Bélgica, junto a dos
grandes delanteros orientistas de principios de los
setenta, Dedé y Toninho.
Fotografía y datos de la página de Carlos D. Mesa.
www.historiadelfutbolboliviano.com
Erwin “Chichi” Romero, un grande. Jugó en Oriente
en los años setenta. Aquí vistiendo la verde nacional.
Este equipo obtuvo la primera
estrella en el profesionalismo
nacional en 1971
CumbreJournal + Diciembre 2015
35
C ULTURA
tradición, arte
A 179 años de su nacimiento:
Gabriel René Moreno
“El Príncipe de las
Letras Bolivianas”
G
Por: Ramiro Duchén Condarco
abriel René Moreno,
conocido
como
el
Príncipe de las Letras
Bolivianas,
es
una
de las figuras más
representativas
de
la
historiografía,
bibliografía y literatura
bolivianas.
Este ilustre patricio cruceño nació el 7
de noviembre de 1836 y murió en Chile
el 28 de abril de 1908. Sus restos fueron
repatriados en 1920. Actualmente reposan
en Santa Cruz de la Sierra.
Vivió su inmensa grandeza en medio de
una inconmensurable soledad, como
afirma uno de sus principales biógrafos:
“Hubo, en verdad, en la vida privada
y pública de Moreno –dice Ramiro
Condarco Morales–, la vicisitud y el
drama de una gran subversión del
espíritu, especialmente en el retiro de su
existencia materialmente desinteresada
cuyo largo quehacer logró transferir el
poder de la vida a la magia del papel ubicuo
que derrotó finalmente el tiempo.
Hubo, también, rebelión de su espíritu
sensitivo y cultivado, en su voluntario
alejamiento de las relaciones sociales, en
el fácil abandono del país dominado por
el imperio de la fuerza, en la búsqueda de
su fecunda soledad. Y hubo, finalmente,
36
subversión de su espíritu, en su
benedictino ensimismamiento de maestro,
en su innata vocación para revivir
el pasado, en su habitual disposición
para ver el presente a través de las
enseñanzas del pretérito. Los amplios
horizontes de su alma atormentada por
el hipertrofiado imperio de la razón y la
inteligencia, se reflejan en los peculiares
matices de su obra gigantesca, en la
acritud de su crítica histórica y social,
en la vastedad de sus conocimientos, en
el ansia permanente de singularidad, en
fin: en su tendencia perfeccionista, o en
la ambición de querer siempre alcanzar
el logro de la realización técnica, formal
y
conceptualmente acabada” (Ramiro
Condarco Morales. Grandeza y soledad
de Moreno. Esbozo bio-bibliográfico del
Príncipe de las Letras Bolivianas. Segunda
edición revisada, El Mundo, Santa Cruz,
1988).
Dedicó toda su vida a coleccionar papeles
bolivianos con un enorme amor a su patria.
Logró acuñar la biblioteca más completa
de autores bolivianos que pese a los azares
del destino (incendio de por medio), en
la actualidad se conserva en el Archivo y
Biblioteca Nacionales de Bolivia.
Autor de libros tan valiosos como
Biblioteca Boliviana. Catálogo de la
sección libros y folletos (1879), Anales de
la prensa Boliviana, Matanzas de Yañez
(1886), Biblioteca Boliviana. Catálogo
del Archivo de Mojos y Chiquitos (1888),
Elementos de literatura preceptiva (1891),
Últimos días coloniales en el Alto Perú
(1896), Bolivia y Perú. Notas históricas y
bibliográficas (1901), Bolivia y Argentina.
Notas bibliográficas y biográficas (1901),
Ensayo de una bibliografía general de los
periódicos de Bolivia (1905).
Obra y vida de
Gabriel René
Moreno en
Cumbre
La
Universidad
Privada
Cumbre recibió la visita del
crítico
literario
cruceño,
Mauricio Peña, quien ofreció
una conferencia sobre la vida y
obra de uno de los intelectuales
más grandes que tuvo este
país. Gabriel René Moreno,
“El Príncipe de las Letras
Bolivianas”.
Peña comenzó su ponencia
hablando sobre los distintos
lugares de residencia de
Moreno, tanto en Santa Cruz,
Cochabamba, Sucre y Chile.
