La Gloria - Especiales - El Nuevo Día

Celestium”
Celestium”
esquelas.pr
elas.pr
A
O
O
!
os
48
ille
das
los,
ad.
87
n.
ños
El principio del amor...
El principio del amor...
FUNERARIA
CEMENTERIO
CREMATORIO
Inf. (787) 750-0730
Fax (787) 750-1119
Inf. (787) 750-0730
Fax (787) 750-1119
¡Planifique lo Inevitable!
Los mejores pre-arreglos
disponibles
*www.celestium.net
*e-mail:
info@celestiumpr.com
*www.celestium.net
*e-mail:
info@celestiumpr.com
(787) 286-4648
¡Planifique lo Inevitable!
Los mejores
pre-arreglos
EL NUEVO
DÍA
D
O
M
I
N
disponibles GO,
1 DE JULIO
DE 2012
(787) 286-4648
Boulevard
La
Gloria
La Gloria
ORACIÓN PARA LOS
CASOS MÁS DIFÍCILES
Ante
Ti vengo, conYtoda
la fe de mi
FUNERARIA
CAPILLAS
alma, a buscar tu sagrado
Planes de
Funerales
consuelo,
enPre-arreglos
mi difícil situación.
No
me desam-pares.
las puertas
(Sin intereses En
ni recargos)
que seServicio
han de de
abrirCremación
en mi camino
sea tu brazo poderoso el que las
abra para darme la tranquilidad que
24 HORAS
ansío SERVICIO
(3 peticiones,
difíciles).
Súplica que te hace un corazón
787-305-1003
afligido por
duros golpes de cruel
787-380-2658
destino que
lo han vencido siempre
en la lucha
humana, ya que si tu
939-218-4400
poder divino no intercede en mi
favor,www.funerarialagloria.com
sucumbiré por falta de
Email asistente,
ayuda. Brazo poderoso,
funerarialagloria@hotmail.com
ampárame
y condúceme a la Gloria
Celestial. Gracias dulce Jesús. Se
Carr.
Km.8.5
reza por 15
días181
esta
oración para
Bo.difíciles,
Dos Bocas
los casos más
empezando
Trujillo
Alto antes
el viernes. Mande
a publicar
de 8 días.
FUNERARIA
CEMENTERIO
CREMATORIO
Funeraria Escardille
La Gloria es para
todos.
(S.C.)
Servicios Funerales,
Cremaciones, Traslados a todas
partes del Mundo, pre-arreglos,
estacionamiento y seguridad.
787-765-8383
Fax (787) 764-1587
escardille@icepr.com
Calle Roble 11,
Río Piedras, P.R.
Servicios desde $995.00
Ciertas restricciones aplican.
Sirviendo por más de 75 años
Te
787-641-8000
funshalom@prtc.net
L-V = Ext.5736
www.funerariashalom
S-D-Feriados
Ext. 5797 ó 5798
memorial.com
“En sus momentos difíciles”
Planes deCremaciones,
Pre-arreglos Funerales
(Sin intereses ni recargos)
con velatorio o sin velatorio.
Servicio de Cremación
Cremaciones,
con velatorio o sin velatorio.
Pre Arreglos Funerales.
Traslados a EE.UU., Rep. Dom.
y cualquier parte del mundo.
Se aceptan planes de Seguro:
GA LIFE, SSS VIDA, ILA
(1575) Y OTROS
Funeraria
Shalom Memorial
Funeraria Escardille
Tel. (787) 848-4075
787-765-8383
Fax (787) 764-1587
Carr. 181 Km.8.5
/ (787)
784-1334
Bo. Dos
Bocas
Solicite
Trujillonuestros
Alto
Ave. Dos Palmas #2821
prearreglos.
LaLevittown,
Gloria
es para
Toa
Baja,todos.
P.R.
Servicios Funerales,
Cremaciones, Traslados a todas
partes del Mundo, pre-arreglos,
estacionamiento y seguridad.
escardille@icepr.com
Calle Roble 11,
Río Piedras, P.R.
SERVICIO LAS 24 HORAS
(787) 795-5145
/ (787) 784-1334
Servicios desde $995.00
Ciertas restricciones aplican.
Sirviendo por más de 75 años
Ave. Dos Palmas #2821
Levittown, Toa Baja, P.R.
Sr. Héctor J. Rivera García
Cremaciones,
con velatorio o sin velatorio.
