1. No category

Boissons fraîches
Boissons chaudes
Cold drinks / Refrescos
Hot drinks / Bebidas calientes
Café glacé chantilly - 20 cl5,70 €
Iced Coffee & whipped cream
CafÉ helado y chantillí
Grand Café Latte
parfumé au sirop de noisette
ou de vanille - 20 cl
MILK SHAKE
Grand Café Latte flavored with hazelnut or vanilla syrup
Grande CafÉ Latte con jarabe de avellana o de vainilla
Vanille 20 cl - Vanilla / Vainilla5,00 €
Fraise 20 cl - Strawberry / Fresa5,00 €
Chocolat 20 cl - Chocolate / Chocolate
5,00 €
JUS DE FRUITS
Fruit juice / Zumo de frutas
Jus d’orange 20 cl - Jus frais
4,95 €
Orange juice / Zumo de naranja
Jus d’abricot et multifruits 20 cl4,60 €
Espresso, décaféiné
3,00
Café Noisette
3,10
Double espresso
5,10
Cappuccino5,90
Café crème
4,90
Café allongé
Boisson chocolatée
Hot chocolate / Bebida con chocolate
Moka - café et chocolat
Jus d’ananas et multifruits 20 cl4,55 €
Moka - coffee & chocolate
Moka - cafÉ y chocolate
Pineapple juice / PiÑa
Café ou chocolat viennois
Apple juice / Manzana
(pomme et raisin blanc)
4,80 €
American coffee / CafÉ americano
Apricot juice / Albaricoque
(pomme et raisin blanc)
€
€
€
€
€
White coffee / CafÉ con leche
(pomme, orange et raisin blanc)
Jus de pomme et multifruits 20 cl4,55 €
6,00 €
5,55 €
5,10 €
5,90 €
Coffee or chocolate with whipped cream
Café o chocolate con chantilli
EAUX
Water / Aguas mineral
San Pellegrino 50 cl4,50 €
Vittel 50 cl4,30 €
SODAS PRESSION
Coca Cola, Coca Cola Light 30 cl
4,80 €
Sprite, Fanta 33 cl4,80 €
Lipton Ice Tea pêche 50 cl4,80 €
Thé vert Sencha Ariake Green Tea / TÉ verde
Thé Darjeeling Margaret’s hope
Darjeeling Tea / TÉ Darjeeling
Thé Ceylan Saint James Ceylan Tea / TÉ Ceylan
4,40 €
Thé Earl Grey des Lords Earl Grey Tea / TÉ Earl Grey 4,40 €
Thé vert à la menthe Green-Mint Tea / TÉ verde-menta 4,40 €
Infusion Verveine
Infusion Menthe
Beers & Wines / Cerveza y Vino
Mint Herbal Tea / Menta Aromatica
50 cl 7,35 €
50 cl 7,50 €
le verre 15 cl
Carafe 46 cl
4,20 €8,45 €
4,20 €8,45 €
4,20 €8,45 €
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé
4,40 €
Verre de lait Milk / Leche
2,80 €
Supplément lait Extra milk / Extra leche
0,55 €
Supplément sirop de vanille ou de noisette 0,90 €
Extra vanilla or hazelnut syrup / Extra jarabe de vainilla o de avellana
Prix Nets, Service compris - Contact Evénementiel : 01 40 20 53 20
www.eliancemusees.com
LE MENU DUBREUIL 01 64 40 00 75 - SSOR 07-2015
Chardonnay Bordeaux de Monsenac
Rosé de pays du Gard
4,40 €
Tilleul Herbal Tea / Tilia Aromatica
BIÈRES ET VINS
25 cl 4,45 €
25 cl 4,70 €
4,40 €
Vervein Herbal Tea / Verbena Aromatica
Infusion Tilleul Heineken pression
Panaché
4,40 €
4,40 €
Petit Dejeuner / Breakfast
FORMULE DENON
Suggestions
Ice cream - Hellado
(10H30 - 12H00)
Denon breakfast 10:30 am to 12am
Boisson comprise / Drink included / Bebida inclusa
Sandwiches - Bocadillos
Baguette jambon emmental
8,10 €
Croissant ou pain au chocolat
Baguette poulet, mayonnaise et salade
+ 1 Pain, beurre et confiture fraise
+ 1 Boisson chaude
Sandwich club poulet rôti,
crudités, ciboulette 150 g
+ 1 Verre de jus d’orange frais (15cl)
Chicken roasted club sandwich
Asado de pollo y el club bocadillo crudeza
+ 1 Hot drink / Bebida caliente
+ 1 Orange juice / Zumo de naranja
Strawberry marmelade / Mermelada
Jus d’orange pressé Orange juice / Zumo de naranja (20cl)4,95 €
Dejeuner / Lunch
FORMULE EXPRESS MOLLIEN
Boisson comprise / Drink included / Bebida inclusa
12,20 €
Sandwich au choix ou Soupe du jour+ 1 chips
Sandwich or Soup of the day + 1 bag of crisps
Bocadillo o Sopa del día + 1 patatas