Además, rememoró anécdotas
del bibliógrafo cruceño, desde
su pasión por los “viejos”
documentos hasta su papel
más
cuestionado,
cuando
hizo de emisario, llevando, en
plena guerra del pacífico, una
propuesta chilena al gobierno
boliviano, en la que el país
trasandino
proponía
una
alianza al gobierno boliviano,
para atacar juntos al Perú.
Sobre este punto, Peña explicó
la coyuntura histórica y también
recordó las repercusiones que
dicha tarea afectó la honra
del escritor cruceño, quien
tuvo que arribar a Bolivia
desde Argentina para poder
defenderse de una sarta de
acusaciones que lo apuntaban
como traidor a la patria.
En un paréntesis, Peña criticó
la estatua que se levanta en
el campus de la UAGRM, en
la que se puede observar a
Moreno, levantar las manos
como si estuviese dando un
discurso. Según Peña, Moreno
no era un gran orador, por lo
que considera errada la visión
del artista al querer plasmar al
Príncipe de las Letras como un
orador.
Lamentó que se tenga poco
conocimiento sobre uno de
los intelectuales más grandes
de Bolivia y felicitó a la
Universidad Privada Cumbre
por incentivar el conocimiento
sobre Gabriel René Moreno.
Ramiro Duchén, Director de Investigación; Mauricio Peña, crítico literario;
Fernando Montero, Director Comercial y Marketing; y Alfredo Cárdenas.
CumbreJournal +Diciembre 2015
C
NOVIEMBRE EN LA
HISTORIA
01 de
noviembre
de 1606
Manuel Castro de Padilla, fundó Oruro con el nombre
español de San Felipe de Austria. Nombre indígena
Uru-Uru.
04 de
noviembre
de 1780
Sublevación de Tupac Amaru.
04 de
noviembre
de 1964
El Gral. René Barrientos Ortuño, mediante un golpe de
Estado, expulsa del gobierno a Víctor Paz Estenssoro (6
Ago.1964 al 4 de Nov.1964) quien no pudo completar su
tercer mandato presidencial.
05 de
noviembre
de 1929
Nace en Santa Cruz el novelista y político Oscar Barbery
Justiniano. Murió en la misma ciudad, el 28 de noviembre
de 1998. Autor de las novelas: Zapata (1963); El hombre
que soñaba (1964); El reto (1968); Yo, un boliviano
cualquiera (1976); Puerto ancho (1983); La pugna (1995).
También publicó el libro de cuentos: Su hora más gloriosa
(1971).
06 de
noviembre
de 1826
Fue firmada la primera constitución en Chuquisaca, que
fue enviada por Simón Bolívar a la Asamblea
Constituyente.
07 de
noviembre
de 1836
Nace en Santa Cruz Gabriel René Moreno, eminente
bibliógrafo, llamado "El Príncipe de las letras Bolivianas".
Falleció en Valparaíso-Chile en 1908.
07 de
noviembre
de 1863
El presidente José María Achá nombra prefecto de
Santa Cruz a Tristán Roca. Simultáneamente asigna
una imprenta a la capital cruceña, que fue trasladada
desde Cochabamba por el propio Tristán Roca. Esta fue
la primera imprenta cruceña donde se editó el primer
periódico cruceño: La Estrella del Oriente.
10 de
noviembre
de 1810
Potosí proclama la Independencia americana y reconoce
la autoridad de la Junta de Buenos Aires.
10 de
noviembre
de 1810
Los indios misionarios a la cabeza del cacique Pedro
Ignacio Muiba, se insurreccionan en Trinidad contra
el Gobernador de la provincia Mojos, Pedro Pablo
Urquijo, provocando disturbios también en Loreto
y San Javier. Este estado de insurrección contra la
autoridad se prolongó hasta el 15 de enero de 1811,
cuando el movimiento fue brutalmente reprimido por las
autoridades que masacraron a 115 indios trinitarios.
14 de
noviembre
de 1971
Muere en plena carrera automovilística el piloto cruceño
y múltiple campeón nacional, William Bendeck.
18 de
noviembre
de 1841
El Gral. José Ballivián derrota en los campos de Ingavi
al Gral. peruano Agustín Gamarra que había invadido
territorio boliviano.
22 de
noviembre
de 1816
El realista Aguilera derrota en Pari al patriota Don
Manuel Ignacio Warnes, que muere en el campo de
batalla, después de un día de encarnizado combate. Allí
lanzó la arenga por siempre reconocida "SOLDADOS A
VENCER O A MORIR CON GLORIA".