Ha ido a morar con el Señor
Pre Arreglos Funerales.
Traslados a EE.UU., Rep. Dom.
y cualquier parte del mundo.
Metro
Pavia Health System, la Administración, Facultad
Se aceptan planes
de Seguro:
Médica
GA LIFE, SSS VIDA,
ILA y Asociados del Hospital Metropolitano
Dr.
Pila
(1575) Y OTROS de Ponce, se unen a la pena que embarga al
Dr. Jose Rivera Miranda, Jefe del Departamento de
SERVICIO LASPediatría,
24 HORAS ante el fallecimiento de su querido padre.
(787) 795-5145
/ (787)Elevamos
784-1334 una plegaria al cielo y pedimos al Todopoderoso
paz y sosiego para sus familiares y allegados.
Ave. Dos Palmas #2821
Levittown, Toa Baja, P.R.
Lcdo. Alfredo Volckers
Vicepresidente de Operaciones
Metro Pavia Health System
Dra. Madeline Fernández
Presidenta Facultad Médica
Hospital Metropolitano Dr. Pila
EL NUEVO DÍA
Martes,
7 de octubre
de 2014
So
Solicite nuestros
prearreglos.
“En
sus momentos
difíciles”
FUNERARIA
Y CAPILLAS
“En sus momentos difíciles”
Lcdo. Rafael Alvarado
Director Ejecutivo
Hospital Metropolitano Dr. Pila
Tel. (787) 848-4075
Funeral Home, Levittown
Boulevard
Lcda. Karen Z. Artau
Presidenta
Metro Pavia Health System
B
Boulevard
Funeral Home, Levittown
Lcdo. Eduardo Artau
Presidente Junta de Accionistas
Metro Pavia Health System
1646 Paseo Villa Flores
Bo. Sabanetas, Ponce, P.R.
Funeral Home, Levittown
Pre Arreglos Funerales.
Traslados
a EE.UU.,
Rep. Dom.
SERVICIO
24 HORAS
y cualquier
parte
del
mundo.
1646 Paseo Villa Flores
787-305-1003
SeBo.
aceptan
planesPonce,
de Seguro:
Sabanetas,
P.R.
787-380-2658
GA LIFE, SSS VIDA, ILA
939-218-4400
(1575) Y OTROS
www.funerarialagloria.com
funshalom@prtc.net
Email
SERVICIO
LAS 24 HORAS
www.funerariashalom
funerarialagloria@hotmail.com
memorial.com
(787) 795-5145
Sh
Shalom Memorial
Para publicar
su Esquela
comuníquese al
787- 641-8000
Ext. 2074
de 9:00 a.m.
a 6:00 p.m.
Para publicar
su Esquela
comuníquese al
787- 641-8000
Ext. 2074
de 9:00 a.m.
a 6:00 p.m.
70
ESQUELAS.PR
SERGIO ORTIZ MATTEI
Boulevard Funeral
Levittown
FALLECIO EL 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Su viuda Iris; sus hijos, Iris, Mini y Carli, Sergio y Nahira, Alice y Angel e Ivonne y Eddie; sus nietos, biznietos,
hermanos, sobrinos y demás familiares, ruegan a todos elevar una plegaria al Todopoderoso por el descanso eterno
de su alma. Su cuerpo fue cremado y se suplica cualquier ofrenda sea enviada al Hogar La Providencia de Ponce.
Nuestro sincero agradecimiento al Hospicio San Lucas por su dedicado y esmerado servicio.
HOMBRE SANTO
Se ha marchado un gran creyente,
discípulo del Señor,
que nos brindó mucho amor
y hoy con EL está presente.
Como padre fue una fuente
que siempre dio con encanto
y su fe fue como un canto
lleno de paz y alegría,
que al oírse convencía
pues Sergio fue un hombre santo.
Olga María Irizarry Pardo
(Tata)
Tía, Abuela, Madre postiza de Jorge Luis, Marylin, Luis Alfredo (Ichin),
Miriam y Fernando Luis tus nietos Pedro Javier, María Fernanda, Marina
Paula, Fabiola Sofía y Fernando Luis Jr. No hay palabras para describir
como nos criaste, dejaste todo por cuidarnos, querernos, amarnos y sobre
todo protegernos siempre. Dios ya te tiene a su lado. A Marylin que
siempre estuviste a su lado Gracias, al Dr. Pablo Robles, Dr. Emilio Iñigo y a
todo el personal del Hospital de la Concepción , Gracias por cuidar y velar
por su salud. No es un adiós sino hasta luego. Te amamos
Familia Ortiz Irizarry
Fuiste otro de mis padres en mi niñez, maestro de la fe en mi juventud y un amigo fiel
y alegre como adulto, Héctor.
