"Es en el refugio el uno del otro que las personas viven."

04 de Octubre 2015
Estimados Familias de SCCS
Durante la semana pasada, me reuní con nuestros estudiantes de kínder a 8º grado, clase por clase,
para hablar de dos palabras importantes --- tolerancia e inclusión. En cada clase los estudiantes
compartieron sus ideas y experiencias para definir las palabras. Tolerancia, decidimos, se describe
mejor como lo que permite a todos a participar; dejar que cada uno juegue. La inclusión, por otra
parte, indica un interés en conocer a todos los que vienen a la mesa; las palabras de bienvenida y
acogedoras vienen a la mente
Estamos muy afortunado de ser parte de una escuela con los niños, padres y maestras que vienen de
muchos países diferentes. Es increíble darse cuenta de que nuestras familias provienen de 17 países
diferentes, incluyendo Perú, Paraguay, Irlanda, Nueva Zelanda, México, Nepal, España, Inglaterra,
Filipinas, Canadá, India, Chile, Polonia, Brasil, Panamá, China y los Estados Unidos. Los estudiantes
jugaron un papel decisivo en la elaboración de esa lista de países. También hemos dado cuenta de
que tenemos las familias y los miembros del personal de veinte estados diferentes!
Compartí 18 empleos que nuestros padres hacen, pensando que tenía una lista completa. Después de
mis reuniones con cada clase, me enteré de que nuestros padres trabajan en 22 puestos de trabajo
más de lo que me había dado cuenta! Mientras que nuestros padres y abuelos participan a diario en
una variedad de puestos de trabajo, que nuestros padres participamos diariamente en una variedad
de trabajos que saben que tienen una cosa importante en común: nos aman profundamente y
trabajar duro tanto en casa como en sus puestos de trabajo para asegurarse de tenemos lo que
necesitamos.
Nosotros aprendemos mucho unos de otros a medida que traemos nuestras diversas culturas,
experiencias de vida, perspectivas y lenguajes entre sí todos los días. Estoy lleno de gratitud cada
vez que camino por las puertas de nuestra escuela, tengo la oportunidad de aprender con y de un
grupo tan maravillosamente diverso de niños y adultos. Damos gracias a Dios por nuestra
singularidad y por el regalo que nos ha dado para vivir y aprender juntos.
"Es en el refugio el uno del otro que las personas viven."
Proverbio irlandés
Con respeto,