27 de
noviembre
de 1815
El caudillo patriota Warnes derrota al realista AltoLaguirre en la Batalla de Santa Bárbara- Santa Cruz.
27 de
noviembre
de 1872
Asesinado en el Palacio de Gobierno en La Paz, el
Presidente Agustín Morales, por su sobrino Federico
Lafaye.
Fuentes:
Juan Landívar Garrón. Calendario Histórico.
José Agustín Morales. Los primeros cien años
de la República de Bolivia.
Saúl Suárez Medina. Almanaque Oriental.
Josep Barnadas (Director). Diccionario
Histórico de Bolivia. (2 tomos).
37
C
C
A
S
E
M
R
A
M
O
I
U
G
e
d
a
r
e
n
a
m
a
r
t
l arte es o
Pedro
Querejazu
“E
”
o
d
n
u
m
l
e
r
e
d
n
e
t
interpretar y en
Por: Ramiro Duchén
Condarco
la actualidad una de
Guiomar Mesa es en
tro
portantes de nues
las artistas más im
vedosa,
no
ra
ob
a
un
país, autora de
a
crítica especializad
calificada por la
l
de
a
er
fu
tá
es
“que
como una artista
o”.
ian
liv
bo
te
ar
l
de
al
contexto tradicion
ció
sión por el arte na
Cuenta que su pa
s
ce
ton
en
r
po
ya que
cuando era niña,
s
má
os
Añ
”.
tar
pin
ry
le “gustaba dibuja
y
te
Ar
el
aba entre
la Universidad, “dud
a
só
re
os
añ
ing
s
do
do
an
de
cu
s
tarde,
ima. Despué
inscribí en esta últ
año
la Literatura y me
ras hasta el cuarto
rre
ca
s
ba
am
e
hic
e
te
de
Ar
me
en
ra y dedicar
me inscribí
carrera de Literatu
la
jar
de
í
cid
de
cuando
de Guiomar.
lleno al arte”.
rtante en la vida
po
im
y
mu
e
fu
rque ambas se
Esta decisión
n –dice ahora– po
ció
ma
for
ta
mí el
es
co
“Agradez
la creación. Para
nen que ver con
tie
y
r el
de
tan
ten
en
en
lem
y
r
comp
erpreta
otra manera de int
ne
tie
ue
rq
po
.,
etc
,
mundo del arte es
han sido
ia, el periodismo
tor
his
la
a
villoso”.
ra
to
Pedro Querejazu–
tin
ma
lo
mundo… dis
a –dice el crítico
es
sentidos y eso es
s, unas
M
ca
ar
los
áti
a
iom
ela
tem
Gu
s
ap
e
rie
de
se
qu
representado
e instalaciones
y
os
ido
tic
una parte irracional,
tru
tís
ar
ns
co
ejazu.
os
er
ha
jet
s
qu
s://pedro
n las cuale
de pinturas, ob
muy profundas, co
ha cerrado…” (http
al
ias
“Las exposiciones
ev
fin
pr
al
e
es
qu
ion
ac
los
br
cic
de elucu
re como
as no, pero siemp
siempre el resultado
significativos,
, unas abiertas y otr
as
esa/).
otr
e
r-m
qu
ma
s
uio
de
mbios profundos y
ca
an
e-g
de
r-d
os
ma
más gr
y
omp
-n
tie
as
en
an
bolivianos
as, los contenidos
5/09/22/mont
inquietudes de los
a calidad en las ide
alt
las
wordpress.com/201
su
de
de
ial
y
on
ís
pa
tim
l
de
tes
creativa
reflexiva y
arch#_ftn1)
a de la originalidad
“Constantemente
r+mesa&submit=Se
artista emblemátic
a
ma
un
uio
es
=g
,
?s
zu
m/
eja
er
co
ss.
agrega Qu
zu.wordpre
iona Querejazu,
ttps://pedroquereja
cteriza, como menc
ra
las expresiones.” (h
ca
se
a
es
M
ar
tica de Guiom
La producción artís
os
en series temáticas.
da
temáticos presentad
rca
ma
en
por estar
os de sus trabajos
un
las
alg
tre
ar
en
iom
n
sió
Gu
fu
da
la
er
daba
En ese marco, recu
lización”, que abor
a
lo, “Arte y desacra
“Hora cívica”, tocab
da
ma
lla
rie
se
ra
hasta hoy: Por ejemp
Ot
.