EDWIN ROSARIO SANCHEZ
Partió a morar con el Señor el 5 de octubre de 2014
Que ser tan especial fuiste y siempre serás para todos
los que estuvimos en tu regazo.
Su esposa Isabel; sus hijos Lillian, Liz, Edwin,
Eduardo, Linda, Diana, Debbie, su hermana Luz
Delia, sus nueras, yernos, nietos, bisnietos y
demás familiares ruegan que eleven una
oración por el eterno descanso de su alma.
Sus restos están expuestos en la funeraria
J. Pérez Rovira en Caguas y la comitiva
fúnebre partirá mañana miércoles a las
11:30 de la mañana hacia el Cementerio
Nacional en Bayamón. Celebraremos un
acto ecuménico hoy martes a las 7:30 pm
y una misa el miércoles a las 10:30 am.
EL NUEVO DÍA
Martes, 7 de octubre de 2014
Sepelio hoy 7 de octubre de 2014 a las 10:00 a.m.
desde la Funeraria Pérez
“En sus momentos difíciles”
• Cremaciones
• Pre Arreglos Funerales
• Traslados a E.U.A.
o cualquier parte del mundo.
Servicios Funerales completos desde:
$1,295.00 (ataúd en metal)
Servicio las 24 horas
(787) 795-5145
(787) 784-1334
Ave. Dos Palmas #2821
Levittown, Toa Baja, P.R.
Gilberto Santos Sotomayor
6 de septiembre de 1926
5 de octubre de 2014
Falleció el 5 de octubre de 2014, su esposa Carmen y su hija
Bernigrace, sus nietos Gracimary, Fernando Josue y Emeli
Le invitan a la misa por el eterno Descanso de su alma a
celebrarse el día 8 de octubre en la capilla de la Funeraria
González de Arecibo, P.R. Sepelio será a las 2:00 P.M. en
el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo, Puerto Rico.
Funeraria Gonzalez de Arecibo, Puerto Rico.
Teléfonos: 787-878-0464 y 787-878-1156
Carmen Birriel Rodríguez
Carmencita
Su esposo Egardo Ruben Martínez, sus hijos Edgardo y Maru, Jessica e Ivan, Richy y Frances; sus adorados nietos María
Cristina y Edgardo Manuel, Nicolás y Federico; su hermana Martha y Joaquín; sobrinos y demás familiares notifican su
fallecimiento. Agradecemos la atención y cuidado de los doctores Rentas Muñoz, Ramos Freese, Betancourt García y
todo el personal médico, de enfermería y apoyo del 4to y 5to piso del Hospital Auxilio Mutuo.
Estará expuesta en la Funeraria Buxeda a partir de hoy martes a las 12 pm.
Se celebrará una Misa mañana miércoles, 8 de octubre a las 7:00 pm.
Agradeceremos que en lugar de enviar ofrendas florales hagan una donación a Casa La Providencia del Viejo San Juan.
(Ciertas restricciones aplican.)
El señor José L. Quirós Jorge, la Junta de Directores,
Junta de Gobierno, Facultad Médica y empleados de
Manatí Medical Center se unen a la pena que embarga
al compañero, amigo y miembro de nuestra Junta de Gobierno
Edgardo Rubén Martínez ante
la pérdida de su amada esposa Carmencita.
Nos unimos en oración por fortaleza para sus hijos
Edgardo R. Martínez y su esposa Maru Rovira, Jessica Martínez
y su esposo Ivan Munera, Ricardo J. Martínez y su esposa
Frances Rolón. También nos solidarizamos con sus queridos
nietos María Cristina, Edgardo, Nicolás, Federico y con toda la
familia Martínez Birriel.
Que Dios Todopoderoso les provea la paz y el
consuelo que necesitan en este momento.
"Jehová es mi pastor; nada me faltará.
En lugares de delicados pastos me hará descansar;
junto a aguas de reposo me pastoreará."