+ 1 Boisson + 1 Drink / + 1 Bebida
Faites votre choix parmi les suggestions siglées de
Make your choice amongst suggestions marked with
FORMULE JOCONDE
Boisson comprise / Drink included / Bebida inclusa
14,95 €
1 Suggestion froide ou chaude
1 Cold or hot suggestion / 1 Sugerencia frío o caliente
+ 1 Dessert + 1 Pastry / + 1 Pasteleria
+ 1 Boisson + 1 Drink / + 1 Bebida
Faites votre choix parmi les suggestions siglées de
Make your choice amongst suggestions marked with
Pastries - Pasteleria
6,20 €
Sandwich club thon œuf crudités 175 g
€
€
€
€
€
6,20 €
Tuna, eggs and salad club sandwich
Bocadillo de atùn, huevos y lechuga
Sandwich club crudités et fromage frais 140 g
V 6,20
€
Cream cheese & salad Club sandwich
Bocadillo «Club» con queso crema y verduras
Café ou Thé
6,90 €
& Cake au chocolat ou citron/amande 78 g j
Coffe or The & chocolate or lemon/almond cake
CafÉ o tÉ y pastel chocolate o limón/almendra
Panier citron meringué j 7,50 €
Lemon and meringue
Limon y merengue
Salade de fruits de saison
6,40 €
Tarte aux pommes tiède et chantilly 135 g j 6,60 €
FROID / COLD / FRÍO
Salade Caesar
8,90 €
Chicken, Parmesan cheese, tomatoes, salad, Caesar sauce
Pollo, parmesano, tomates, ensalada verde
Salade fraîcheur V 8,90 €
Œuf, tomate, carotte, salade verte
Mix salad with egg tomato carrot green salad
Ensalada mixta con huevo tomate zanahoria
Paquet de chips 30 g2,50 €
Cold crisp bag
Patatas
CHAUD / HOT / CALIENTE
Soupe du jour V
7,60 €
Soup of day / Sopa del día
Quiche Lorraine et salade verte 200 g 9,60 €
Cheese & bacon Quiche served with a green salad
Quiche con queso y bacon, ensalada verde
9,60 €
Pasta con salsa de pesto y parmesano
Penne au poulet et parmesan 320 g11,00 €
Chicken & parmesan cheese pasta
Pasta con pollo y parmesano
Desserts
Season Fruit salad
Ensalada de frutas
Main course - Sugerencias
Penne au pesto et parmesan V
Pesto sauce & parmesan cheese pasta
Magnum Classic 120 ml4,20 €
Chocolat Fudge Brownie pot 150 ml5,50 €
Cookie Dough pot 150 ml5,50 €
6,20 €
Chicken & salad sandwich
Barra de pan, pollo y verduras
+ 1 Bread, butter and strawberry marmelade
+ Pan, mantequilla y mermelada
Croissant j 2,10
Pain au chocolat j Chocolate roll / Pan de chocolate2,15
Supplément pain Bread / Pan0,75
Supplément beurre Butter / Mantequilla0,75
Supplément confiture de fraise
0,75
6,20 €
Ham & cheese sandwich
Barra de pan, jamón y queso
Croissant or chocolate roll / Croissant o Pan de chocolate
Glaces
Warm apple tart and cream
Torta de manzana y crema
Tarte framboise, copeaux de chocolat blanc 110 g j 7,50
€
Tart raspberry and white chocolate
Tarta de frambuesa y chocolate blanco
Yaourt lait du jour fraise 180 g3,75 €
Strawberry milk yogurt
Yogurt de fresa
Cake au chocolat ou citron/amande 78 g j 4,00 €
Chocolate or lemon/almond cake
Pastel chocolate o limón/almendra
Les plats signés V sont végétariens
Dished marked with a V indicates the vegetarian dishes
Los platos con V son vegetarianos
Les plats faits maison sont préparés sur place à partir de produits bruts
Le document des allergènes est en libre-service et consultable auprès de nos équipes
Pour assurer une meilleure qualité de nos produits,
ceux-ci sont en quantité limitée. En cas de rupture,
veuillez nous en excuser.
To insure the freshness of our products, those are in limited quantity.
In the event we run out of stock, please accept our apologizes.
Para asegurar una mejor calidad de nuestros productos, aquí están
en cantidad limitada. En caso de rotura, por favor, excúsenos.
j = produits décongelés qui ne doivent pas être recongelés pour votre santé