os
a
din
tem
an
el
é
tos
y los mi
ién “abord
creencias religiosas
los héroes. Tamb
icos y el sentido de
lít
maniquíes, que en
po
de
s,
rie
ico
se
tór
a
un
his
temas
corteza que es
la
de
s
trá
De
dad entre el ser
rie
se
big
lí hay una am üe
Al
de la mujer en la
.
jer
mu
.
de
to
tra
de un re
mujer como objeto”
verdad es el retrato
n se puede leer a la
bié
r”,
tam
o
ma
to
no
er
,
as
mu
y
ado
“Montañ
vivo y el ser inanim
pocos meses, titula
ión realizada hace
sic
po
).
ex
81
a
-19
im
12
últ
(19
ta
Es
r Cerruto
evitar la presencia
un poema de Osca
título inspirado en
Mesa– es imposible
ar
iom
Gu
alizar
ice
–d
z
en la Pa
más me gustó de re
“Creo que viviendo
os con ella. Lo que
em
dose
ten
e
ién
qu
nd
re
ión
sp
lac
de
re
adros iban
de la montaña y la
ros
e avanzaba, los cu
ad
qu
cu
a
los
did
n
me
so
a
e
os
es
qu
este trabajo es
actos; creo que
str
ab
s
s
má
da
e
za
os
ali
nd
re
y torná
sobre lienzo
más de la realidad
16 pinturas al óleo
a
de
or
ta
Ah
ns
.
co
ría
yo
rie
se
ma
ta
des, en su
más logrados”. Es
”.
ensiones, pero gran
te…
dim
s
en
da
er
ria
dif
o
va
alg
de
,
ro
gu
entre 2012 y 2015
después... no sé, se
a serie de altares y
estoy trabajando un
38
Oscar Cerruto
G
CANTAR
Mi patria tiene montañas,
no mar.
Olas de trigo y trigales,
no mar.
Espuma azul los pinares,
no mar.
Cielos de esmalte fundido,
no mar.
Y el coro ronco del viento
sin mar…
CumbreJournal + Diciembre 2015
“Guiomar Mesa,
con lenguajes
plásticos
tradicionales,
ha producido a
lo largo de su
trayectoria una
obra genuinamente
contemporánea
y novedosa,
caracterizada
por la sobriedad
en el lenguaje, la
gran riqueza de
temas y propuestas
para el análisis
de la realidad de
la mujer y de los
símbolos y las
escalas de valores
de los bolivianos. Es
una artista que está
fuera del contexto
tradicional del arte
boliviano. Acaso el
único antecedente
sea el de Arturo
Borda (18831953), tanto por
su preocupación
por la belleza,
la fidelidad por
la pintura, el
realismo figurativo,
como por el uso
constante de la
fotografía como
recurso y el intenso
y rico contenido
simbólico que tiene
características de
discurso.” (https://
pedroquerejazu.
wordpress.
com/2015/09/22/
montanas-nomar-de-guiomarmesa/).
39
UTAS
R UTAS
turismo, viajes
Por: Maily Vásquez Segovia
Cotoca atrae a un millón de
católicos durante todo el año.
Cotoca se encuentra situada a 20 Km de la
ciudad de Santa Cruz de la Sierra, rodeada
por pintorescos paisajes, se caracteriza
por su topografía levemente ondulada y
cubierta por una gran vegetación tropical,
que la convierte en un potencial atractivo
turístico para propios y extraños que
buscan conocer tradiciones y costumbres
del oriente boliviano.
Su gente sencilla y amable, su variada
gastronomía, sus singulares artesanías y
su cultura católica reflejada en el respeto y
veneración a la Virgen que lleva el mismo
nombre del pueblo, considerada también
“Patrona del Oriente Boliviano”, son
sólo algunos de los atractivos que
ofrece esta población. Es usual
que Cotoca reciba
visitantes y
peregrinos
40
dúrante todo el año, quienes disfrutan de
la generosidad de estas tierras.
La Mamita de Cotoca, así la llaman
los cruceños, cuenta la historia que
la imagen fue encontrada por dos
campesinos prófugos, la noche del 15 de
diciembre, quienes vieron un resplandor que
venía del interior del tronco de un árbol; cuando
ellos se acercaron para ver qué era ese brillo,
encontraron la imagen de la Virgen, la que fue
inmediatamente venerada por los lugareños.