Salmo 23:1-2
71 EL NUEVO DÍA Martes, 7 de octubre de 2014
Carmen Birriel Rodríguez
EL NUEVO DÍA Martes, 7 de octubre de 2014 72
Doña Carmen Birriel Rodríguez
La Junta Directiva de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, su Presidente y el Personal Administrativo de la
Institución, expresan por este medio sus más sentidas condolencias a nuestro expresidente, Edgardo Rubén
Martínez, por la pérdida de su querida esposa, Doña Carmen.
La Cámara de Comercio de Puerto Rico se une a la pena que sufre nuestro compañero de Junta, sus familiares y
amigos como resultado de esta sentida pérdida.
Que descanse en paz…
Ing. José M. Izquierdo Encarnación
Presidente
Cámara de Comercio de P.R.
Edgardo Rubén Martínez
Presidente
Consejo de Expresidentes
In Memoriam
DÍA DE LOS MUERTOS 2 DE NOVIEMBRE DE 2014
Para honrar la memoria de nuestros seres queridos ya desaparecidos, El Nuevo Día publicará
el domingo 2 de noviembre, una sección donde podrán colocar sus notas de recordación. Las
personas interesadas pueden pasar por nuestras oficinas de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a
3:00 p.m. Podrán pagar con cheque, tarjeta o efectivo. Por correo, el texto debe estar escrito
a maquinilla o letra de molde que sea legible, podrá incluir una foto (claridad de impresión
no se garantiza), estampita o algún otro símbolo sin costo adicional. Por fax será cargado a
una tarjeta de crédito. Enviar su información, nombre, teléfono, número de tarjeta y fecha de
expiración. Debe confirmar su recibo.
Estas notas se publicarán a un costo especial de
$
4200 con un máximo de 75 palabras y
$ 00
1 por cada 5 palabras adicionales.
(+ 7% IVU del total del anuncio)
Fecha de cierre será el miércoles, 22 de octubre de 2014 de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Por correo: El Nuevo Día / Sección Esquelas - In Memoriam
P.O. Box 9227512, San Juan, P.R. 00922-7512
Fax: (787) 641-3162 ó (787) 641-3921 • Vía correo electrónico: esquelas@elnuevodia.com
Irenita Megwinoff de Olsen
Su esposo Jimmy Olsen, su hijo Jimmy Iván Olsen (q.e.p.d.); su suegra Josefina Olsen; sus cuñados Pilar y Bruce Sheplan; sus sobrinos,
Pílar, Lawrence y Bruce Sheplan comunican tan sensible pérdida.
Se celebrará la Santa Misa por su eterno descanso a las 11:00 a.m. en la Funeraria Puerto Rico Memorial hoy martes, 7 de octubre de 2014.
La comitiva fúnebre partirá hacia el Cementerio Puerto Rico Memorial a las 12:15 p.m.
Queremos agradecerle de todo corazón a la Dra. Aida Blasini por todo su esfuerzo y cariño para con Irenita y la familia. Al igual,
agradecemos al personal médico y auxiliar de los hospitales Pavía y Auxilio Mutuo por todas sus atenciones y dedicación.
73 EL NUEVO DÍA Martes, 7 de octubre de 2014
Expresión de Gratitud
Adelaida Font Rivera
Falleció el 27 de septiembre de 2014
Nuestra madre ha sido promovida del dolor al valor, de lo temporal a la eternidad y de la muerte a la vida. Desde que
nacemos enfrentamos batallas que requieren esfuerzos y sacrificios pero también nos conducen a la recompensa.
Queremos agradecer a todos los amigos y familiares que nos brindaron apoyo incondicional siguiendo las instrucciones
plasmadas en el libro divino donde dice: Reir con los que ríen y llorar con los que lloran. Gracias por subir al barco y remar
con nosotros en medio de tan fuerte tormenta, recordándonos que por caminos duros solo los duros caminan.
Estamos eternamente agradecidos y continuaremos hablando un lenguaje de fe como nos enseñó nuestra madre porque
la fe es el pájaro que canta cuando el amanecer todavía está oscuro.
Justo cuando la oruga pensó que era su final entonces se transformó en mariposa por eso nos reafirmamos en decirles que
mami no está muerta, solo se mudó a un nuevo hogar donde vivirá eternamente.
Jesús les dijo: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mi, aunque esté muerta vivirá. Juan 11:25
Familia Rodríguez Font