Posteriormente, la imagen fue trasladada hasta
la iglesia de Cotoca.
Cada año, el 8 de diciembre, se realiza la
llamada peregrinación a la “Mamita de Cotoca”
y la población católica realiza una caminata de
más de 8 horas para visitar el santuario donde,
llenos de regocijo, llegan con sus plegarias a los
pies de la Virgen para pedir por sus familias, sus
trabajos, por salud y sus proyectos de vida.
Según, David Cabrera, encargado de Relaciones
Públicas del Gobierno Municipal de esta
localidad, durante el año se espera más de un
millón de devotos, que llegan a visitar el santuario
para estas fechas. Sostiene que todos los años
se trabaja en la planificación y organización de
un apretado programa para los festejos, que se
realiza conjuntamente con las autoridades de la
iglesia católica, quienes ayudan y controlan que
todo esté listo para recibir a los feligreses.
“No sólo vienen de Santa Cruz, sino de otros
departamentos y de otros países. La gente tiene
mucha fe en la Mamita de Cotoca” sostuvo
la autoridad, quien asegura que este año se
invirtió 100.000 bolivianos en arreglos a la
parroquia y en pinturas tradicionales, que se
realizaron en las paredes de las casas que están
en todo el trayecto de la entrada al pueblo y que
se implementó
un sistema de
seguridad con
CumbreJournal + Diciembre 2015
TRADICIÓN
Y DEVOCIÓN
COTOCA
R
la instalación de cámaras de vigilancia; “es un
regalo para la virgencita” sostuvo.
Este municipio, donde el catolicismo y la
profunda fe que se profesa a la virgen de Cotoca
son el atractivo principal, es famoso por sus
jaleas, somó, cuñapés y horneados típicos,
Cabrera aseguró que el próximo año se prevé
entrar con más fuerza con proyectos para
fomentar el turismo, “también se remodelará el
mercado central para dar mayor comodidad a los
visitantes”, a su vez expuso que, conjuntamente
con la Gobernación, se está trabajando en el
pavimento de calles y construcción de parques
para promocionar el turismo de esta localidad.
El fácil acceso al transporte público, con un
costo de 5 Bs. y una carretera asfaltada de 4 vías,
hacen de Cotoca uno de los lugares turísticos
más cotizados por quienes visitan Santa Cruz,
“cuando vienen turistas generan movimiento
económico que beneficia a los artesanos y
comerciantes” sustentó Cabrera. La Gobernación
de Santa Cruz también viene ejecutando
proyectos en coordinación con la Alcaldía, como
la pavimentación del primer anillo y la tercera
fase del Hospital Municipal.
Felicidad Vargas Justiniano, una lugareña de
81 años, como es de esperarse es muy devota
a la Virgen, dice provenir de una familia que se
dedica a la alfarería, y cuando se le pregunta si
se puede vivir de las artesanías dice sonriente “si
se puede yo tengo 6 hijos todos venden jalea y
trabajan en la loza y a la gente les gusta mucho
nuestras artesanías”, además invita a todos a
visitar con mucha devoción a la Virgen ya que
Cotoca los estará esperando.
41
E
P
M ISCELÁNEO
Columna, staff
CORRESPONDENCIA PARA CUMBRE JOURNAL
STAFF CUMBRE
JOURNAL
Por el presidente de la Asociación de Periodistas
Presidente de la
Corporación
Educativa Cumbre
Ing. Sergio Alberto
Coumerme
Rectora de la
Universidad
Privada Cumbre
Dra. Salomé Nasica
Azogue
Director General
Cumbre Journal
Lic. Ramiro Duchén
Condarco
Directora Ejecutiva
Cumbre Journal
Lic. Maily Vásquez
Segovia
Periodistas:
Cristhian Fabián
Céspedes Vara
Debora Añez
Da Silva
Juan Marcelo
Castro Melgar
Diseño
Cumbre Journal
CONTACTOS
Journal
42
Av. Cañoto #580, entre C/ México y Av. Centenario.
(+591-3) 333 0088
www.cumbre.edu.bo
Prensa: 75300634 - Comercial: 70019119
/revistacumbrejournal
[email protected]
@cumbre_journal
CumbreJournal + Diciembre 2015
43